Hvad Betyder DIN FEJL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu culpa
• culpa tuya
• tu error
• tu fracaso
• tu fallo
• tu defecto
• tu problema

Eksempler på brug af Din fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var din fejl.
Fué tu culpa.

Din fejl siger:"Min fejl.".
Tu error es decir"mi error".

Det var din fejl.
Fue tu error.

Ær din fejl som en skjult hensigt.
Honra tu error como una intención oculta.

Vi var din fejl.
Somos tu error.

Hvem kommer til at bøde for din fejl?
¿Quién crees que pagará por tu fracaso?

Det er din fejl.
Ese es tu fallo.

Din fejl koster os mere end du aner.
Tu error nos ha costado más de lo que crees.

Det er din fejl.
Ese es tu defecto.

Din fejl kunne afsløre firmaet.
Tu error podría poner en evidencia a la compañía.

Det er din fejl.
Ese es tu problema.

Din fejl er et springbræt til succes.".
Tu fracaso es un trampolín hacia el éxito".

Korrigerer din fejl.
Arreglando tu error.

Tænd din fejl skal være.
Enciende tu error será.

Det er ikke kun din fejl.
No es culpa tuya.

Det er ikke din fejl, du ikke kan nå dem.
No es culpa tuya si no puedes llegar a ellos.

Nej, det er ikke din fejl.
No, no es tu culpa.

Din fejl bestod i at konkurrere med en maskine.
Tu error fue tratar de competir con una máquina.

Det er din fejl.
Eso es culpa tuya,¿sabes?

Du prøver at vinde deres respekt. Din fejl.
Intentas que ellos te respeten Ese es tu defecto.

Det er ikke din fejl, kære.
No es tu culpa, mía.

Din fejl, var at tro, at et liv uden en ende. ikke har sin betydning.
Tu error fue creer que una vida sin fin no tiene sentido.

Det er ikke din fejl.
No… no es culpa tuya.

Hvis du kan overgive Confessorbarnet og Seekeren til sir, Rahl vil han måske tilgive din fejl.
Si puedes llevar al bebé de la Confesora y al Buscador a Lord Rahl, él quizás perdone tu fallo.

Det er ikke din fejl, doc.
No es culpa tuya, Doc.

Jeg ved, det ikke var din fejl.
Sé que no fue culpa tuya.

Visualiseret Forestil dig din fejl er let, men forestil dig, at din succes er endnu mere!
Visualizado¡Imagina que tu fracaso es fácil, pero imagina que tu éxito es aún más!

Barry, det er ikke din fejl.
Barry, no es tu culpa.

Det er ikke din fejl, Sook.
No es tu culpa, Sook.

Og det er også din fejl.
¿Y eso es culpa tuya también?

Hvordan man bruger "din fejl" i en Dansk sætning

Du synes også at have noget regelmæssighed i din fejl.

Din “fejl” kunne have været, at du ikke var der fastsat mål.

På én gang er det nødvendigt at bemærke, at din fejl i tilfælde af sygdom ikke er til stede.

Passer den her ligger din fejl før halvvejs, - passer den ikke, ligger din fejl i sidste halvdel.

Som det næste bør du læse eller søge i de eksisterende fejlrapporter for at se om din fejl (eller en der ligner meget) allerede er rapporteret.

Og nu skal al diskution om din fejl stemme ophørre!

Du må ALDRIG prøve at give andre skylden for din fejl, aldrig.

At du selv tog det som en fratagelse, fordi du ikke er bekendt med at Admin godt kan blokeres, er din fejl, ikke min.

At du ændrer adfærd og ikke gentager din fejl.

De vil helst undgå konfrontation og sige at det er din fejl.

Hvordan man bruger "tu error, culpa tuya, tu culpa" i en Spansk sætning

Tu error es no saber que estás esperando a tuvoluntad.

Hola, yo otra vez al rescate de tu error historico.

—¡Esto es culpa tuya por aliarte con cualquiera!

Si realmente pone lo que dijiste, tu error es.

Por tu culpa hemos celebrado muchas ligas.

tu error es creer que ese vampiro está afuera.

Cris: estoy asi por tu culpa sabes?

-Todo esto es culpa tuya -declaró el Rey.

7No uses tu error para justificar tu falta de fe.?

-Todo fue culpa tuya -interrumpió Natala-.