Hvad Betyder DISSE DELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas partes
• estas piezas
• estos elementos
• estos componentes
• estas secciones
• estas zonas
• estos recambios
• estos lares
• estas regiones
• estas áreas

Eksempler på brug af Disse dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af disse dele er.
Algunas de estas partes son.

Disse dele af ligningen-.
Estas partes de la ecuación coinciden.

Og hvis én eller flere af disse dele har.
Si uno o varios de estos elementos están en.

Fra disse dele er der en mejsel.
De estas partes hay un cincel.

Hvorfor slikker hunden disse dele af kroppen?
¿Por qué el perro lame estas partes del cuerpo?

Alle disse dele arbejder sammen.
Estas piezas todas trabajan juntas.

Men nu ikke har mere plads i disse dele, og som har.
Pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones, y.

En af disse dele er belysning.
Una de estas partes es la iluminación.

Men næsten alle høreapparater har disse dele.
Sin embargo, casi todos los audífonos tienen estos componentes.

Disse dele må være millioner værd.
Estas piezas deben valer millones.

Til gengæld er disse dele også ret nemme at udskifte.
No obstante, estas piezas son baratas y fáciles de reemplazar.

Disse dele er solgt separat.
Estas piezas están disponibles por separado.

En cache flush er det, rydder disse dele af hukommelsen.
Un vaciado de caché es lo borra estas secciones de la memoria.

En af disse dele er sukker(glukose).
Una de estas partes es el azúcar(glucosa).

Rengøring lader det til, at de aldrig har været i disse dele.
Los servicios de limpieza parece que nunca han estado por estos lares.

Disse dele har forskellige betydninger.
Estas partes tienen diferentes significados.

Kunderne kan købe disse dele fra os mindst priser.
Los clientes pueden comprar estas partes de nosotros a menos precios.

Disse dele omfatter IC1, VC1 og to spoler.
Estas partes incluyen IC1, VC1 y dos inductores.

I sammensætningen af disse dele havde sine egne mod håndtaget.
En la composición de estas piezas tenían sus propios forro de la palanca.

Disse dele skal erhverve en tan langsomt.
Estas piezas deben adquirir un bronceado lentamente.

Desværre tilbyder Honeywell Home ikke i øjeblikket disse dele særskilt.
Lamentablemente, Honeywell Home no ofrece actualmente estos componentes por separado.

Alle disse dele har også bevisnumre.
Todas estas partes también tienen números de prueba.

Forskellige typer batterier anvender forskellige materialer til disse dele.
Los diferentes tipos de baterías utilizan materiales distintos para estos componentes.

Alle disse dele skal høstes separat.
Todas estas partes deben ser cosechadas por separado.

Man ville antage, at de rovdyr, der bare ønsker at nyde at leve i disse dele af sæler.
Es de suponer que los depredadores simplemente quieren disfrutar habitan en estas regiones de focas.

Disse dele er derefter overført til modtageren.
Estas piezas se transfieren entonces al destinatario.

Husk: rettidig rengøring af disse dele kan betyde forlænget levetid.
Recuerde: la limpieza oportuna de estos componentes puede aumentar considerablemente su vida útil.

Disse dele er designet til at udføre deres funktioner.
Estas piezas están diseñadas para realizar sus funciones.

Kunden skal derfor blot montere disse dele, når han/hun modtager sin cykel.
Por este motivo el cliente debe montar estos componentes cuando reciba la bicicleta.

Disse dele bliver meget varme og kan føre til forbrændinger.
Estas piezas se calientan mucho y pueden causar quemaduras.

Hvordan man bruger "disse dele" i en Dansk sætning

Men først skulle alle disse dele slibes, renses og rengøres i bund.

Boligboblen er simpelthen helt gået forbi disse dele af landet.

Man kan blot tage disse dele af, hvorefter man har mulighed for at skylle og rense delene direkte under vandhanen.

En clearance segl der anvendes til at lukke eller udfylde mellemrummet mellem to dele, f.eks i maskinkabinetter, at give mulighed for vibration af disse dele.

Kendskab til og/eller interesse for Windows server, netværk og anden infrastruktur kan være en fordel, da problemer ofte kan relateres til disse dele.

Der findes mange forskellige øvelser, hvorved man kan træne disse dele af kroppen.

Disse dele giver mange spændende muligheder for at ombygge/tune din Raptor.

Så jeg håber på det er den rigtige farve disse dele skal have.

Ud over disse dele findes en speciel standard DS/EN 1177 for faldunderlag.

Hvis du skærer en af disse dele væk vil du have et svækket firma.

Hvordan man bruger "estas partes, estas piezas, estos elementos" i en Spansk sætning

Estas partes se reconstruyen fácilmente con composite.

Estas piezas serán las paredes del faro.

Estas partes han tenido poca influencia.

Estos elementos prefabricados suelen ser metálicos.

Estas piezas están disponibles por separado.

Por eso estos elementos son cruciales.

Estos elementos deben ser funcionalmente semejantes.

Estas piezas complementan mejor el estilo contemporáneo.

Todos estos elementos ofrecen distintas puntuaciones.

Pero estas piezas no las quiero vender.