Hvad Betyder DIN ARROGANCE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu arrogancia

Eksempler på brug af Din arrogance på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg foragter din arrogance.
¡Detesto tu arrogancia!

Din arrogance er utrolig.
Su arrogancia es abrumadora.

Det er din arrogance.
Es por tu arrogancia. Es sordo.

Din arrogance er forfærdelig.
Su arrogancia es terrible.

Jeg foragter din arrogance.
¡Su arrogancia es despreciable!

Din arrogance er ude af kontrol.
Tu arrogancia está fuera de control.

Med mine kræfter og din arrogance.
¡Con mi poder y tu cabezota.

Din arrogance har ingen ende.
De verdad que no hay fin para tu arrogancia.

Jeg er træt af din arrogance, gamle mand!
Me estoy hartando de tu arrogancia, viejo!

Din arrogance kommer til at koste dig dyrt.
Tu arrogancia te va a costar caro.

Jeg påskønner din arrogance, men jeg har det fint.
Aunque agradezco tu arrogancia, lo estoy haciendo bien.

Din arrogance gør dig blind, Mester Yoda.
Tu arrogancia te ciega, maestra Yoda.

Måske synes han, at din arrogance er latterlig.
Tal vez encuentre risible tu arrogancia… de creer que conoces su voluntad.

Din arrogance gør dig blind, Mester Yoda.
Su arrogancia lo ciega, maestro Yoda.

Stephen er tusind gange mere værd end du med al din arrogance.
Stephen vale mil veces más que tú, con toda tu arrogancia.¡Por.

Din arrogance, yder dig ingen retfærdighed.
Tu arrogancia, no sirve a la justicia.

At være empatisk betyder at slippe af med din arrogance og stolthed.
Ascender a la HUMILDAD te libera de tu arrogancia y orgullo.

Din arrogance gør mig flov og vanærer dig.
Tu arrogancia me ruboriza y te avergüenza.

Jeg sagde for længe siden, at din arrogance ville blive dit fald.
Te lo dije hace mucho tiempo tu arrogancia será tu perdición.

Din arrogance blev din undergang.
Tu arrogancia fue tu perdición.

Jeg får utallige klager over din arrogance, dit stræberi, dit blær.
No sabe la de quejas que he recibido por su arrogancia, competitividad y teatralidad.

Din arrogance gør dig blind, Mester Yoda. Overrasket?
Tu arrogancia me ciegamaestro yoda Sorprendido?

Lad fortsat din arrogance underminere dig.
Sigue permitiendo que tu arrogancia te debilite.

Din arrogance lokkede mig til en bys centrum.
Tu arrogancia me trajo al corazón de una ciudad de noche.

Såsom din arrogance og din selvbeherskelse.
Como la desenvoltura, arrogancia, autocontrol.

Din arrogance blev aflivningstidspunktet din datter.
Tu arrogancia estaba matando a tu hija.

Løgnene. Din arrogance. Den sorte plet på din sjæl.
Las mentiras, tu arrogancia, esa mancha negra en tu alma.

Din arrogance og hellige indstilling hører slet ikke hjemme her.
Su actitud arrogante y mojigata no se acepta aquí.

Med din arrogance og dumhed har du udsat disse fredfyldte riger-.
Con tu arrogancia y estupidez has expuesto estos pacíficos reinos.

Din arrogance og din vildskab er forsvundet som dug for solen.
Tu arrogancia y gloria delirante se ha evaporado como una nube.