Hvad Betyder DISSE PAPIRER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces documents
• ces papiers
• ces fascicules
• ces dossiers
• ces articles

Eksempler på brug af Disse papirer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg gennemgår disse papirer.
Je regarde ces papiers.

Disse papirer bragt ham til.
Ces papiers l'a amené à.

Hvorfor brændte den alle disse papirer?
Pourquoi brûler tous ces papiers?

Disse papirer er vanskelige at læse.
Ces documents sont difficiles à lire.

Kapellanen bad mig brænde disse papirer.
Le Roi ordonna de brûler ces papiers.

I disse papirer kan ingenting ændre sig.
Dans ces dossiers rien ne change jamais.

Vi kan ikke rejse uden disse papirer.
Je ne peux pas travailler sans ces documents.

Efter disse papirer blev spredt?
Après que ces papiers ont été répandus par terre?

Jeg vil med glæde tage mig af disse papirer.
Je serai ravi de m'occuper de ces documents.

Disse papirer måtte ikke undslippe os.
Il ne fallait pas que ces documents nous échappent.

Glem ikke at ansøge om disse papirer til tiden.
N'oubliez pas de demander ces documents à temps.

Flere af disse papirer er ved at blive opdateret.
Certains de ces documents sont en cours de mise à jour.

Nej, vi er på kontoret på udkig efter disse papirer.
Non, on est dans le bureau à chercher ces papiers.

Jeg kan kun e-maile disse papirer til dem i dag.
Je leur envoie ces papiers par e-mail aujourd'hui.

For at modtage hjælp må De udfylde disse papirer.
Pour obtenir une aide financière, il faut envoyer ces documents.

Buchwald sætter disse papirer ved Larmor i sammenhæng.
Buchwald met ces documents par Larmor en contexte.

Disse papirer er del af en ladningsliste, jeg fandt på Amistad i går.
Ces papiers sont des passages d'un manifeste que j'ai trouvé sur la Amistad.

Liouville offentliggjort disse papirer af Galois i sin Journal i 1846.
Liouville publié ces documents de Galois dans son Journal en 1846.

Og disse papirer skal læses grundigt. Denne her tavshedserklæring skal du underskrive,-.
Et ces documents doivent être lus attentivement.

På grund af dette investerer i møbler for at holde disse papirer.
Pour cette raison, investissez dans des meubles pour contenir ces papiers.

Den første af disse papirer var korreleret gennemsnit.
Le premier de ces documents a été corrélés moyennes.

Med mange forskellige subtile nuancer og levende farver giver disse papirer dig masser af alsidighed.
Avec une variété de nuances subtiles et de couleurs vives, ces papiers vous offrent une grande polyvalence.

Atten af disse papirer er skrevet i fællesskab med Turán.
Dix-huit de ces documents ont été rédigés conjointement avec Turán.

De fleste af dem var meget tæt på vores synspunkter ved forberedelserne af disse papirer i Ministerrådet.
La plupart d'entre elles sont très proches des opinions qui ont été les nôtres lors de la préparation de ces dossiers au Conseil des ministres.

Disse papirer bruges af konsulatet ved behandling af turistvisum.
Ces documents sont nécessaires pour que le consulat puisse traiter votre demande de visa touristique.

Teorien om, at Galois skitseret i disse papirer er nu kaldes Galois teori.
La théorie de Galois que décrites dans ces documents est maintenant appelée la théorie de Galois.

Også i disse papirer er hans introduktion af den anden symmetriske derivat af en funktion.
Aussi dans ces documents est son introduction de la deuxième symétrique dérivée d'une fonction.

Næsten det eneste tilladte offentliggørelse er disse papirer er indeholdt i de to volumen Rigaud korrespondance.
Presque le seul autorisé la publication a été ces documents figurant dans les deux volumes de correspondance Rigaud.

Disse papirer, som udkom i 1858, er på numerisk analyse, især numerisk integration.
Ces documents, qui apparaît en 1858, sont en analyse numérique, en particulier l'intégration numérique.

Skønt man altså havde set disse papirer,"glemtes" det åbenbart da pressen stak mikrofonen frem.
Bien que les gens aient vu ces papiers, ils ont"oublié" quand la presse est venue y mettre son nez.

Hvordan man bruger "disse papirer" i en Dansk sætning

Men disse papirer er så sandelig ikke de eneste interessante papirer for indeværende uge.

Flere danskere er nævnt ved navn i disse papirer.

Du kan få støtte til at udfylde disse papirer fra personalet, der foretager behandlingen.

Da disse papirer blev solgt videre, blev det gjort ud fra en forudsætning om en markant lavere risiko, end den reelle som de indebar.

Samtidig er investeringsbeviser i hedgeforeninger undergivet lagerbeskatning som kapitalindkomst, og jeg ser derfor ikke noget forkert i, at disse papirer som foreslået kan indgå i virksomhedsordningen.

Med disse papirer i hånden møder man som underviser eleverne for første gang.

Med disse papirer ved hånden kan man hurtigt friske huden op i løbet af dagen, hvis det bliver nødvendigt.

Køb aldrig en andelsbolig uden disse papirer.

Blandt andet er der rejst anklager mod Goldman Sachs 23 om vildledning af investorerne, ved at sælge disse papirer videre.

De ting, der mangler fra disse papirer.

Hvordan man bruger "ces documents, ces fascicules" i en Fransk sætning

Oui, j’ai révélé ces documents classés.

Ces fascicules sont publiés sur le téléservice www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr.

Pourquoi acheter des annales dans le commerce alors que ces fascicules sont gratuits ?

Ces fascicules sont très difficiles à retrouver et très chers en Italie..

Ces documents sont regroupés par thématique.

Ces documents sont issus d’animations pédagogiques.

Les recettes que l'on retrouve dans ces fascicules à téléchar ...

Tous ces documents sont téléchargeables gratuitement.

Ces documents notariés recherchés semblaient disparus.

Ces documents sont disponibles dans Colnet.