Hvad Betyder DIGITALE TJENESTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicios digitales
• servicio digital
• ISD

Eksempler på brug af Digitale tjenester på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udbydere af digitale tjenester.
Los prestadores de servicios digitales.

Digitale tjenester er tilgængelige fra uge 45/2017.
Los servicios digitales estarán disponibles a partir de la semana 45 de 2017.

For udvikling af nye digitale tjenester og.
Desarrollo de nuevos servicios digitales, y.

Hvilke digitale tjenester kan vi få?
¿Qué servicios digitales podemos tener?

Kommunikationsmodul til digitale tjenester.
Módulo de comunicación para servicios digitales.

Moms på digitale tjenester(MOSS-ordningen).
IVA sobre servicios digitales(régimen MOSS).

Slukkes for at give plads til flere nye digitale tjenester.
Para dar margen a más nuevos servicios digitales.

Misbrug af digitale tjenester er stadig almindeligt i online verden.
Abusar de los servicios digitales es todavía muy común en el mundo online.

Oplysninger om hvordan vores digitale tjenester bruges.
Datos sobre cómo se usan nuestros servicios digitales.

Digitale tjenester og assistentsystemer i BMW 6-serie Gran Turismo.
Servicios digitales y sistemas de asistencia al conductor en el BMW Serie 6 Gran Turismo.

Nye regler for portabilitet af digitale tjenester.
Nuevas normas sobre portabilidad de los servicios digitales.

Digitale tjenester omfatter ikke de i bilag III opførte tjenester..
Los servicios digitales no incluirán los servicios enumerados en el anexo III;

Kommunikationsmodul(LTE) til digitale tjenester(JH3).
Módulo de comunicación(LTE) para servicios digitales(JH3).

Det er det hotteste nye marketingværktøj i avancerede digitale tjenester.
Es la nueva herramienta de marketing más novedosa en servicios digitales de vanguardia.

Få indisk regering Alle digitale tjenester online gratis.
Obtenga el gobierno indio todos los servicios digitales en línea gratis.

Vi installerer mere end overkommelige priser for alle digitale tjenester.
Instalamos más de un precio asequible para todos los servicios digitales.

Videoovervågning og integrerede digitale tjenester er også præ-installeret.
La videovigilancia y los servicios digitales integrados también están preinstalados.

Operatører af væsentlige tjenester og udbydere af digitale tjenester.
Operadores de servicios esenciales y proveedores de servicios digitales.

Dette begrænser brugen af digitale tjenester og hæmmer konkurrencen.
Esto dificulta la utilización de los servicios digitales y la competencia.

Aftaler om levering af digitalt indhold og digitale tjenester.
Contratos de suministro de contenidos y servicios digitales.

Dette direktiv bør imidlertid finde anvendelse på alt digitalt indhold eller alle digitale tjenester, der udgør medicinsk udstyr, som f. eks. sundhedsapplikationer, som forbrugeren kan anskaffe sig, uden at det bliver ordineret eller leveret af en sundhedsprofessionel.
No obstante, las disposiciones de la presente Directiva deben aplicarse a todo contenido digital o servicio digital que constituya un producto sanitario, como las aplicaciones sanitarias, que el consumidor pueda obtener sin que sea prescrito o suministrado por un profesional de la salud.

Understøtter adgang til innovative digitale tjenester.
Apoye la igualdad de acceso a servicios digitales innovadores;

(15) Forbrugerskabt indhold bør behandles på samme grundlag som andet digitalt indhold eller digitale tjenester, som forbrugeren skaber eller lagrer i løbet af aftaleperioden, herunder musik- og videofiler, billeder, spil og applikationer, medmindre direktivet fastsætter andet.
(15) Los contenidos generados por los consumidores deben tratarse sobre la misma base que cualquier otro contenido o servicio digital que el consumidor facilite o almacene durante el periodo de duración del contrato, tales como música, archivos de vídeo, fotografías, juegos o aplicaciones, excepto en aquellos casos en que la presente Directiva disponga lo contrario.

Data indsamlet, når vi bruger vores digitale tjenester.
Información que recopilamos cuando hace uso de nuestros servicios digitales.

En anden problematik i forbindelse med forbrugerbeskyttelsen er de"gratis" digitale tjenester, hvor forbrugerne giver deres personoplysninger i stedet for at betale penge.
Otra laguna en la protección de los consumidores se produce en servicios digitales«gratuitos» para los que los consumidores facilitan sus datos personales, en lugar de pagar con dinero.

Webinaret inkluderer en live-demonstration af en af de IIoT-forbedrede digitale tjenester.
El Webinar incluye una demostración en directo de uno de los servicios digitales mejorados con el IIoT.

(22) Kun visse enheder bør betragtes som skattepligtige personer med henblik på beskatning af digitale tjenester, uanset om de er etableret i en medlemsstat eller i en jurisdiktion uden for Unionen.
(22) Solo determinadas entidades deben ser consideradas sujetos pasivos a efectos del ISD, independientemente de que estén establecidas en un Estado miembro o en una jurisdicción no perteneciente a la Unión.

(36) Begrebet"funktionalitet" bør henvise til de måder, hvorpå digitalt indhold eller digitale tjenester kan bruges.
(36) El concepto de funcionalidad debe hacer referencia a las posibles maneras de utilizar el contenido digital o un servicio digital.

Oplysninger om, hvordan vores digitale tjenester anvendes.
Información concerniente al uso de nuestros servicios digitales.

Skabelse af lige vilkår ved at forhøje skatten på digitale tjenester fra 3% til 5%.
La creación de unas condiciones de competencia equitativas aumentando el tipo impositivo del ISD del 3% al 5%.

Sådan bruges "digitale tjenester" i en sætning

Targeting: JPPOL data må udelukkende anvendes med henblik på annoncering på digitale tjenester ejet af JP/Politikens Hus.

For at fastlægge hvem der besøger vores digitale tjenester, bruger vi cookies til at føre demografiske og brugerrelaterede statistikker What does Hvem vandt?

Regeringen ser gerne, at Danmark kan blive en førende aktør på deleøkonomi og digitale tjenester.

Albummet bliver udgivet og gjort tilgængeligt på alle digitale tjenester.

Her er et par gode eksempler på gratis digitale tjenester med læseoplevelser for børn:

november og er tilgængelig via alle digitale tjenester.

En stor del af disse må forventes at forlade siden, fordi de klikker på linket videre til en af de lovlige digitale tjenester.

Derfor er tjenesterne blokeret Domstolene har dømt en række digitale tjenester ulovlige, og derfor er de blevet blokeret.

L 144 (Forslag til lov om net- og informationssikkerhed for domænenavnssystemer og visse digitale tjenester).

På dagsordenen står digital omstilling, offentlige digitale tjenester, intelligente samfund, deleøkonomi og et tættere politisk samarbejde om digitalisering i Norden og Europa.