Hvad Betyder DIN ARGUMENTATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu argumento
• tu argumentación
• su razonamiento
• tus argumentos
• tu argumentacion

Eksempler på brug af Din argumentation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har nu læst din argumentation.
He leído sus argumentos.

Er din argumentation stærk nok?
¿Tus argumentos son sólidos?

Der er noget i din argumentation.
Algo no cuadra en tu argumento.

Din argumentation falder til jorden.
Tu argumento se cae por tierra.

Jeg har nu læst din argumentation.
He estado leyendo tu argumento.

Din argumentation efterlader mig uden ord.
Tu argumentación me deja son palabras.

Der er noget i din argumentation.
Algo falla, en tu argumentación.

Din argumentation efterlader mig uden ord.
Tus argumentos me han dejado sin palabras.

Det hjælper dog ikke din argumentation.
Esto no ayuda tu argumento.

Så din argumentation bygger på det rene bedrag.
Luego tu argumentación es pura falacia.

Iøvrigt forstår jeg ikke din argumentation.
No entiendo tu argumentación.

Med andre ord: Din argumentation er ufuldstændig.
Por eso tu argumento es incompleto.

Det er interessant at læse din argumentation.
Es interesante leer sus argumentos.

Din argumentation efterlader mig uden ord.
Reconozco que tus argumentos me dejan sin palabras.

Dem kan du bruge i din argumentation.
Que podrá utilizar en su argumentación.

Din argumentation lyder præcis som terroristerne….
Tus argumentos se parecen al de los taurinos….

Hvordan passer det ind i din argumentation?
Cómo encajaría en tu argumentación?

Vis ikke blot, at du kan skrive, men at du også kan skønsomt finkæmme gennem store mængder af forskning for at indsamle de vigtigste citater som vil understøtte din argumentation.
Demuestra no solo que puedes escribir, sino que también puedes examinar juiciosamente grandes cantidades de investigación para obtener las citas más importantes que respaldarán tu argumento.

Hvor er grundlaget for din argumentation?
¿Cuál es la base de tu argumentación?

Besvarer et konkret spørgsmål, og forklarer, hvordan du planlægger at understøtte din argumentation.
Responde a una pregunta específica y explica la forma en que planeas respaldar tu argumento.

Det er præcis der din argumentation fejler.
Y es ahí donde tu argumentación falla.

Og når det ikke fører til sådanne løsninger, det præciserer kompromiser, hvilket er afgørende for at slå en passende balance og være i stand til at forklare din argumentation for andre forskere og offentligheden.
Y, cuando no conduce a este tipo de soluciones, que clarifica las compensaciones involucradas, lo cual es crítico para lograr un equilibrio adecuado y ser capaz de explicar su razonamiento a otros investigadores y el público.

Man kunne omvendt bruge din argumentation mod dig selv.
Pues no, podríamos revertir tu argumento contra ti mismo.

Når jeg hører du giver din begrundelse," bemærkede jeg,"den ting altid forekommer mig at være så latterligt simple, at jeg let kunne gøre det selv, men ved hver successive instans af din argumentation er jeg forbløffet, indtil du forklare din proces.
Cuando escucho que dar sus razones", comentó que,"la cosa se me aparece siempre a ser tan ridículamente simple que yo podría hacerlo yo mismo, aunque en cada ejemplo sucesivas de su razonamiento me desconcierta hasta que explicar su proceso.

Hvis du benægter det, er hele din argumentation faldet til jorden.
Si eso no se puede conceder, toda su argumentación cae al suelo.

Der er noget, der ikke hænger sammen i din argumentation.
Hay algo que no cuadra en tu argumentacion.

Du kan sikkert have ret i din argumentation.
Usted podría tener razón en su argumento.

Jeg kan jo sige nøjagtig det samme om din argumentation.
Esa misma razón puedo yo decir de tu argumento.

Vælg mellem de muligheder for svar, din argumentation er korrekt.
Elija entre las opciones de respuestas que su razonamiento es correcto.

Skal det forstås, at vi snydes for resten af din argumentation?
Que no tendré el placer de escuchar su argumento. Con esto entiendo?

Hvordan man bruger "din argumentation" i en Dansk sætning

Hav din argumentation i orden med de spøjse kort, dit hold får tildelt i købet af spillet.

Kan godt se din argumentation, er faktisk enig på nogen af bøndernes vegne.

Sådan er det også med din argumentation.

Så i følge din argumentation burde denne underskriftsindsamling gå ind for det modsatte.

Din argumentation falder til jorden - som sædvanligt.

Desuden er det afgørende, at du i din argumentation lægger vægt på de ting, som betyder noget for kunden – hvilket du har skabt bevidsthed om gennem dine behovsafdækning.

Nu skifter du så spor i din ”argumentation”, nu hvor du har indset at du ikke kan dokumentere din påstand.

Det vil med andre ord sige, at din argumentation skal være i orden, og at du skal bruge henvisninger, noter og litteraturliste.

Det vil måske ændre din argumentation - selv om jeg tvivler.

Hvis det er din argumentation, der ikke har været tydelig nok, kan du nå at rette op til det - evt.

Hvordan man bruger "tu argumento, su razonamiento" i en Spansk sætning

Ahora con tu argumento último, SI HABLO POR TODOS.

Luis segun tu argumento esa miniatura no habria movido.

Así que tu argumento es un poco (muy) estúpido.

Y sobre tu argumento final, sí que se definieron cosas.

Puede que su razonamiento fuera muy simple.

Leopoldo Galtieri: Señora periodista, acepto su razonamiento porque Ud.?

tu argumento nos ha hecho abrir los ojos.

Su razonamiento merece la pena ser examinado en detalle.

es que tu argumento se cae por su propio peso.

Querido (A) Carlosa su razonamiento es una falacia.