Hvad Betyder DISKVÆRKTØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• utilidad de disco
• utilidad de discos
• herramienta de disco

Eksempler på brug af Diskværktøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Diskværktøj terminal.
Utilidad terminal.

Tips- Sådan repareres og gøres Diskværktøj- iHowTo.
Tips- Cómo corregir y cómo hacer Utilidad de disco- iHowTo.

Diskværktøj er et systemværktøj på Mac OS X.
Utilidad de discos es una utilidad de sistema en Mac OS X.

Nu skal du klikke på"Repair" knappen for at starte Diskværktøj.
Ahora haga clic en el botón"Reparar" para iniciar la utilidad de disco.

Kan jeg bruge Diskværktøj til at omformatere et SD-kort?
¿Puedo usar Utilidad de Discos para reformatear una tarjeta SD?

Klik på Hjælpeprogrammer i næste skærm, og vælg Diskværktøj.
Haga clic en Utilidades en la siguiente pantalla y seleccione Utilidad de disco.

In Diskværktøj, klik på"Specifikation"→"Vis alle enheder".
In Utilidad de discos, haga clic en"Ver"→"Mostrar todos los dispositivos".

Bekræft og reparer Tilladelser udsendes fra Diskværktøj i El Capitan.
Verificación y reparación Los permisos se emiten desde la Utilidad de Discos en El Capitán.

Klik på Diskværktøj Konverter mulighed på det øverste bånd.
En la Utilidad de Discos, haga clic en Convertir Opción en la cinta superior.

Kun de videoer, der kan afspilles på QuickTime, kan læses til Diskværktøj og iDVD.
Solo los videos reproducibles en QuickTime son legibles para Disk Utility e iDVD.

Diskværktøj kan gøres brug af til at oprette partiions på Mac.
La Herramienta de Disco puede ser hecha el uso de crear partiions en Mac.

Operationen kunne ikke gennemføres. tidsindstillet- Diskværktøj/ slet diskfejl.
La operación no pudo ser completada. caducado- Utilidad de disco/ Borrar error de disco..

Derefter nedtoner Diskværktøj knappen for at forhindre yderligere partitioner.
Luego, la Utilidad de Discos atenúa el botón para evitar particiones adicionales.

Når du har udført disse kommandoer, skal du gå tilbage til Diskværktøj og fortsætte med at reparere dit SSD-drev.
Después de ejecutar estos comandos, vuelva a la Utilidad de Discos y proceda a reparar su unidad SSD.

I Mac, har du Diskværktøj ansøgning om at opdele harddisken i volumener.
En Mac, usted tiene la aplicación Utilidad de Discos para dividir el disco duro en volúmenes.

Hvis du ikke vil installere tredjepartsværktøjer, kan du bruge Diskværktøj til at gemme en DVD til Mac som et dvd-billede.
Si no desea instalar herramientas de terceros, puede usar la Utilidad de Discos para guardar un DVD en Mac como una imagen de DVD.

Hvis Diskværktøj finder og reparerer nogle problemer, skal du bare gå videre og genstarte din MacBook Pro.
Si Utilidad de disco encuentra y repara algunos problemas, solo reinicia tu MacBook Pro.

I denne artikel skal vi tale om denne diskværktøj og dens alternativer. Tilbring et par minutter;
En este artículo, vamos a hablar sobre esta utilidad de disco y sus alternativas. Dedica unos minutos;

Diskværktøj er et forudinstalleret program, og dvd-brænding er en af dens nyttige funktioner.
Utilidad de discos es una aplicación preinstalada y la grabación de DVD es una de sus características útiles.

Hvis Fusion Drive kan repareres med Diskværktøj, vises der et disksymbol med røde bogstaver.
Si tu unidad Fusion Drive puede repararse con Utilidad de Discos, verás un ícono de disco con letras en rojo.

Gå til Diskværktøj, vælg Åbn diskbillede fra menuen Filer og vælg den ISO-fil, du vil afspille.
Vaya a la Utilidad de Discos, elija Abrir Imagen de Disco en el menú Archivo y seleccione el archivo ISO que desea reproducir.

Jeg havde problemer med NTFS-diske, Mac'en kunne ikke afmontere eller reparere dem eller læse dem ved opstart eller i Diskværktøj.
Tuve algunos problemas con los discos NTFS, mi equipo Mac no podía desmontarlos ni repararlos al iniciar ni en la Utilidad de Discos.

Sådan bruger du din Macs diskværktøj til at dele, tømme, reparere, gendanne og kopiere drev.
Cómo usar la Utilidad de disco de tu Mac para dividir, limpiar, reparar, restaurar y copiar unidades.

Der findes et partitioneringsværktøj til Linux/m68k, der hedder atari-fdisk i installationssystemet, men vi anbefaler dig at partitionere din disk med TOS eller et diskværktøj.
El sistema de instalación dispone de una herramienta de particionado para Linux/m68k llamada atari-fdisk, pero por ahora le recomendamos particionar su disco usando el editor de particiones de TOS o alguna herramienta de disco.

Trin 2: Åbn"Diskværktøj", som findes i mappen"Hjælpeprogrammer"("Programmer">"Hjælpeprogrammer").
Paso 2:: Abra"Disk Utility" que se puede encontrar en la carpeta"Utilidades"("Aplicaciones">"Utilidades").

Faktisk nyeste versioner af Mac Operating System giver indbygget Diskværktøj til at ompartitionere drevet uden at formatere eller slette data.
En realidad, las últimas versiones del sistema operativo Mac proporcionar incorporado utilidad de disco a particionar el disco sin formatear o borrar los datos.

Du kan bruge Diskværktøj til at føje flere diske til et sammenkædet disksæt for at øge dets størrelse.
Puedes usar la Utilidad de Discos para agregar más discos a un grupo de discos concatenados para aumentar su tamaño.

Bortset fra dette, kan du bruge Diskværktøj til at slette, format og partitionere Mac harddisk.
Aparte de esto, puede utilizar la utilidad de disco para borrar, formatear y particionar el disco duro de Mac.

Åbn Diskværktøj, og brug"Reparer disk" på din Mac-computers interne harddisk(kaldes som standard Macintosh HD).
Abre la Utilidad de Discos y utiliza"Reparar disco" en el disco duro interno del Mac(llamado Macintosh HD de forma predeterminada).

Diskbilleder oprettes ved hjælp af programmet Diskværktøj, som er inkluderet på hver Mac i mappen/ Programmer/ Hjælpeprogrammer.
Las imágenes de disco se crean utilizando la aplicación Utilidad de disco, que se incluye en cada Mac en la carpeta/ Aplicaciones/ Utilidades..

Hvordan man bruger "diskværktøj" i en Dansk sætning

Du kan bruge værktøj som Diskværktøj (Ubuntu-indbygget) eller Unetbootin (tilgængeligt til Windows og GNU / Linux).

Mens du opretter eller sletning af volumener i Mac ved hjælp af Diskværktøj, kan en bruger ved et uheld slette en vigtig volumen uden at undersøge dens indhold.

Når du kan vælge installationsprogrammets menu (i øverste venstre hjørne af skærmbilledet), skal du vælge Installering > Diskværktøj.

If you cannot repair the USB disk as “Diskværktøj” doesn’t repair the disk, you may continue.

Forud for at slette en partition på dit Mac-system ved hjælp af "Diskværktøj", bare bruge et par sekunder i at undersøge indholdet og prioritering af gemte filer.

You will now be prompted to the “Diskværktøj”.

Jeg har heller ingen erfaring med (eller i det hele taget kendskab til), at man skulle kunne kryptere-formatere en hel stick i Diskværktøj.

I Diskværktøj skal du vælge startdisken i venstre side.

Når den er færdig lastning, vælge værktøjer fra den øverste menu og derefter klikke Diskværktøj.

Når computeren er startet, trykker du videre, en enkelt gang eller to, til du kommer til skærmen, hvor du kan vælge Diskværktøj (Disk Utility) igen.

Hvordan man bruger "utilidad de discos, utilidad de disco, herramienta de disco" i en Spansk sætning

Desde Utilidad de Discos en macOS puedas hacerlo en HFS+ u ExFAT entre otros.

Eso solo pasa cuando entro a utilidad de disco con cmd + R….

Utilizando Utilidad de Discos puedes añadir una partición al disco duro en Fusion Drive.?

Mientras tanto, apliqué otra sugerencia, a saber, para reparar los permisos de disco con la herramienta de disco (y luego me olvidé del tema).

HDCleanUp es una utilidad de disco que tiene las siguientes tareas: * Aplicación de desinstalación.

Partition Magic es una utilidad de disco duro que permite inicializar y particionar discos duros.

Sal de Utilidad de discos cuando finalice el proceso.

Fdisk es una herramienta de disco basada en MS-DOS que permite preparar (dividir en particiones) un disco duro para utilizarlo o volverlo a utilizar.

, la utilidad de discos del Mac OSX no es suficiente.?

Pero puede utilizar la herramienta «Primeros auxilios» en la Utilidad de disco para realizar esencialmente la misma tarea.