Hvad Betyder DISSE TESTS KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas pruebas pueden
• estos exámenes pueden

Eksempler på brug af Disse tests kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse tests kan anvendes i klasseværelset eller hjemme.
Estos exámenes pueden ser usados en el aula o en casa.

Pylori undertiden kan give falsk-positive resultater, eller kan give falsk negative resultater hos mennesker, der for nylig har taget antibiotika, omeprazol eller bismuth, forskning viser disse tests kan være nyttige i at opdage bakterier og vejlede behandling.
Pylori en ocasiones pueden dar resultados positivos falsos, pueden dar resultados negativos falsos en las personas que hayan tomado recientemente antibióticos, omeprazol o bismuto, los estudios muestran que estos exámenes pueden ser exactos en la detección de la bacteria.

Disse tests kan vise blokeringer i galdekanalerne.
Estas pruebas pueden mostrar bloqueos en las vías biliares.

Resultaterne af disse tests kan vise information relateret til den tilgrundliggende infektion, og kan pege på de organer, der påvirkes.
Los resultados de estas pruebas pueden revelar información relacionada con la infección subyacente y pueden indicar que los órganos se ven afectados.

Disse tests kan anvendes til at overvåge din tilstand eller tjekke for bivirkninger.
Estas pruebas pueden ser utilizadas para controlar su estado o detectar efectos secundarios.

Disse tests kan bruges til at overvåge din tilstand eller kontrollere for bivirkninger.
Estas pruebas pueden usarse para monitorear su condición o verificar efectos secundarios.

Disse tests kan afsløre abnormiteter i den bageste del af rygmarven og ryghvirvler.
Estas pruebas pueden revelar anomalías en la parte posterior de la médula espinal y las vértebras.

Disse tests kan også give et fingerpeg om, hvad slags epilepsi personen har.
Estas pruebas pueden proporcionar también los indicios acerca de qué clase de epilepsia la persona tiene.

Disse tests kan opdage hiv op til 20 dage tidligere end standardprøver.
Esta prueba es capaz de detectar las infecciones de VIH hasta 7 días antes que las pruebas tradicionales.

Disse tests kan bruges til at overvåge din tilstand eller kontrollere for bivirkninger.
Estas pruebas pueden ser usadas para controlar su enfermedad o para controlar los efectos secundarios.

Af disse tests kan lægen også se, om du har brug for ekstra kalium, et kemisk stof i blodet.
Estas pruebas le indicarán al médico si necesita potasio adicional, una sustancia química de la sangre.

Disse tests kan være en blodtryksmåling, at lytte til dit hjerte samt måle din højde og vægt.
Estos chequeos pueden incluir tomar la tensión, escuchar el latido del corazón y medir su peso y altura.

Disse tests kan hjælpe med at finde ud af, om dit barn har ordblindhed eller en anden læring problem.
Estas pruebas pueden ayudar a averiguar si su hijo tiene dislexia u otro problema de aprendizaje.

Disse tests kan hjælpe lægen beslutte, om ikke at behandle den person med antiepileptisk medicin.
Estas pruebas pueden ayudar al médico a decidir si o no tratar a la persona con medicamentos antiepilepticos.

Disse tests kan afgøre, om væksten af en hypofyse tumor har svækket dit syn eller visuelle felter.
Estas pruebas pueden determinar si el crecimiento de un tumor hipofisario ha afectado tu vista o tu campo visual.

Disse tests kan også hjælpe med at følge fremskridtet hos en person, der får behandling.
Estos análisis también pueden ayudar a hacer un seguimiento de la evolución de una persona que recibe tratamiento.

Disse tests kan anvendes til at diagnosticere hjerteproblemer, herunder årsager til hjertesvigt.
Estas pruebas se pueden utilizar para diagnosticar problemas cardíacos, incluyendo causas de insuficiencia cardíaca.

Disse tests kan hjælpe lægen beslutte, om ikke at behandle den person med antiepileptisk medicin.
Estas pruebas pueden ayudarle al médico a decidir si debe o no tratar a la persona con medicamentos antiepilépticos.

Disse tests kan koste mere end hudprøver, og resultaterne er ikke tilgængelige med det samme.
Estas pruebas pueden costar más que las pruebas cutáneas, y los resultados no están disponibles de inmediato.

Disse tests kan angive, om nogle af de organer, rammes, og om eventuelle andre betingelser er til stede.
Estas pruebas pueden indicar si alguno de los órganos está siendo afectado y si hay otras afecciones presentes.

Disse tests kan anvendes til at diagnosticere hjerteproblemer, herunder årsager til hjertesvigt.
Estas pruebas se pueden utilizar para diagnosticar problemas del corazón, incluidas las causas de la insuficiencia cardíaca.

Disse tests kan afgøre, om væksten af en hypofyse tumor har svækket dit syn eller visuelle felter.
Estas pruebas pueden determinar si el crecimiento de un tumor en la pituitaria ha afectado su vista o la visión periférica.

Disse tests kan afsløre værdifulde oplysninger for den første diagnose og kan vise tegn på infektion, anæmi.
Estas pruebas pueden revelar información valiosa para el diagnóstico inicial y pueden mostrar signos de infección, anemia.

Nogle af disse tests kan fortælle, om du er gravid allerede så tidligt som 5 dage før din første forpassede periode.
Algunas de estas pruebas pueden indicar si estás embarazada tan pronto como 5 días antes del primer día en el que tendría que venir el periodo.

Nogle af disse tests kan fortælle, om du er gravid allerede så tidligt som 5 dage før din første forpassede periode.
Algunas de estas pruebas pueden ser capaces de saber si estás embarazada tan pronto como 5 días antes de tu primer período, el resultado de quedar embarazada se reflejara.

Disse tests kan variere fra simple hurtige test til udtømmende læse og skrive test for at verificere integriteten af drevet.
Estas pruebas pueden variar desde simples pruebas rápidas de lectura y escritura exhaustivas pruebas para verificar la integridad de la unidad.

Fordi disse tests kan nøjagtigt diagnosticere forhold, der er både mindre og større, er de af stor betydning for dit kæledyrs helbred.
Debido a que estas pruebas pueden diagnosticar con precisión las condiciones que son tanto menores como mayores, que son de gran importancia para la salud de su mascota.

Disse tests kan være af værdi ved bestemmelse af tilstedeværelsen af eventuelle infektioner, der kan være primære årsager til denne sygdom.
Estas pruebas pueden ser valiosas para determinar la presencia de cualquier infección que pueda ser la causa principal de esta enfermedad.

Disse tests kan være af værdi ved bestemmelse af tilstedeværelsen af eventuelle infektioner, der kan være primære årsager til denne sygdom.
Estas pruebas pueden ser de valor en la determinación de la presencia de cualquier infección que pueden ser causas principales de esta enfermedad.

Disse tests kan være af værdi ved bestemmelse af tilstedeværelsen af eventuelle infektioner, der kan være primære årsager til denne sygdom.
Estas pruebas pueden ser de utilidad en la determinación de la presencia de cualquier infección que pudiera ser la principal causa de esta enfermedad.

Hvordan man bruger "disse tests kan" i en Dansk sætning

Disse tests kan hjælpe lægen med at anspore om der er tale om Diabetes 1 eller Diabetes 2.

Ud fra disse tests kan vi konkludere at: Både Raspberry Pi, RaspiCam og kameradriverne var stabile.

Et hånddesinfektionsmiddel skal gennemgå afprøvning på forsøgspersoner, og resultaterne af disse tests kan ikke overføres til et andet anvendelsesområde, som fx overfladedesinfektion.

Disse tests kan nøjagtigt bestemme ikke kun antallet af berørte nefroner, men indirekte indikere forekomsten af ​​andre sygdomme.

Der findes anbefalede testkoncentrationer for en del lægemidler, men også ved disse tests kan en manglende reaktion være falsk negativ (2406) (2485).

Intervallet mellem disse tests kan indstilles: Ved pkt. 5 vælges hvilket CMS nummer, intervallet skal gemmes for.

Disse tests kan deles op i smerteundersøgelse, instabilitet og årsagssammenhæng.

Ud fra disse tests kan du se hvad andre har syntes om dem, samt hvilke fordele og ulemper der er ved den pågældende seng.

Derudover, disse tests kan afsløre et forhøjet niveau af leverenzymer, når Amitraz forgiftning er opstået, selv om kun sjældent.

Hvordan man bruger "estos exámenes pueden, estas pruebas pueden" i en Spansk sætning

muchos de estos exámenes pueden no ser esenciales.

Estas pruebas pueden ayudar al médico a diagnosticar ciertas patologías.

Sin embargo, estas pruebas pueden ser difíciles de interpretar.

En algunos casos concretos estas pruebas pueden ser orales.

Estos exámenes pueden incluir: El tratamiento depende de la causa de la psicosis.

Algunas de estas pruebas pueden tener lados negativos asimismo.?

Estas pruebas pueden ayudar a guiar el tratamiento.

Estas pruebas pueden requerir la administración de un diurético.

Estas pruebas pueden identificar anticuerpos comúnmente asociados con síndromes paraneoplásicos.

Estas pruebas pueden prolongarse durante varias jornadas.