Hvad Betyder DIGITALT MILJØ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entorno digital

Eksempler på brug af Digitalt miljø på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbrugertillid i et digitalt miljø(forhandling).
Confianza del consumidor en un entorno digital(debate).

Alle disse ting kræver en selvstændig funktionsramme i et digitalt miljø.
Todos ellos requieren sus propios marcos operativos dentro del entorno digital.

Etablering af et digitalt miljø for udveksling af transportrelaterede oplysninger.
Establecimiento de un entorno digital para el intercambio de información en el ámbito del transporte.

Advokat med speciale i cybersikkerhed og digitalt miljø.
Abogado especialista en ciberseguridad y entorno digital.

Sammenkoblingen af forskellige komponenter i et digitalt miljø til et samlet hele, der er i overensstemmelse med det tilsigtede formål.
Conexión entre diferentes componentes de un entorno digital para que actúen como un todo coordinado de conformidad con el fin previsto.

Advokat med speciale i cybersikkerhed og digitalt miljø.
Máster en Derecho de la Ciberseguridad y Entorno Digital.

Connect leverer et dynamisk digitalt miljø, hvor kunderne kan interagere med vores optimerings- og teknologieksperter, sparre med andre med fælles interesser, og de kan finde information og vejledning om vores forskellige produkter og løsninger”, siger Yannis Karmis, Senior Vice President af Product Planning and Innovation i BCD Travel.
Connect ofrecerá a nuestros clientes un entorno digital dinámico, en el que podrán interactuar con expertos de BCD en tecnología y optimización de programas, y colegas con intereses en común; también proporcionará información y orientación acerca de distintos productos y soluciones», explica Yannis Karmis, Senior Vice President de Product Planning and Innovation de BCD Travel.

Denne master sigter til ledelse af en succesfuld virksomhed i et digitalt miljø.
Este máster apunta al liderazgo de una empresa exitosa en un entorno digital.

Hvad gør MMDI-studerende i Fundesem ikke kun eksperter i digitalt miljø, men de kan se firmaet som helhed…[-].
Lo que hace que los alumnos del MMDI de Fundesem no sean sólo expertos en entorno digital, sino que…[-].

Oprettelse af en enkelt digitale arkiv af Statens jord-service med en gradvis overgang til et digitalt miljø.
La creación de un único archivo digital involucramiento de servicio con la gradual transición en el entorno digital.

Hvad gør MMDI-studerende i Fundesem ikke kun eksperter i digitalt miljø, men de kan se firmaet som helhed…[-].
Lo que hace que los alumnos del MMDI de Fundesem no sean sólo expertos en entorno digital, sino que sean capaces de ver la empresa en su conjunto.

Interoperabilitet": det digitale indholds evne til at virke med alle dets funktioner i interaktion med et konkret digitalt miljø.
Interoperabilidad»: capacidad de los contenidos digitales de realizar todas sus funcionalidades dentro de un entorno digital concreto.

ROCKTEETH er et værktøj, der tjener til effektiv og væske kommunikation i et digitalt miljø mellem klinisk og laboratorium.
ROCKTEETH es una herramienta de trabajo que sirve para una comunicación eficiente y fluida en un entorno digital entre la clínica y laboratorio.

Kend systemet med kilder, grundlæggende rettigheder og friheder og de grundlæggende principper i cybersikkerhedslovgivning og digitalt miljø.
CG1- Conocer el sistema de fuentes, los derechos y libertades fundamentales y los principios básicos del Derecho de la Ciberseguridad y Entorno Digital.

Denne master sigter mod ledelse af en succesrig virksomhed i et digitalt miljø.
Este máster tiene como objetivo para el liderazgo de una empresa de éxito en un entorno digital.

Denne master sigter til ledelse af en succesfuld virksomhed i et digitalt miljø.
Este máster tiene como objetivo para el liderazgo de una empresa de éxito en un entorno digital.

Hurri med ansøgninger cafe og restauranter er begyndt at leve i et digitalt miljø.
Hurri con aplicaciones de cafetería y restaurantes están empezando a vivir en un entorno digital.

Der henviser til sin beslutning af 21. juni 2007 om forbrugertillid i et digitalt miljø(4).
Vista su Resolución, de 21 de junio de 2007, sobre la confianza de los consumidores en un entorno digital(4).

Dette direktiv vil blive hjørnestenen i etableringen af et harmoniseret retsgrundlag for ophavsrettighederne og navnlig i et digitalt miljø.
Esta directiva será una piedra angular para el establecimiento de un marco jurídico armonizado sobre el derecho de autor, en particular en un entorno digital.

Udviklingen af informationssamfundet skal under alle omstændigheder sikre Fællesskabets borgere adgang til den europæiske kulturarv i et digitalt miljø.
El desarrollo de la sociedad de la información debe garantizar en todos los casos que los ciudadanos europeos puedan acceder al patrimonio cultural europeo en un entorno digital.

Interoperabilitet bør opfattes som evnen for det digitale indhold eller den digitale tjeneste til at udføre alle sine funktioner ved interaktion med et konkret digitalt miljø.
Por«interoperabilidad» debe entenderse la capacidad de los contenidos y servicios digitales de realizar todas sus funcionalidades interactuando en un entorno digital concreto.

Forstå, forholde sig og anvende til praksis, koncepter, metoder og professionel praksis fra forskellige discipliner, der er nyttige til at identificere og løse problemer inden for cybersikkerhedslovgivning og digitalt miljø.
Comprender, relacionar y aplicar a la práctica, conceptos, metodologías y prácticas profesionales, provenientes de diversas disciplinas, que sean útiles para identificar y resolver problemas de Derecho de la Ciberseguridad y Entorno Digital.

Samtidig vedtog den et forslag til et direktiv om net- og informationssikkerhed, der er et centralt element i den overordnede strategi, der kræver, at alle medlemsstater, vigtige internetstøttefunktioner og operatører af kritisk infrastruktur skal sikre et sikkert og troværdigt digitalt miljø i hele EU.
En esa misma fecha, adoptó también una propuesta de Directiva sobre la seguridad de las redes y de la información, componente fundamental de la estrategia global que exige que todos los Estados miembros, así como los principales facilitadores de Internet y los operadores de las infraestructuras más importantes garanticen en toda la UE un entorno digital seguro y fiable.

Bemærk, at annoncer i dagens digitale miljø udvikler sig hurtigt.
Ten en cuenta que en el entorno digital de hoy, los anuncios están evolucionando rápidamente.

Vi kan give råd og vejledning i det nye digitale miljø.
Podemos orientarle por el nuevo entorno digital.

Bemærk, at annoncer i dagens digitale miljø udvikler sig hurtigt.
Tené en cuenta que los anuncios están evolucionando con rapidez en el entorno digital actual.

En relationel system til at støtte hinanden i den indviklede digitale miljø.
Un sistema relacional para apoyarnos unos a otros en el intrincado entorno digital.

Den første internationale konference om digitale miljøer og sprogindlæring.
La primera conferencia internacional sobre entornos digitales y el aprendizaje de idiomas.

Arbejde med kunder, som stiller høje krav til komplekse digitale miljøer.
Trabajar con clientes que tienen grandes exigencias para entornos digitales complejos.

Ekspert i virksomhedsreputation i digitale miljøer.
Experto en reputación corporativa en entornos digitales.