Hvad Betyder DIN SAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su caso
• tu causa
• asunto tuyo
• tu problema
• asunto suyo
• su expediente
• de tu incumbencia
• tu argumentación
• tu historia
• su defensa
• su petición
• su caja

Eksempler på brug af Din sag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er din sag.
Sí es su caso.

Få din sag til Spanien.
Lleva tu causa a España.

Det er din sag.
Es tu problema.

Din sag lyder så utrolig.
Tu historia es muy increíble.

Det er din sag.
Es tu historia.

Din sag virker ret solid.
Su caso parece muy muy sólida.

Det er din sag.
Sería asunto tuyo.

Din sag er nu min.
Tu causa es ahora mi causa..

Det er din sag.
Sí que es su caso.

Din sag er vigtig for os.
Su caso es importante para nosotros.

Eller for din sag.
O por tu causa.

Tal din sag på gammeldags manér.
Hacer su caso de la manera pasada de moda.

Det er din sag.
Eso es asunto tuyo.

Hvad du gør med dem, er din sag.
Lo que hagas con él es asunto tuyo.

Det er din sag.
Su negocio es asunto suyo.

Hvad du gør med andre er din sag.
Lo que hagas con otra gente es tu problema.

Det er din sag.
Ese debe ser su caso detective.

Hvad du gør offentligt, er din sag.
Lo que haces públicamente es tu problema.

Det er ikke din sag, Dani.
Eso no es asunto tuyo, Danny.

Og hvordan du lever i de år, det er din sag.
Como vivir esos años es tu problema.

Opklare din sag.
A resolver tu problema.

Indtil din sag kommer for retten.
Le retendremos hasta que su caso vaya a juicio.

Jeg støtter din sag.
Apoyo tu causa.

Din sag behandles inden for en måned.
Su petición se procesará en el plazo de un mes.

Det er ikke din sag.
No es asunto tuyo.

Din sag blev automatisk afvist i går. Tillykke.
Ayer su caso fue sobresaído automáticamente.

Det er ikke din sag.
No es asunto suyo.

Tro på din sag og i din magtbase.
Cree en tu causa y en tu base de poder.

Jeg har læst din sag.
Miré su expediente.

Jeg tager din sag, hvis du besvarer et sidste spørgsmål.
Tomaré su caso si me responde una última pregunta.

Hvordan man bruger "din sag" i en Dansk sætning

Såfremt du fremsender en klage over en kontrolafgift, sættes din sag i bero indtil klagen er afgjort.

Du skal betale de lånte penge tilbage indenfor en fastlagt tidsramme, ellers kan du risikere at din sag ryger til inkasso.

din sag her og nu Alt det du kan få er alt sammen dokumenter og notater som ligger tilgængeligt for dig.

Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du er berettiget til erstatning, kan du få en gratis gennemgang af din sag her.

De skal informere om deres adgang til at indhente oplysninger med og uden samtykke samt hvilke ændringer der har betydning for din sag.

At din sag bliver sendt til inkasso, betyder at den, som du skylder penge, opgiver at inddrive gælden.

Hvad sker der, hvis din sag ryger til inkasso?

Hvis din sag bliver sendt til inkasso, risikerer du at ende i RKI eller Debitorregistret.

Lad os hjælpe dig med at finde en advokat i Marstal, som matcher dine Beskriv din sag og få 3 uforpligtende tilbud fra advokater i Marstal.

De rettigheder, der er sikret med denne lov gælder uanset om din sag bliver behandlet ved kommunen eller amtet.

Hvordan man bruger "su caso, tu causa" i en Spansk sætning

presentando su caso con características muy especiales.

¿Qué haces tú por tu causa aquí metido?

Llama para asistencia con su caso hoy.

000€ anuales… y beneficios para tu causa o misión.

, del modo que por tu causa quedo.!

, no será jamás, tu causa de consulta médica general.

Sin embargo, su caso está completamente congelado.

¿Cómo tuitear sobre tu causa y sobrevivir al mundial?

¡Nosotros que por tu causa somos objeto de odio!

Las hembras nunca abandonan su caso larval.