Eksempler på brug af Disse papirer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg gennemgår disse papirer.
Revisando estos papeles.Disse papirer bragt ham til.
Estos trabajos lo llevaron a.Du skal lige udfylde disse papirer.
Necesito que completes estos formularios.Disse papirer er meget vigtige.
Estos documentos son importantes.Jeg accepterer ikke disse papirer, Løjtnant.
No acepto estos papeles, teniente.Disse papirer er vanskelige at læse.
Estos documentos son difíciles de leer.Datoerne på disse papirer er overskredet.
Las fechas de estos documentos ya no son válidas.Jeg vil med glæde tage mig af disse papirer.
Tendré mucho gusto en hacerme cargo de esos documentos.Du glemte disse papirer på kontoret.
Dejaste estos papeles en la oficina de Grace.Hamilton skrev en gennemgang af disse papirer i 1830.
Hamilton escribió un examen de estos documentos en 1830.Vi behøver disse papirer signeret i aften.
Necesitamos que lleves estos papeles a firmar.For at modtage hjælp må De udfylde disse papirer.
Por favor, para que la ayude, tendrá que rellenar estos papeles.Lad os bare give alle disse papirer til Man's fætter.
Démos todos estos papeles al primo de Man.Disse papirer bliver brændt på krematoriet ligesom deres ofre.
Estos papeles irán al crematorio para unirse a sus víctimas.De er blevet beskrevet i disse papirer på følgende måde.
Han sido descritos en estos documentos como sigue.Efter disse papirer blev spredt? Det er en dør?
¿Después que estos papeles fueran desparramados por el piso?Vi er på kontoret på udkig efter disse papirer, som du ønskede.
Estamos en la oficina buscando esos papeles.Jeg vil have disse papirer, foldet og samlet, ikke smidt omkring.
Quiero esos papeles doblados y apilados, no tirados por ahí.Men jeg skal lige gøre disse papirer færdige.
Le ruego que me dispense pero tengo que revisar estos documentos.Atten af disse papirer er skrevet i fællesskab med Turán.
Dieciocho de estos documentos fueron escritos en colaboración con Turán.Hvis du ikke siger hvor de er,behøver du ikke disse papirer.
Si no me dices donde están,no vas a necesitar estos papeles.Den første af disse papirer var korreleret gennemsnit.
El primero de estos documentos fue Promedios correlacionadas.Derfor er det af stor betydning at kunne få adgang til disse papirer.
Por tanto, es prioritario tener acceso a esos documentos.Mr. Carver, vil du underskrive disse papirer på overdragelse?
Señor Carver,¿puede firmar estos formularios de transferencia?Jeg er nødt til at spille den forkæle-sport og bede om disse papirer.
Ahora tengo que ser un agua fiestas y preguntarle por esos papeles.Vi har i sinde at udgive alle disse papirer i en række bind.
Tenemos planes de publicar esos documentos en una serie de tomos.Disse papirer har ubestrideligt historisk forhold til det gamle Japan.
Estos papeles tienen innegable relación histórica con el antiguo Japón.Hvis du ikke siger hvor de er,behøver du ikke disse papirer.
Si no me dices dónde están,no necesitarán firmar esos documentos.Liouville offentliggjort disse papirer af Galois i sin Journal i 1846.
Liouville publicado estos papeles de Galois en su Diario en 1846.Hvis du ikke siger hvor de er, behøver du ikke disse papirer.
Si no me dices dónde están, no vas a necesitar esos papeles del juzgado.
