Eksempler på brug af
Digitale applikationer
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Com samt i vores digitale applikationer.
Com y en nuestras aplicaciones digitales.
Din ambition kender ingen grænser, ogdu finder det ubegrænsede potentiale af internettet og digitale applikationer spændende.
Su ambición no tiene límites yle resulta intrigante el potencial ilimitado de Internet y las aplicaciones digitales.
At anvende digitale applikationer eller sociale medier.
El uso de las aplicaciones digitales o los medios sociales;
Din ambition kender ingen grænser, ogdu finder det ubegrænsede potentiale af internettet og digitale applikationer spændende.
Su ambición no tiene límites yte encuentras con el potencial ilimitado de Internet y aplicaciones digitales fascinante.
Første niveau akademisk grad i digitale applikationer til den visuelle kunst.
Grado Académico de Primer Nivel en Aplicaciones Digitales para las Artes Visuales.
I digitale applikationer, antallet af pixels per linie er et vilkårligt valg, så længe den opfylder samplingteoremet.
En las aplicaciones digitales, el número de píxeles por línea es una elección arbitraria, siempre y cuando cumpla con el teorema de muestreo.
Du får dybdegående forståelse af de digitale applikationer og database-drevne websites, der fremdriver multimedie verden.
Ganas comprensión en profundidad de las aplicaciones digitales y sitios web con bases de datos que impulsan el mundo multimedia.
Dette fundament vil støtte studerende, dade navigerer teknologiske forandringer og udviklingen af digitale applikationer…[-].
Esta fundación apoyará a los estudiantes a medida quenavegan los cambios tecnológicos y la evolución de las aplicaciones digitales…[-].
Dette gjorde det ideelle til digitale applikationer hvor det nuværende forbrug reduceres med mange størrelsesordener.
Esto lo hizo ideal para aplicaciones digitales donde el consumo de corriente podría reducirse en muchos órdenes de magnitud.
Samarbejdet har skabt serviceforslag, der kan forbedre effektiviteten af web og digitale applikationer, såvel som smarte enheder.
Nuestra alianza ha impulsado propuestas de servicio que pueden mejorar la eficiencia de la web y las aplicaciones digitales, así como dispositivos inteligentes.
Du vil også arbejde med design og udvikling af digitale applikationer og informationsprodukter, der har særlig relevans for webbaseret kommunikation.
También trabajará con el diseño y desarrollo de aplicaciones digitales y productos de información que tienen una relevancia particular para la comunicación basada en web.
Påpeger, at de ansatte på uddannelsesområdet har fået yderligere ansvar på grund af den øgede brug af digitale applikationer i skolearbejdet;
Observa que los encargados de la educación tienen mayores responsabilidades actualmente, debido al aumento del uso de aplicaciones digitales en los trabajos escolares;
Denne kompakte, letvægts mixer er perfekt til en række digitale applikationer fra studios til huse eller tilbedelse og meget mere.
Este compacto, ligero mezclador es perfecto para una gama de aplicaciones digitalesde estudios a casas o adoración y mucho más.
Phraseapp har været essentiel i forhold til at gøre det muligt, samt problemfrit for vores lille, menogså mægtige, team af ingeniører at lokalisere digitale applikationer.".
Phrase ha sido fundamental para permitir que nuestro pequeño peropoderoso equipo de ingeniería localice sin problemas las aplicaciones digitales».
Redskabspakkerne indeholder en grundbog med særlige trends i branchen, købsadfærd,kritiske digitale applikationer, salgstips, cases, scriptede præsentationer og testversioner af applikationer..
Los kits incluyen un manual que detalla tendencias de la industria,hábitos de compra, aplicaciones digitales críticas, consejos de ventas, estudios de casos, presentaciones con guion y ejemplos de archivos de aplicación..
Dette udvalg af bølgepapark anvender specielt bestrøgede linere for at give fremragende resultater på postprint af høj kvalitet(HQPP) og digitale applikationer.
Esta gama de láminas de cartón corrugado emplea liners con un esmaltado especial para ofrecer resultados excepcionales en aplicaciones post-print de gran calidad y de impresión digital.
Niveau akademiske diplom i digitale applikationer til den visuelle kunst guider eleverne i at overvinde de traditionelle grænser for kunsten gennem undersøgelse af de bredeste sociale og kommercielle kontekster og anvendelser.
El Diploma Académico de 1er Nivel en Aplicaciones Digitales para las Artes Visuales guía a los estudiantes a superar los límites tradicionales de las Artes, a través del estudio de los más amplios contextos y usos sociales y comerciales.
Dette udvalg af bølgepapark anvender specielt bestrøgede linere for at give fremragende resultater på postprint af høj kvalitet(HQPP) og digitale applikationer.
Esta gama de láminas corrugadas emplea liners con un esmaltado especial a fin de ofrecer unos resultados excepcionales en aplicacionesde serigrafía y de impresión digital.
At lære af de højeste tech digitale applikationer, vi har tilgængelige på online campus, netværk med fagfolk i branchen og virkelige digitale markedsføringsprojekter hjælper studerende med at udvikle deres færdigheder.
Aprender de las más altas aplicaciones digitales de tecnología que tenemos disponibles en el campus en línea, la creación de redes con los profesionales de la industria, y los proyectos de marketing digital del mundo real ayudan a los estudiantes a desarrollar sus habilidades.
DSP kan indsamle data stillet til rådighed af det enkelte flyselskab eller en tredjepartskilde oggøre disse tilgængelige for alle medlemmer, så medlemmerne kan indbygge data i egne kundevendte digitale applikationer.
La DPS puede conectar servicios digitales de una aerolínea miembro o de un tercero yponerlos a disposición de todos los miembros, permitiéndoles incorporarlo en sus propias aplicaciones digitales orientadas a sus clientes.
Transport, energi og miljø: Udrulle decentraliserede løsninger og infrastrukturer,som kræves til større digitale applikationer så som intelligente byer eller intelligente landdistrikter til støtte for transport-, energi- og miljøpolitikkerne.
Transporte, energía y medio ambiente: Desplegar soluciones descentralizadas ylas infraestructuras necesarias para las aplicaciones digitales a gran escala, como ciudades inteligentes, áreas rurales o regiones ultraperiféricas inteligentes, en apoyo de políticas de transporte, de energía y de medioambiente.
Det vil også stimulere markedet til at producere nyt interaktivt indhold og nye interaktive læringsredskaber ved at fremme udviklingen af åbne rammer og standarder for interoperabilitet ogportabilitet af digitalt indhold til undervisningsformål og digitale applikationer og tjenester.
También estimulará el mercado para producir nuevos contenidos interactivos y herramientas de aprendizaje mediante la promoción del desarrollo de marcos ynormas abiertos para la interoperabilidad y la portabilidad de los contenidos, las aplicaciones y los servicios educativos digitales.
Nye digitale applikationer- som virtuel og udvidet("augmented") virkelighed, øget konnektivitet ved kørsel og selvkørende biler, fjernoperationer, kunstig intelligens, præcisionslandbrug- vil kræve en hastighed, kvalitet og reaktionstid, som kun kan fås gennem bredbåndsnet med meget høj kapacitet.
Las nuevas aplicaciones digitales- como la realidad virtual y aumentada, la conducción automática y cada vez más conectada, las intervenciones quirúrgicas a distancia, la inteligencia artificial y la agricultura de precisión- requerirán una velocidad, calidad y capacidad de respuesta que solo puede materializar se mediante redes de banda ancha de muy alta capacidad 11.
De digitale medier ogprofessionel skrivning koncentration søger at udvikle professionelle forfattere i klasser, der er rettet mod forståelse af digitale applikationer og multi-platform skriver for forretnings- og mediekanaler.
Los medios de comunicación digitales yconcentración profesional de la escritura busca desarrollar escritores profesionales en las clases que están orientadas hacia la comprensión de las aplicaciones digitales y multiplataforma que escriben para los canales de negocios y medios de comunicación.
Det vil også stimulere markedet til at producere nyt interaktivt indhold og nye interaktive læringsredskaber ved at fremme udviklingen af åbne rammer og standarder for interoperabilitet ogportabilitet af digitalt indhold til undervisningsformål og digitale applikationer og tjenester.
Esta medida estimulará la producción de nuevo contenido interactivo y de herramientas de aprendizaje por parte del mercado, promoviendo así el desarrollo de marcos y estándares abiertos para la interoperabilidad yportabilidad del contenido educativo digital, de las aplicaciones y de los servicios.
Fra disse enkeltstående applikationer hele vejen igennem til spillearkader, pc er og konsoler blev digitale spil langt om længe en del af massemediekulturen ogpåvirkede således vores interaktion med og forventninger til digitale applikationer, digital kunst, måden hvorpå vi kommunikerer og endelig den måde, vi lærer på.
Sin embargo, a partir de esas aplicaciones aisladas, tras pasar por los salones recreativos, los ordenadores personales y las consolas, los juegos digitales han terminado por formar parte de la cultura de masas einfluir en nuestras interacciones y expectativas con respecto a las aplicaciones digitales, a el arte digital, a el modo en que nos comunicamos y, por último, a la manera en que aprendemos.
Fra disse enkeltstående applikationer hele vejen igennem til spillearkader, pc er og konsoler blev digitale spil langt om længe en del af massemediekulturen ogpåvirkede således vores interaktion med og forventninger til digitale applikationer, digital kunst, måden hvorpå vi kommunikerer og endelig den måde, vi lærer på.
Pero a partir de estas aplicaciones aisladas, a través de salas de juego, PCs y consolas, juegos digitales con el tiempo se convirtió en parte de los medios de comunicación la cultura,influyendo en nuestras interacciones con los y las expectativas de las aplicaciones digitales, arte digital, la forma de comunicarnos, y, finalmente,el camino que aprender.
Særlige avancerede aktive elementer i applikationer af digitale moduleringer.
Elementos activos avanzados especiales en aplicaciones de modulaciones digitales.
I denne fortrolighedserklæring henviser vi kollektivt til hjemmesider, applikationer og digitale tjenester, der kan linke til eller offentliggøre denne fortrolighedserklæring som"websteder".
En esta declaración de privacidad, nos referiremos colectivamente a los sitios web, aplicaciones y servicios digitales que pueden vincular o publicar esta declaración de privacidad como"sitios web".
Men i takt med, atbredbånd baner vejen for udvikling af nye avancerede applikationer og digitale tjenester af høj kvalitet, opstår der andre problemer.
Pero, a medida quela banda ancha va allanando el camino para el desarrollo de nuevas aplicaciones avanzadas y servicios digitales de alta calidad, se plantean nuevas dificultades.
Resultater: 366,
Tid: 0.046
Sådan bruges "digitale applikationer" i en sætning
Cookie Policy - Cookies - Juridiske oplysninger - LEGO.com DK
Vi bruger cookies på vores hjemmesider under LEGO.com samt i vores digitale applikationer.
Nem og hurtig kontrolintegration med digitale applikationer.
Men der er en stor og righoldig historie om digitale applikationer før overvågningskapitalismen, der var i sandhed frigørende, myndiggørende og i overensstemmelse med demokratiske værdier.
Byggeklodser for fremtidens digitale applikationer
Foreløbig har Bankify lanceret otte mikrotjenester, som forbedrer kundeoplevelsen af eksisterende finansielle applikationer gennem brug af åbne API’er.
Der findes blandt andet digitale applikationer og programmer man kan anvende.
Tidsregistrer via en app
Vi lever i en tidsalder, hvor digitale applikationer er en del af vores hverdag.
For digitale applikationer med en etableret brugerbase, giver Kommercielle API abonnementer fuld adgang til Shutterstock billeder, videoklip og musik.
Inspiration til konkret udvikling af digitale applikationer, IoT, interaktive spil og interaktiv læring, visualisering af data, infografikker og interaktion med data, wayfinding og skriftdesign.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文