Hvad Betyder DIN OVERFØRSEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su traslado
• tu transferencia
• su transmisión
• su transacción

Eksempler på brug af Din overførsel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bestil din overførsel nu!
¡Reserve ya su traslado!

Derefter vil jeg overveje om jeg giver dig din overførsel.
Y después voy a considerar… en darte su transferencia.

Navn på din overførsel(Valgfri).
Nombre de tu transferencia(opcional).

Din overførsel vil mislykkes for øjeblikket.
Su transferencia fallará por el momento.

Ring i dag, Modtager din overførsel MORGEN!
LLAMA HOY, Recibimos su transmisión MAÑANA!

Del din overførsel på sociale netværk.
Comparta tu transferencia en las redes sociales.

Hvis der er noget galt med din overførsel, kan du.
Si hay algún problema con tu transferencia, puedes.

Din overførsel til Blue Lagoon begynder fra din indkvartering tempo;
Su traslado a la laguna azul comienza desde su ritmo de alojamiento;

Hvorfor sagde du ikke, at din overførsel var et dække?
¿Por qué no dijiste que tu traslado fue una tapadera?

Vi behandler bestillingen, så snart vi har modtaget din overførsel.
La orden será procesada en cuanto hayamos recibido su transferencia.

Vi kan organisere din overførsel af private bil i Marrakech.
Podemos organizar su traslado en coche privado en Marrakech.

Hvis du vælger(SHA) og(BEN), vil det forsinke processen med din overførsel.
Al seleccionar SHA o BEN, se producirá un retraso en el proceso de su transacción.

Præsidenten beordrede din overførsel til et off-site anlæg.
El presidente ordenó su traslado a un sitio fuera de las instalaciones.

Din konto vil blive krediteret, så hurtigt bekræftelsen for din overførsel er modtaget.
Su cuenta será acreditada tan pronto como la confirmación de su transferencia se reciba.

Turen slutter efter din overførsel til Noi Bai lufthavnen for afrejse.
El tour termina después de su traslado al aeropuerto de Noi Bai para la salida.

Indtast venligst dit navn og søgeordet'NA 14 Nutringe für Getriebe', når du foretager din overførsel!
Por favor, ingrese su nombre y la palabra clave'NA 16 Nutringe für Getriebe'al hacer su transferencia.

Din onlinekvittering viser, om din overførsel blev godkendt.
Tu recibo en línea se mostrará si se aprueba tu transferencia.

Når vi modtager din overførsel, gør vi en indsats for at sikre sikkerheden på vores systemer.
Una vez que recibimos su transmisión, hacemos todo esfuerzo razonable para garantizar la seguridad de nuestros sistemas.

Når du har nummeret, er du velkommen til at bruge den pågældende instruktion herover og lave din overførsel.
Una vez que tengas este número, sigue las instrucciones para transferencias bancarias pertinentes que se indican arriba e inicia tu transferencia bancaria.

Turen slutter efter din overførsel til Da Nang Lufthavn for afrejsen.
El viaje termina después de su traslado al aeropuerto de Noi Bai para la salida.

For at gøre din tur behagelig, vil jeg være meget glad for at hjælpe dig med at organisere din overførsel fra Bali til Lembongan Island.
Para hacer su viaje cómodo, estaría muy contento de ayudarle a organizar su traslado desde Bali a la isla de lembongan.

Husk at bestille din overførsel tilbage til Reykjavík City eller videre til Keflavík International Airport.
Recuerde reservar su traslado de regreso a la ciudad de Reikiavik o en adelante al Aeropuerto Internacional de Keflavík.

Som følge af karakteren af meddelelser på internettet kan vi imidlertid ikke garantere eller indestå for, at din overførsel til os er sikker.
Sin embargo, debido a la naturaleza de las comunicaciones en internet, no podemos garantizar que su transmisión hacia nosotros sea segura.

Når først vi har modtaget din overførsel, gør vi vores bedste for at sørge for dens sikkerhed i vores system.
Una vez que recibimos su transmisión, hacemos todo lo posible para garantizar su seguridad en nuestros sistemas.

Undlad venligst at dele dine ankomst afrejse datoer og oplysninger om flyrejse for os at organisere din overførsel i overensstemmelse hermed.
Por favor, comparta sus fechas de salida y datos del vuelo de llegada para nosotros organizar su traslado en consecuencia.

På King Street, vise din overførsel og tage 503, 504 eller 508 sporvogn(sporvogn) vest og stå af på Spadina Avenue.
En la calle King, muestre su transferencia y tomar el tranvía(tranvía) al oeste 503, 504 o 508 y bajar en Spadina Avenue.

Som følge af karakteren af meddelelser på internettet kan vi imidlertid ikke garantere eller indestå for, at din overførsel til os er sikker.
No obstante, debido a la naturaleza de las comunicaciones por Internet, no podemos garantizar o avalar que su transmisión hasta nosotros sea segura.

Hvis der er et problem med din overførsel, vises der en tydelig meddelelse om det på siden Overførsler ind.
Si hay un problema con tu transferencia, verás mensajes claros al respecto en la página de Transferencias entrantes.

Efter en lang flyvning skal du have den hurtigste og garanterede overførsel til din bolig og reservere din overførsel på forhånd, så du kan gøre det uden besvær.
Después de un largo vuelo, debe tener la transferencia más rápida y garantizada a su alojamiento y reservar su traslado con antelación le permitirá hacerlo sin problemas.

Vi kan organisere din overførsel af private bil i Rabat Begyndende fra 180.00 180.00EUR for 2 personer flere infos Fjern fra kurv.
Podemos organizar su traslado en coche privado en Rabat Desde 180.00 180.00EUR por 2 personas Leer más Quitar del carrito.

Hvordan man bruger "din overførsel" i en Dansk sætning

Mærk din overførsel “jul” og husk at skrive dit CPR-nummer, hvis du ønsker fradrag for dit bidrag hos Skat.

Mærk din overførsel “Vand i Congo” og husk at skrive dit CPR-nummer, hvis du ønsker fradrag for dit bidrag hos Skat.

Der går jo lidt tid fra din overførsel til dashboardet opdateres.

Uanset ovenstående, når vi modtager din overførsel, tager vi rimelige skridt for at bevare sikkerheden ved sådanne oplysninger.

Hvis modtageren ikke registrerer sig inden for 30 dage, annullerer vi automatisk din overførsel.

Bestil din overførsel Innsbruck Zell am See nu og få den bedste pris!

Spring over det travlt med at organisere din overførsel til Rom og dine besøg på de vigtigste steder.

Med din første overførsel matcher vi din overførsel med 100% i bonus-penge op til 800 kr. 5.

Du modtager gratis flaskevand under din overførsel sammen med en møde og hilse ved ankomsten til lufthavnen.

Jeg sender først, når jeg har registreret din overførsel.

Hvordan man bruger "su traslado, su transmisión, tu transferencia" i en Spansk sætning

Luego, continúa su traslado por carretera hacia Agra.

Les informaron como seria su traslado a Carhuacoto?

Su transmisión se produce directamente por medio del aire.

esta serie de televisión para su transmisión en latinoamérica.

Es especialmente frecuente su transmisión entre varones homosexuales14.

Dicha magistrada pidió su traslado como fiscal judicial.

Tu transferencia nos importa, por lo que proporcionamos actualizaciones de estado que te permiten hacer un seguimiento de tu transferencia fácilmente.?

Su transmisión final fue clasificada como "Súper Secreta".

Tan pronto recibamos tu transferencia en nuestra cuenta, te enviaremos el pedido.

Su transmisión permite realizar 2400 cortes por minuto.