Eksempler på brug af Din ting på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Din ting?
¿Tu asunto?Tag din ting.
Jeg rørte ikke din ting.
No toqué tus cosas.Så hvordan er din ting går- din dans ting?
Y como va tu cosa… tu cosa del baile?Held og lykke med din ting.
Con tu cosa. Buena suerte.
Folk også translate
Jeg tager din ting ind i soveværelset.
Llevaré tus cosas al dormitorio- y te dejaré libre un cajón.Det her er din ting.
Esta es tu cosa.Du skulle have været derinde, så jeg kunne se din ting!
¡Se supone que ibas a estar ahí para que viera tu cosa!Hvad er din ting?
¿Cuál es tu cosa?Ja selvfølgelig. Gør du din ting.
Sí, por supuesto… haz tus cosas.Dæk så din ting ind.
Por favor cubre tu cosa.Chandler Bing, nu skal jeg se din ting!
Chandler Bing, es hora de ver tu cosa.Det er din ting med Susan. Gør hvad du vil. Du er bare ked af det med din mor.
Este es tu asunto con Susan Oh, sólo estás molesta por Men du havde jo… din ting.
Pero tenias…- Tu cosa.Tøj fra Balenciaga er umuligt at estimere den første gang,er det nødvendigt at forstå,"fordøje", og først derefter kan du forstå, hvis det er din ting.
La ropa de Balenciaga es imposible evaluar la primera vez, es necesario entender,"digerir",y entonces usted puede ver si es su cosa.Hvad er din ting?
Así que, dime,¿cuál es su cosa?Herefter går du ud i verden og gør din ting.
Luego vas a trabajar al día siguiente y haces tus cosas.Selvom Videnskabsmuseet i sig selv ikke er din ting, bør The Clockmakers'Museum være på alles top 10 ting at se, før du dør. Mere.
Incluso si el museo de la ciencia en sí no es su cosa, el Museo debería ser'Clockmakers en todo el mundo, Top 10 Hold den væk fra din ting!
¡No las pongas ni cerca de tu cosa!Med en slanket kalv-højere størrelse er den perfekt til at bære med et par revne dør og en Ramones-t-shirt, måske Led Zeppelin, hvisdet er mere din ting.
Con un pantorrilla slouchy-mayor tamaño, es perfecto para usar con un par de denim rasgado y una camiseta Ramones, tal vez Led Zeppelin sieso es más su cosa.Jeg så Adebisi tage din ting i aftes.
Adebisi te estuvo jodiendo, tomando tus cosas.Med en slanket kalv-højere størrelse er den perfekt til at bære med et par revne dør og en Ramones-t-shirt, måske Led Zeppelin, hvisdet er mere din ting.
Con un pantorrilla slouchy-mayor longitud, es ideal para ponerse con un par de denim rasgado y una camiseta Ramones, tal vez Led Zeppelin sieso es mucho más su factor.Det er helt sikkert din ting.
Ciertamente diría que es tu cosa.Med en slanket kalv-højere størrelse er den perfekt til at bære med et par revne dør og en Ramones-t-shirt, måske Led Zeppelin, hvisdet er mere din ting.
Con un tamaño de pantorrilla slouchy-alta, es ideal para ponerse con un par de pantalones vaqueros rasgados y una camiseta Ramones, tal vez Led Zeppelin sieso es mucho más su factor.Her er dine ting.
Aquí están tus cosas.Hvis live forestillinger ogsyltetøj er dine ting så dette LINK er et must.
Si live actuaciones ymermeladas son su cosa, entonces esto es el enlace.Tag dine ting og forsvind.
Agarra tus cosas y lárgate.Du er klog til at gøre dine ting såvel som noget af denne grund.
Usted es sabio para hacer su cosa, así como algo para esta causa.Du har glemt dine ting.
Olvidaste tus cosas.Alle dine ting er her.
Todas tus cosas está aquí.
