Hvad Betyder DISLOKATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dislocaciones

Eksempler på brug af Dislokationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I midten og skolealderen er forskellige dislokationer og traumer.
En la edad media y escolar, varias dislocaciones y traumas.

Dislokationer og brud, strækning og traume, hævelsebløde væv, deres inflammation.
Dislocaciones y fracturas, estiramientos y traumatismos, hinchazóntejidos blandos, su inflamación.

Prævalensen varierer fra 1,5 til 5,5% blandt alle dislokationer.
La tasa de prevalencia varía de 1.5 a 5.5% entre todas las dislocaciones.

Ifølge eksperter kombineres subluxationer og dislokationer af dette led ofte med brud i anklerne.
Según los expertos, las subluxaciones y dislocaciones de esta articulación a menudo se combinan con fracturas de los tobillos.

Operativ indgreb i dette tilfælde er vist i tilfælde af trusler om tilbøjeligheder og dislokationer.
La intervención operativa en este caso se muestra en caso de amenazas de inclinaciones y dislocaciones.

Topisk brugt til blå mærker, forstuvninger, dislokationer, gigt med blødt væv.
Utilizado localmente para contusiones, esguinces, dislocaciones, reumatismo de tejidos blandos.

Lægemidlet hjælper med at lindre betændelse og smerte, derfor anbefales til skader, gigt, hæmatomer, dislokationer.
El medicamento ayuda a aliviar la inflamación y el dolor, por lo tanto, recomendado para lesiones, artritis, hematomas, dislocaciones.

Det anbefales normalt til muskelskader, dislokationer, muskel- og ledbåndsbrud.
Por lo general, se recomienda para lesiones musculares, dislocaciones, roturas de músculos y ligamentos.

For at detektere mulige dislokationer(sekundære tumorer, metastaser) af en levercancer, er yderligere undersøgelser nødvendige, f. eks.
Con el fin de detectar posibles dislocaciones(tumores secundarios, metástasis) de un cáncer de hígado, son necesarias más investigaciones, p.

Sådanne former for forbindinger er nødvendige ved frakturer, dislokationer, ved transport af patienten.
Tal clase de las preparaciones son necesarias a las derrotas, las dislocaciones, a la transportación del paciente.

Denne interaktion afhænger af dislokationer og urenhedsatomer med omgivende elastisk spændingsfelt interaktion punkt at reducere de samlede elastiske stress retninger.
Esta interacción depende de las dislocaciones y los átomos de impureza con campo de tensión elástica que rodea punto de interacción para reducir el total de direcciones de los esfuerzos elásticos.

Sådanne traumer er ofte suppleret med ligamentbrud, komplicerede dislokationer eller smertefulde brud.
Tales lesiones a menudo se complementan con rupturas de ligamentos, dislocaciones complicadas o fracturas dolorosas.

Når ledbåndene, sener og muskler rundt om skulderen er løse eller revet over, kan du risikere at opleve gentagne dislokationer.
Una vez que los ligamentos, los tendones y los músculos alrededor del hombro se aflojan o se desgarran, las dislocaciones pueden ocurrir de forma repetitiva.

Denne skærpelse mekanisme er temmelig komplet forklaring på CC Gorelik foreslog dislokationer og urenheder atomer interagerende teori.
Este mecanismo de endurecimiento es una explicación bastante completa de CC Gorelik dislocaciones propuestas y los átomos de impurezas que interactúan teoría.

Mo-La2O3 materiale stramme høj grad tilskrives dets evne til at øge modstanden mod revneudbredelse, som skifter med La2O3 partikler af molybdæn i staten distribution af dislokationer.
Mo-La2O3 material de endurecimiento atribuye en gran medida a su capacidad para aumentar la resistencia a la propagación de grietas, que cambia con La2O3 partículas de molibdeno en el estado de la distribución de dislocaciones.

Forvredet skulder(glenohumeral joint) er den mest almindelige type af dislokationer, der forekommer hos mennesker.
Luxación de hombro(articulación glenohumeral) es el tipo más común de las dislocaciones que se producen en los seres humanos.

Nogle patienter har anfald så stærke, at de fører til brud på ledbånd og muskler, dislokationer og knoglebrud.
Algunos pacientes tienen convulsiones tan fuertes que conducen a la ruptura de ligamentos y músculos, dislocaciones y fracturas de huesos.

Med trophic ulcera, purulente sår, blå mærker, inflammerede lymfeknuder, dislokationer, forstuvning af ledbåndsmuffer anvendes eksternt i form af bandager og kompresser.
Con úlceras tróficas, heridas purulentas, hematomas, ganglios linfáticos inflamados, dislocaciones, esguince de los ligamentos del manguito se utiliza externamente en forma de vendajes y compresas.

En af dem er cervikal sygdomrygsøjlen, som omfatter spondylitis, osteochondrose, dislokationer af små intervertebrale artikuleringer, strækning.
Uno de ellos es la enfermedad cervicalcolumna vertebral, que incluye espondilitis, osteocondrosis, dislocaciones de pequeñas articulaciones intervertebrales, estiramiento.

Gennem observation af mikrostrukturen af legeringen, efter neutronbestråling legeringer fundet i kroppen efter dannelse af et stort antal punktdefekter(såsom dislokationer og porer ring), det punkt, hvor materialet deformation defekter følge af de iboende stress er større end materialet brudspænding.
A través de la observación de la microestructura de la aleación, después de aleaciones de irradiación de neutrones que se encuentran en el cuerpo después de la formación de un gran número de defectos puntuales(tales como dislocaciones y anillo de poros), el punto en el que los defectos de deformación del material que surge de la tensión intrínseca es mayor que el material de romper el estrés.

Kombinationen af en dislokation med en brækket lårben diafysen hans.
La combinación de una luxación con fractura de fémur diáfisis su.

Dislokation af maven(tilbøjelige i dyb-chested hunde; meget kritisk).
Dislocación del estómago(propenso en perros de pecho profundo, muy crítico).

Tanden dislokation eller pludselige tab hos hunde.
La luxación del diente o pérdida repentina de los gatos.

Dislokation af hofteleddet hos børn.
Luxación de la articulación de la cadera en niños.

Dislokation af knæleddet. Hovedlæsion.
Dislocación de rodilla, conmoción craneana.

Dislokation hånd- førstehjælp og efterfølgende behandling af sygdommen.
La dislocación mano- primeros auxilios y posterior tratamiento de la enfermedad.

Bilateral dislokation af hofterne- Med Notes.
Luxación bilateral de las caderas- Med Notes.

Sådan genkender sædvanlige dislokation af skulderen?
¿Cómo reconocer la luxación habitual del hombro?

Dislokation af maven(tilbøjelige i dyb-chested hunde; meget kritisk).
Luxación del estómago(boca abajo en perros pecho profundo, muy crítico).

Bilateral dislokation af hofterne.
Luxación bilateral de las caderas.

Hvordan man bruger "dislokationer" i en Dansk sætning

Midler hjælper godt med dislokationer, hæmatomer af forskellig oprindelse, blå mærker, forstuvninger.

Målet med rehabilitering er ikke alene at genskabe fælles mobilitet, men også for at forhindre gentagne dislokationer.

Finger fraktur Bækkenring Collum femoris fraktur Per- og Subtrokantær fraktur Femur skaftfraktur Distal Femurfraktur Patella frakturer Proximal Tibia Frakturer Crus Frakturer Diatal tibia fraktur Ankel Fraktur Talus fraktur (og dislokationer) 1.

Traumatologen sender patienten på røntgenstråler, CT, for at udelukke dislokationer og brud.

Forebyggelse af sædvanligt dislokation Dislokation - forebyggelse og behandling rettidig fyldestgørende behandling af traumatiske dislokationer.

Senere har baade EKLUND, TROBDSSON og BEOTZEN søgt at forklare andre af de skånske Dislokationer som foraarsaget af horisontale Trykvirkninger og Foldninger.

Dette indgreb medførte dybtgående dislokationer for den autoktone befolkning i Masisi, i særdeleshed hvad angår produktionens praksisformer.

Indager: Kontraindikationer og forholdsregler Brud på fingre, dislokationer, kvæstelser, kapsulære ledbåd, brug på, indager meloxicam.

Behandling af tilbagevendende posterior dislokationer af skulderen ved glenoplastik.

Brud på fingre, dislokationer, kvæstelser, kapsulære ledbåd, brug på, motrin online sverige.

Hvordan man bruger "dislocaciones" i en Spansk sætning

Las luxaciones y las dislocaciones son muy comunes.

Las fracturas inestables y las dislocaciones también requieren cirugía para soldar.

Las dislocaciones repetidas pueden dañar gravemente los músculos y tendones.

Las principales dislocaciones se están produciendo en EE.

Sábado 20, Dislocaciones (2006 2007) de Fernando Rubio.

* Se crean dislocaciones pero estas desaparecen por difusión vi.

Los cambios han sido acompañados de dislocaciones y trastornos.

Los ejemplos incluyen esguinces, dislocaciones o tirones y torceduras.

estime la densidad de dislocaciones necesaria para producir esa deformación.

También aumenta la velocidad de cicatrización de las dislocaciones y fracturas.