Hvad Betyder DIGITALT FORMAT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• formato digital

Eksempler på brug af Digitalt format på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blot i digitalt format.
Sólo en formato digital.

Scanning af dokumenter i digitalt format.
Escanear documentos en formato digital.

Tilrådighedsstillelse af oplysninger om geografiske UAS-zoner, som medlemsstaterne har afgrænset og etableret i deres nationale luftrum, i et fælles digitalt format.
Poner a disposición información en un formato digital común único sobre las zonas geográficas de UAS identificadas por los Estados miembros y establecidas en el espacio aéreo nacional de su Estado;

Levering af data i digitalt format.
Obtener datos en formato digital.

Den stigende efterspørgsel efter sidstnævnte gjorde poker spillet tilgængeligt i digitalt format.
La creciente demanda por este último hizo que el juego de póquer esté disponible en formato digital.

Overfør dine fysiske og analoge informationer og aktiver til digitalt format, og accelerer overgangen til digital modenhed.
Convierta información y activos físicos o análogos a un formato digital y acelere su transición a la digitalización avanzada.

Registeret skal være offentligt tilgængeligt, herunder i digitalt format.
El registro estará a disposición del público, también en formato digital.

Overfør dine fysiske og analoge informationer og aktiver til digitalt format, og accelerer overgangen til digital modenhed.
Convierta información y activos físicos o analógicos a un formato digital y acelere su rumbo a una era digital..

Her findes alt, hvad du har brug for at vide om iPhone, i et praktisk digitalt format.
Aquí se incluye todo lo que necesita saber sobre el iPhone en un formato digital muy útil.

Overfør dine fysiske og analoge informationer og aktiver til digitalt format, og accelerer overgangen til digital modenhed.
Lleve la información y los activos físicos y analógicos a un formato digital y acelere su transición a la madurez digital..

Her findes alt, hvad du har brug for at vide om iPod touch, i et praktisk digitalt format.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre el iPad, en un formato digital cómodo.

På samme tid bliver mere og mere information skabt og/eller leveret i digitalt format, og bliver aldrig nogensinde overført til et analogt medie.
Al mismo tiempo, más y más información se proporciona en formatos digitales o incluso se crea en formatos digitales y que nunca serán transferidas a cualquier medio análogo.

Som nævnt på vores hjemmeside, vores program er i digitalt format.
Como se ha mencionado en nuestro sitio web, nuestro programa es en formato digital.

Vise Billederne i ethvert digitalt format eller til ethvert digitalt brug ved en opløsning på mere end 72 dpi, undtagen i redaktionelle eller ved foreløbigt design henseende.
La visualización de la(s) imagen(es) en cualquier formato digital o para cualquier uso digital a una resolución superior a 72 ppp, excepto en trabajo de diseño editorial o preliminar.

Billedet skal være i digitalt format.
La foto ha de ser en formato digital.

Beskyttelse af intellektuel ejendomsret eller copyright tilhørende”elektroniske produkter” så som software, multimedia applikationer, indhold i digitalt format.
Sistemas de protección de la propiedad intelectual, o copyrights, aplicados a los""productos electrónicos"" tales como software, aplicaciones multimedia, contenidos en formatos digitales,etcétera.".

Billedet skal være i digitalt format.
La fotografía deberá estar en formato digital.

Her findes alt, hvad du har brug for at vide om iPad, i et praktisk digitalt format.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre el iPhone, en un formato digital muy práctico.

Du kan også læse Amoena4Life i digitalt format på amoena.
También puede leer Amoena4Life en formato digital en amoena.

Studerende(i udlandet) kan acceptere en portefølje i digitalt format.
Los estudiantes(en el extranjero) pueden aceptar una cartera en formato digital.

Betyder en elektronisk Flykupon eller et andet dokument, af samme værdi, som opbevares i digitalt format i Flyselskabets computerbaserede reservationssystemer.
Se refiere a un Cupón Electrónico de Vuelo o cualquier otro documento equivalente, grabado en formato digital en el sistema informático de reservas de la Aerolínea.

Hvis du har en kasse med dine familieminder på VHS-bånd, kan du bedre konvertere dem til langvarigt digitalt format.
Si tiene una caja con sus recuerdos familiares en cintas VHS, será mejor que los convierta en un formato digital de larga duración.

OneNote- en notesbog i et digitalt format.
OneNote- un cuaderno en un formato digital.

Menneskelige og automatiserede aktiviteter genererer løbende data, lagrer dem i digitalt format.
Las actividades humanas y automatizadas generan continuamente datos, almacenándolos en formato digital.

Der er tale om lyd i et digitalt format.
Se trata de una convocatoria en formato digital.

Kursets mål er, at du bliver specialist eller kunstner i retning og oprettelse af film i digitalt format.
El objetivo del curso es convertirte en especialista o artista en la Dirección y Creación de Películas en formato Digital.

Konverterer analoge signaler til digitalt format, DVI.
Convierte señales analógicas a formato digital de DVI.

The Legend of Nahuala er den sjette animationsfilm produceret i Mexico og den første til at blive vist i digitalt format.
La leyenda de la Nahuala es el sexto largometraje de animación producido en México y el primero en exhibirse en formato digital.

Billedet skal være i farver og i digitalt format.
Las fotografías deben ser a color y estar en formato digital.

Singlen blev udgivet den 19. juli 2011 i digitalt format.
El single fue lanzado el 19 de julio de 2011 en formato digital.

Sådan bruges "digitalt format" i en sætning

Det er meget nemmere for forfatteren selv at udgive deres arbejde i et digitalt format.

ELEVMOTIVERENDE Webprøver til tysk og engelsk sparer læreren for tidskrævende rettearbejde, og eleverne får mulighed for at arbejde i et motiverende digitalt format.

Men hvis du gerne vil læse bogen i digitalt format, må du nøjes med at måtte købe den.

Bemærk venligst: Denne bog udgives som E-bog og leveres derfor kun i digitalt format (PDF).

Dette kamera er beregnet til at optage fotos og videoer i digitalt format, Tarivid (ofloxacin) 400mg, 200mg.

Der skal vedhæftes dokumentation for den kommende bolig i digitalt format.

Et digitalt katalog kan også bruges til at give et organ af information i et digitalt format, såsom eksempler på en kunstners værk eller delte ressourcer i en organisation.

Al information blev transformeret til digitalt format og gjort tilgængeligt vha.

Når dokumenter er blevet scannet til et valgfrit digitalt format f.eks.

Hvilket ikke overraskende er ledelsens egen foretrukne udlægning. “Vi er nået et tipping point, hvor vi bedst og mest effektivt kan nå vores læsere i et digitalt format.