Hvad Betyder DISSE SVAMPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estos hongos
• estas setas
• estas esponjas

Eksempler på brug af Disse svampe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogle af disse svampe er meget glade.
Algunos de estos hongos están muy felices.

Til dyrkning af svampe kræver et specielt næringsstof, da disse svampe ikke vokser i den sædvanlige jord.
Para el cultivo de hongos se requiere un sustrato nutriente especial, ya que en el suelo habitual, estos hongos no crecen.

Disse svampe absorberes godt i kroppen.
Estos hongos se absorben bien en el cuerpo.

Udadtil er disse svampe meget ens.
Exteriormente, estos hongos son muy similares.

Disse svampe findes i løbet af sommeren og indtil efterårets kolde.
Estas setas se pueden encontrar durante el verano y hasta el frío del otoño.

Hvad angår fosfor, jern og calcium er disse svampe bedre end oksekød og svinekød.
En términos de fósforo, hierro y calcio, estos hongos son superiores a la carne de res y cerdo.

Fra disse svampe får du en vidunderlig shish kebab.
De estos hongos obtienes un maravilloso shish kebab.

Men i ren barskove findes visse arter af disse svampe også, men de er et mindretal.
Sin embargo, en bosques puramente coníferos, ciertas especies de estos hongos también se encuentran, pero son una minoría.

Disse svampe lever naturligt på din hud og forårsager normalt ikke problemer.
Estos hongos viven naturalmente en su piel y normalmente no causan problemas.

Før 1982 blev den japanske vifte af disse svampe kun dyrket i de traditionelle steder ved hjælp af gamle metoder.
Antes de 1982, la variedad japonesa de estas setas sólo se podría cultivar en ubicaciones tradicionales usando métodos antiguos.

Disse svampe er nyttige til anæmi, høj surhed i maven og højt blodtryk.
Estos hongos son útiles para la anemia, la alta acidez del estómago y la presión arterial alta.

Mange kokke hårde god kok rørhatte, fordi under varmebehandling, disse svampe mørkere hurtigt, at produktet er hård og fiberholdigt stilk.
Muchos cocineros dura buen cocinero boletus, porque durante el tratamiento térmico, estos hongos se oscurecen rápidamente, el producto es el tallo duro y fibroso.

Disse svampe i hunde danner et stort antal sporer, som er let og bredt tilgængelige.
Estos hongos en los perros forman un gran número de esporas que son fácil y ampliamente disponibles.

Normalt bor disse svampe på overflader af vores organ.
Normalmente estos hongos residen en superficies de nuestro cuerpo.

Disse svampe er parasitære, hvilket betyder, at de snylter på andre organsimer for at overleve.
Estos hongos son parásitos, lo que significa que se alimentan de otros organismos para sobrevivir.

Bevaring af genomet af disse svampe fra urskoven mener jeg er absolut kritisk for menneskets sundhed.
La preservación del genoma de estos hongos del bosque nativo pienso que es algo absolutamente crítico para la salud humana.

Disse svampe vokser i skov i midtbanen, men med en række indikatorer opnås de hjemme.
Estos hongos crecen en los bosques en el carril medio, pero con una serie de indicadores se obtienen en el hogar.

Tilføjelse af store mængder af disse svampe og bakterier i dine pottemuld resulterer i en spektakulær forbedring af jord liv.
La adición de grandes cantidades de estos hongos y bacterias a su tierra para macetas da como resultado una mejora espectacular de la vida del suelo.

Disse svampe bruges til at forberede en række supper og salater, hovedretter, kaviar, deres….
Estos hongos se utilizan para preparar una variedad de sopas y ensaladas, platos principales, caviar, su….

Kvass(ud over disse svampe, i produktionen af kvass anvendte mælkesyrebakterier);
Kvas(Además de estos hongos, en la producción de cerveza de centeno utilizado bacterias de ácido láctico);

Disse svampe frigive fugt langsomt og jævnt at opnå det perfekte befugtning for dit instrument.
Estas esponjas liberan humedad lentamente y uniformemente para lograr el perfecto nivel de humidificación para su instrumento.

De fleste af disse svampe kan findes på gamle eller fældet birketræer i skoven-steppe og skovområder.
La mayoría de estos hongos se pueden encontrar en los abedules viejos o caídos en las áreas de bosque-estepa y el bosque.

Disse svampe er rige på næringsstoffer og, når de anvendes moderat, har en positiv indvirkning på menneskers sundhed.
Estas setas son ricas en nutrientes y, cuando se usan moderadamente, tienen un efecto positivo en la salud humana.

Disse svampe, f. eks. shitakisvampe, har en høj næringsværdi og giver en meget højere kilopris på markedet end kaffe.
Estos hongos, por ejemplo los shikati, tienen un alto valor nutritivo y tienen un precio más elevado por kilo en el mercado que el café.

Hvis du ser disse svampe og andre materialer, så ville folk aldrig tro på, at de kunne genbruges, fordi de betragtes som affald, og de ryger direkte i skraldespanden.
Si ves estas esponjas y los otros materiales, la gente nunca pensaría cómo podrían reutilizarse, porque son vistos como basura y van directamente a la basura.

Dette svampe kunne blive opdaget i Tibet og også Nepal bjergområder.
Este hongo podría estar ubicado en el Tíbet y las zonas montañosas de Nepal.

Denne svampe kan blive opdaget i Tibet og også Nepal bakkede områder.
Este hongo se pudo encontrar en el Tíbet y las zonas montañosas de Nepal.

Dette svampe kunne findes i Tibet og Nepal bjergområder.
Este hongo se pudo encontrar en el Tíbet y Nepal zonas montañosas.

Dette svampe kunne blive opdaget i Tibet og også Nepal bjergområder.
Este hongo puede estar ubicado en el Tíbet y Nepal zonas montañosas.

Dette svampe kunne findes i Tibet og Nepal bakkede områder.
Este hongo se pudo encontrar en el Tíbet y Nepal regiones montañosas.

Hvordan man bruger "disse svampe" i en Dansk sætning

Under de rette forhold kan disse svampe gro og formere sig, hvilket kan føre til infektion og udbrud af fodsvamp.

For at modne sporerne af disse svampe, lidt vand på bladene, samt et fugtigt og varmt mikroklima i rummet.

LÆS OGSÅ: Stor svampeguide: Disse svampe må du plukke og spise 10 af naturens giftigste bær 1.

Det vil sige, disse svampe er i kroppen af ​​hver person i meget små mængder.

Disse svampe kan konverteres til en effektiv insekticid.

Normalt findes et lille antal svampe på huden og slimhinderne, som ikke giver nogen former for symptomer på svampeinfektion, men det sker, at disse svampe . 1.

Han hævder at disse svampe dør hvis man behandler dem med natron.

Normalt findes et lille antal svampe på huden og slimhinderne, som ikke giver nogen former for symptomer på svampeinfektion, men det sker, at disse svampe .

Ved nærmere eftersyn kommer et par arme til syne bag to af svampene som et insisterende bevis på, at disse svampe også er levende væsener.

Selvom disse svampe er traditionelt harmløse, kan de trives i fugtige, varme områder og forårsage infektion i huden.

Hvordan man bruger "estos hongos, estas setas" i en Spansk sætning

Estos hongos son los culpables más.

Cuando estos hongos crecen, recalientan el ambiente en seguida.

Estas setas alcanzan el precio que vale.

Estas setas tienen grandes beneficios y su sabor es exquisito.

En Japón estos hongos son considerados un elixir de vida.

¿No sabe qué hacer con estas setas silvestres?

¿Acaso nuestros antepasados empleaban estos hongos con fines recreativos?

Salió increíble ya que estos hongos transmiten un sabor espectacular.

Estos hongos creciendo en estas piñas de pinos.

No importa que estas setas tengan bastante sombrero.