Hvad Betyder ARGUMENTACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• argumentation
• argument
• begrundelse
• argumenter
• argumentationen
• argumentet
• begrundelsen

Eksempler på brug af Argumentación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Lenguaje y argumentación.
Sprog og argumentation.

La argumentación de las otras partes.
De øvrige parters argumentation.

Fíjese en su argumentación.
Kig på hans argumenter.

¿Cuál argumentación es válida?
Hvilke argumenter er gyldige?

He leído su argumentación.
Jeg har læst deres begrundelse.

Si la argumentación es correcta.
Om argumentationen er korrekt.

Esto ha sido siempre la argumentación.
Det er altid argumentet.

Toda esta argumentación lleva.
Alle disse argumenter fører.

Simplemente hace profundizar mi argumentación.
Det forstærker blot mit argument.

Toda la argumentación es errónea.
Hele argumentationen er forfejlet.

Desarrollo de habilidades para la argumentación.
Udvikling af evner til argumentet.

Sustituye con argumentación apropiada.
Erstat med passende argument.

Sin embargo no has dado ni una sola argumentación.
Du præsenterer ikke ét eneste argument.

Esta argumentación debe ser rechazada.
Denne argumentation må forkastes.

Eso es toda su argumentación.
Sådan er hele hans argumentation.

Tu argumentación me deja son palabras.
Din argumentation efterlader mig uden ord.

Es interesante la argumentación de.
Interessant er begrundelsen for.

¿Qué argumentación tienes en esta línea?
Hvilke argumenter finder du i denne tråd?

Hay un error fundamental en la argumentación.
Men der er en grundlæggende fejl i argumentet.

Persuadir con argumentación racional.
Høst dem med rationelle argumenter.

La argumentación sin polémica es de la misma índole.
Argumentationen uden polemik er af samme kaliber.

El TJUE responde afirmativamente, con la siguiente argumentación.
Ligningsrådet svarede ja, med følgende begrundelse.

Resumen de la argumentación de las partes.
Oversigt over parternes argumenter.

Argumentación jurídica aplicada, en conjunto con ESEADE.
Juridiske argumentation anvendes sammen med ESEADE.

Creo que tu argumentación es muy débil.
Jeg synes dit argument er yderst svagt.

Argumentación, de lo contrario, como ya hemos demostrado con específica.
Argumentation, ellers, da vi allerede har bevist med specifik.

Resumen de la argumentación de las partes.
Sammenfatning af parternes argumenter.

La argumentación se encuentra en el conjunto de la obra El Tercer Testamento.
Argumentationen findes i det samlede værk, Det Tredie Testamente.

Resumen de la argumentación de las partes.
Sammenfatning af parternes argumentation.

Esta argumentación no me parece convincente.
Jeg finder ikke dette argument overbevisende.

Hvordan man bruger "argumentación" i en Spansk sætning

210 EAC, por falta de argumentación suficiente.

Prácticamente esto refuta la otra argumentación protestante.

Podemos optimizar nuestra persuasión, argumentación y persuasión.

Naturalmente toda esa argumentación no hace adelgazar.

Siempre hay una gran argumentación por detrás.

De nuevo Juan, empleas una argumentación equivocada.!

Nos encontramos ante una argumentación de conceptual.

Recursos para la argumentación oral (página 255).

entonces según tu argumentación son terroristas prototerroristas.?

en cuya argumentación también cree observar inconsistencias.

Hvordan man bruger "begrundelse, argument, argumentation" i en Dansk sætning

Begrundelse: En manglende konkretisering af projektets indhold og smart-data løsninger samt manglende sandsynliggørelse af projektets effekt betyder, at ansøgningen som helhed ikke kan anbefales.

Det blev i ramme alvor brugt som argument i en sag, hvor sundhedsministeren greb og forlangte noget seriøs dokumentation for det der foregik.

Nu er genvejstaster vel ikke det bedste argument for at anvende et grafisk operativ system, og det skal nok passe at Mac har flere end Windows.

I det tilfælde kan man simpelthen ikke opstille noget som helst argument for, at sjatladning er en ulempe.

De kan forenkle komplekse problemstillinger og tydeliggøre argumentation.

Under alle omstændigheder er Hamas’ argumentation interessant.

Havde anbefalingen været baseret på personlige forhold, ville disse naturligvis være nævnt i brevet som begrundelse for anbefalingen.

Ellers en fornuftig argumentation mod den forhastede og totalt klodsede måde Justitsministeriet knaldede den lov ned over hovedet på os alle.

Hendes argument er, at visse parabener har en hormonforstyrrende effekt, og at risikoen for små børn er særligt stor.

Det er 'substansen' - her det vattede eksternalitets-argument - jeg har en anelse til bedste.