Hvad Betyder DISSE VENER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estas venas

Eksempler på brug af Disse vener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk, har vi fire vigtigste typer til at kategorisere disse vener.
De hecho, tenemos cuatro tipos principales de categorizar estas venas.

Disse vener, der forbinder til de dybere vener bindes derefter slukket.
Esas venas que se conectan a las venas más profundas se atan.

Jo mere kraftigt blodet det pumpes ind i disse vener eller hvad de er, jo større og fastere erektion.
La mayor fuerza que la sangre se bombea en estas venas o lo que sean, cuanto más grande y más firme la erección.

Alle har disse vener, men de bliver kun et problem, når de udvider sig og hæver op.
Todos tenemos estas venas, pero se convierten en problemáticos lorsqu'ell se expanden y se inflaman.

Derudover alle de hormoner går gennem din krop under graviditeten og fødslen påvirke, hvordan disse vener fungerer.
Además, todas las hormonas que pasan por su cuerpo durante el embarazo y el parto afectar al funcionamiento de estas venas.

Alle har disse vener, men de bliver kun et problem, når de udvider sig og hæver op.
Todas las personas tenemos estas venas, pero se consideran patológicas cuando se dilatan y se agrandan.

En af de NiacinMax fordele for bodybuildere, er, at det samme du spiser det under træningen, det hurtigt øger blodtilførslen til de arbejdende muskler og giver din krop til at definere disse vener på kortest mulig tid.
Uno de los beneficios NiacinMax para culturistas es que inmediatamente se consumen durante los entrenamientos, que aumenta rápidamente el flujo de sangre a los músculos de trabajo y permite a su cuerpo para definir estas venas en el menor tiempo posible.

Disse vener forværres yderligere, når tryk fører til udbuling vener gælder.
Estas venas empeoran aún más cuando se aplica presión que conduce al abultamiento de las venas..

I de fleste tilfælde af priapisme, behøver disse vener ikke slappe af efter orgasme, hvilket får penis til at forblive oprejst.
En la mayoría de los casos de priapismo, estas venas no se relajan después del orgasmo, lo que hace que el pene siga erecto.

Disse vener er ikke blot utiltalende, men de kan også forårsage irriterende symptomer og provokere alvorlige komplikationer.
Estas venas no solo son antiestéticas, sino que además pueden causar síntomas muy molestos y provocar serias complicaciones.

Nogle almindelige årsager til blodpropper i disse vener er dyb venøs trombose(forlænget stilstand, nylig operation, traume på benene, eller underlivsbetændelse).
Algunas causas comunes de los coágulos de sangre en estas venas es la trombosis venosa profunda(inmovilidad prolongada, cirugía reciente, traumatismo en las piernas, o infección pélvica).

Fordi disse vener vride og vende ekstremt ofte, er de meget nemt blokeret af kolesterol opbygning.
Debido a que estas venas vuelta y giró muy a menudo, son muy fácilmente bloqueadas por la acumulación de colesterol.

Mindre bifloder disse vener også strippes med denne enhed eller fjernes gennem en række små snit.
Los afluentes más pequeños de estas venas también se eliminan con este dispositivo o se eliminan a través de una serie de incisiones pequeñas.

Et sæt af disse vener findes inde i endetarmen(interne hæmorider) og de andre under huden omkring anus(eksterne hæmorider).
Un conjunto de estas venas se encuentra dentro del recto(hemorroides internas) y el otro por debajo de la piel situada alrededor del ano(hemorroides externas).

I 99% af tilfældene, disse vener er kun en konsekvens af, at livmoderhalsen er begyndt at åbne og angiver kun, at den generiske proces går efter planen.
En el 99% de los casos, estas venas son más que una consecuencia del hecho de que el cuello del útero está comenzando a abrirse y solo indica que el proceso genérico va de acuerdo al plan.

En almindelig årsag til blodpropper i disse vener er dyb venetrombose(som følge af langvarig stilstand, nylig operation, graviditet, traumer til benene, eller bækken infektion).
Una causa común de coágulos de sangre en estas venas es la trombosis venosa profunda(debido a la inmovilidad prolongada, cirugía reciente, embarazo, traumatismos en las piernas, o infección pélvica).

Kan denne vene laves i andre farver?
¿Esta veta se puede hacer en otros colores?

Jeg behøver blot åbne denne vene.
Todo lo que tengo que hacer es cortar esta vena.

Tænk på en menneskes følelsesmæssige behov i denne vene.
Piense en las necesidades emocionales de un hombre en este sentido.

Q: Hvad hvis jeg ønsker andre farve af denne vene?
P:¿Qué pasa si quiero otro color de esta veta?

Ved det femte århundrede var det i denne vene, at det var fast forankret i det kristne ordforråd i Egypten, Palæstina og andre lande hvor klostrets bevægelse blomstrede.
En el siglo V, fue en este sentido que estaba firmemente arraigado en el vocabulario cristiano de Egipto, Palestina y otros países donde floreció el movimiento monástico.

I denne vene kan det være en god idé at medtage en overskrift øverst på dit websted, noget der fortæller udsigten til det, du handler om.
En este sentido, puede ser una gran idea incluir un titular en la parte superior de su sitio, algo que rápidamente le dice al prospecto de lo que se trata.

Så vi fik den idé at dele med dig en kreativ idé og skabe noget nyt i denne vene.
Así que tuvimos la idea de compartir con ustedes una idea creativa y crear algo nuevo en este sentido.

Det er meget venligst fans af genren, selv dem, der allerede er træt af ensartethed og identitet projekter i denne vene.
Es muy aficionados favor del género, incluso aquellos que ya están cansados de los proyectos de la igualdad y la identidad en este sentido.

Som et resultat, enhver stressende oplever en personforhøjet blodtryk, og rager frem fra denne vene på panden.
Como resultado, cualquier estresante experimenta una personaaumento de la presión sanguínea, y sobresalir de esta vena en la frente.

I denne vene har europæiske videnskabsmænd skabt og installeret en lille"ringresonator" på en mikrochip, der hævdes at producere rigeligt antal indviklede fotoner, mens de bruger meget lidt strøm til at gøre det.
En este sentido, los científicos europeos han creado e instalado un pequeño"resonador de anillo" en un microchip que se dice que produce una gran cantidad de fotones enredados al tiempo que usa muy poco poder para hacerlo.

Men hvis det er svært at opdage denne vene, kan kirurgen begå fejlen ved at tage denne arterie som en vene, og så kan han enten bandage det eller blot skade instrumentet.
Sin embargo, si hay dificultades para encontrar esta veta, el cirujano puede cometer un error al tomar esta arteria como una vena, y luego puede vendarla o simplemente causar una lesión en el instrumento.

Der er mange eksempler på taktløshed i hverdagen, hvoraf nogle måske ikke opfattes i denne vene, men berettiget af en persons akavet eller manglende forståelse af situationen.
Hay muchos ejemplos de falta de tacto en la vida cotidiana, algunos de los cuales pueden no ser percibidos en este sentido, pero justificados por la incomodidad de una persona o la falta de comprensión de la situación.

Denne Vene vogn er lavet af sort metal og har 3 sorte planker.
Este carro Vene está hecho de metal negro y tiene 3 tablones de color marrón claro.

Desuden limes det beskadigede venøse kar sammen ved at indføre et specielt“klæbrig” stof i denne vene.
Además, al introducir una sustancia"pegajosa" especial en esta vena, el vaso venoso dañado se pega entre sí.

Hvordan man bruger "disse vener" i en Dansk sætning

Hvis disse vener er snævre, hæmmes blodafløbet fra hjernen, hvorved jern ophobes og forårsager inflammation.

Disse vener ligger lydbog et netværk omkring sædstrengen.

I stedet kan det være, at disse vener er blålige, snoede og endda kan gøre en smule ondt.

Disse vener sørger nemlig for at agere skraldemand i de øvrige organer, hvor de fjerner både affald og overskydende væsker fra vævet.

Skader disse vener kan få dem til at udvide og bryde.

Hvis okklusion forekom før stedet for sammenløbet af disse vener udgør syndromet ikke en alvorlig fare for livet.

I disse vener er der nogle klapper, som sørger for at blodet løber den rigtige vej.

Sprængte blodkar kan være en af de mest alarmerende problemer i vores hud - disse vener er noget ingen af os ønsker!

I 1-2 år af livet er de større og små saphenøse vener adskilt fra disse vener, og overkroppen er armens laterale og mediale subkutane vener.

Disse vener løber ofte tæt på huden, og derfor synes blodet blåt her.

Hvordan man bruger "estas venas" i en Spansk sætning

Estas venas se encuentran en muchos animales, incluyendo los seres humanos.

Estas venas suelen afectar ms ejercer una presin extra sobre masajes ocasionales.

Estas venas problemáticas y feo puede ser tratada.

Estas venas verdes son auténticos oasis de vida entre las inmensas parameras.

Estas venas tienden a tener dentro del canal anal.

Y contribuyen grandemente en la desaparición de estas venas varicosas.

Estas venas conectan las venas superficiales con las venas profundas.

Estas venas están justo debajo de la piel.

estas venas se inflaman y distienden, como las venas varicosas.

Estas venas también dan lugar a inflamación y cicatrización de la piel.