Eksempler på brug af Dig læse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg lader dig læse den.
For at forstå omfanget af situationen,beder jeg dig læse.
Jeg har set dig læse før.
Vi beder dig læse Tmall Genies vilkår og betingelser og meddelelse om beskyttelse af personoplysninger.
Le rogamos que lea los Términos y condiciones y el Aviso de privacidad de Tmall Genie.Lad dit barn se dig læse ofte.
Folk også translate
Det giver dig læse hastighed, der er næsten 30 MB per sekund og skrivehastighed op til 20MB per sekund.
Proporciona usted lee velocidad que es casi 30 MB por segundo y la velocidad de escritura de hasta 20 MB por segundo.Jeg har aldrig set dig læse avisen.
Nunca te había visto leer el periódico.Vi beder dig læse alle disse OSS(ofte stillede spørgsmål) og huske at tjekke din e-mail for opdateringer fra os.
Le rogamos que lea todas las Preguntas Frecuentes y recuerde Lad dit barn se dig læse ofte.
Deje que su hijo lo vea leyendo con frecuencia.Vi beder dig læse erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger, så du ved, hvordan vi beskytter og bruger de oplysninger, vi samler ind via dette websted.
Lea nuestra Declaración de privacidad para saber cómo protegemos y utilizamos la información que obtenemos a través de este sitio web.Jeg vil anbefale dig læse første del først.
Te recomiendo leer antes la primera.Vi har vel ikke betalt 500 i timen for at se dig læse avisen?
¿Pagamos cien coronas la hora para mirarle leyendo el diario?Jeg vil anbefale dig læse første del først.
Os recomiendo leer antes la primera parte.Vi beder dig læse instruktionsbogen grundigt og lære at håndtere motor, regulering og øvrigt udstyr på sikker vis, inden du kaster fortøjningerne til den første tur.
Le rogamos que lea atentamente el libro y aprenda a manejar el motor, los mandos y dems equipo en forma segura antes de desatracar la embarcacin para efectuar el primer viaje.Lad dit barn se dig læse ofte.
Deje que sus hijos vean lo que usted lee, con frecuencia.Jeg fandt kurset nemme at følge, og hvis du klikker på hvert link så du har fået alle de oplysninger, du har brug for at besvare alle spørgsmål nemt,giver dig læse spørgsmålet ordentligt.
El curso me resultó fácil de seguir, y si se hace clic en cada enlace que aparece a continuación, se le ha dado toda la información que necesita para responder a todas las preguntas con facilidad,proporcionando de leer la pregunta correctamente.Når han ser dig læse den, besvimer han.
Cuando él ve que la estas leyendo, se desmaya.Vi beder dig læse og overholde vilkårene og betingelser samt alle andre dokumenter, der står indenfor bruger betingelserne på de respektive hjemmesider, ellers, er du i risiko for at overtræde ejerskab og betingelserne i forhold til de respektive materialer og du kan sanktioneres.
Por favor lea y cumpla con los términos y condiciones y con cualquier otro documento que rige las condiciones de uso de dichos sitios web, o si no, usted está bajo el riesgo de infringir los derechos de propiedad y condiciones de uso de dichos datos y materiales y se arriesga una posible sanción.Det var pinefuldt, at se dig læse kyrillisk.
Yo pago. Me duele ver cómo intentas leer cirílico.Ett råd til dig læse lidt mere om Vinterkrigen.
Ett a que lea un poco más sobre la Guerra de Invierno.Jeg ville sværge på, jeg har set dig læse en bog eller to i messen.
Te vi leyendo un libro en el comedor.Jeg ville sværge på, jeg har set dig læse en bog eller to i messen.
Podría jurar que lo vi leyendo un libro o dos en el comedor.Kan jeg vel godt lade dig læse det igen.
Pero… como me salvaste la vida y todo eso… supongo que podría dejar que la leas de nuevo.Denne software kontrollerer RSS feeds fra hele verden og lader dig læse alle artikler, der er blevet føjet til dem.
Es un programa que rastrea las fuentes RSS de todo el mundo y permite leer los artículos que se les hayan añadido.For yderligere oplysninger om cookies beder vi dig læse vores Cookiepolitik, som du finder på vores hjemmeside.
Para obtener más información acerca de cookies, lea nuestra Política de cookies, que encontrará en nuestro sitio web.Her kan du læse om partierne.
Gider du læse mit?
Her kan du læse mere om den udnævnelse.
Vil du læse mere om oprydning?
Den kan du læse om her.
