Hvad Betyder DIT EKSPERIMENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su experimento

Eksempler på brug af Dit eksperiment på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er dit eksperiment.
Éste es tu experimento.

Dit eksperiment virkede.
Su experimento funcionó.

Hvad er dit eksperiment?
¿Cuál es tu experimento?

Dit eksperiment er løbet løbsk.
Tu experimento corre desbocado.

Hvad var dit eksperiment?
¿Cuál fue tu experimento?

Dit eksperiment er ikke relevant.
Tu experimento no es pertinente.

Tag munterhed med i dit eksperiment.
Trae alegría a tu experimento.

Dit eksperiment slog fejl, professor.
Su experimento falló, profesor.

Jeg håber dit eksperiment lykkes.
Y que su experimento esté teniendo éxito.

Jeg vil have dig til at genskabe dit eksperiment.
Quiero que reproduzca su experimento.

Handler dit eksperiment ikke om det?
¿No es de eso que se trata tu experimento?

Mangler du partnere til dit eksperiment?
¿Necesitas colaboradores en tu experimento?

Elskede du dit eksperiment første gang?
¿La primera vez te entusiasmó tu experimento?

Jeg vil have dig til at genskabe dit eksperiment.
Quiero que reconstruya su experimento.

Renault siger, dit eksperiment lykkedes.
Renault me dijo que su experimento fue un éxito.

Jeg vil have dig til at genskabe dit eksperiment.
Quiero que vuelva a crear su experimento.

Det er dit eksperiment, så du bliver skudt.
Es tu experimento,¿no? Tú eres a quien van a disparar.

Mange tak for at lade mig være en del af dit eksperiment.
Muchas gracias por dejarme ser parte de su experimento.

Efter min mening er dit eksperiment en succes!
Para mí, tu experimento ha sido un éxito clamoroso!

Det er dit eksperiment, og jeg bryder mig ikke om eksperimenter..
Es tu experimento. Y, sinceramente, no me agradan los experimentos..

Jeg troede ikke, du fik tilladelse til dit eksperiment.
Tenía la impresión que el permiso para su experimento fue denegado.

Hvorfor får dit eksperiment mig til at give mig en ufin fornemmelse?
¿Por qué tu experimento me genera una sensación perversa?

Donahue, jeg er sikker på, at du vil fortælle os, at dit eksperiment ikke virkede.
No funcionó. Supongo que está acá para decirme que su experimento Oh, Donahue.

Hvis jeg melder mig til dit eksperiment, og noget går galt, hvad så?- Med min familie altså?
Si me ofrezco para su experimento y algo sale mal¿qué pasa con mi familiar más cercano?

Mulighederne er uendelige, men du skal forklare, hvorfor dit eksperiment er innovativt.
Las posibilidades son infinitas, pero debes explicar por qué tu experimento es innovador.

Gør dit eksperiment mere human ved at erstatte forsøg med ikke-eksperimentelle undersøgelser, raffinering behandlingerne, og reducere antallet af deltagere.
Hacer su experimento más humano mediante la sustitución de los experimentos con los estudios no experimentales, el perfeccionamiento de los tratamientos, y la reducción del número de participantes.

Reducer: Reducer antallet af deltagere i dit eksperiment så meget som muligt.
Reducir: reduzca la cantidad de participantes en su experimento tanto como sea posible.

Reflektoren er nok det mest anvendte optiske element i dit laboratorium, og dets kvalitet, ydeevne og pålidelighed er nøglen til succes med dit eksperiment.
El reflector es probablemente el elemento óptico más utilizado en su laboratorio, y su calidad, rendimiento y confiabilidad son las claves para el éxito de su experimento.

Det vil sige, hvis du holder disse tre ideer i tankerne, mens du designer dit eksperiment, vil du naturligvis skabe mere interessante og nyttige eksperimenter..
Es decir, si mantiene estas tres ideas en mente mientras diseña su experimento, naturalmente creará un experimento más interesante y útil.

Figur 4.11: Oversigt over afvejninger for forskellige måder, du kan gøre dit eksperiment ske.
Figura 4.12: Resumen de compensaciones de diferentes maneras en que puede hacer que su experimento suceda.

Hvordan man bruger "dit eksperiment" i en Dansk sætning

Genbrug ikke plastik petriskåle , hvis dit eksperiment indebærer brug af levende patogener .

Spændende om dit eksperiment hjælper, det håber jeg.

Der kan være flere forskellige årsager til, at resultaterne ikke er statistisk signifikante: Dit eksperiment har ikke kørt i et tilstrækkeligt tidsrum.

Dit eksperiment modtager ikke nok trafik pga.

Når du begynder dit eksperiment, kan du have en "Aha!" øjeblik, når man husker, at ensomme oplysning.

Hvis du efter et par dage opdager, at de ikke klarer sig så godt, kan du ændre dit eksperiment eller fjerne disse ændringer.

Hvis dit eksperiment kræver en 100 procent ren kultur , og du bruger plast petriskåle , derefter sin bedste anvendelse nye retter steriliseret fra producenten .

Du får vist en side, hvor du kan se oplysningerne om dit eksperiment og en sammenligning af vigtige metrics for eksperimentet og den oprindelige kampagne.

Faktum er, at der er mange årsager til sløvhed hos et dyr, og konsekvenserne af dit eksperiment kan skuffe dig og din familie.

Som mangeårig træningsnørd, er det sjovt at se dit eksperiment.

Hvordan man bruger "su experimento" i en Spansk sætning

Por sorprendente que parezca, su experimento sale bien.

Pero su experimento no pudo ser reproducido por otros laboratorios.

Su experimento produjo los elementos químicos de la vida.

que el PSOE se reafirmaba en su experimento del callejero.

Es bastante conocido su experimento con la celebrada "composición" 4´33.

-¿Cuáles fueron las conclusiones de su experimento HAWTHORNE?

Su experimento financiero causó enormes pérdidas a los inversores franceses.

La tragedia llegó cuando su experimento explotó en la cara.

" Vemos que su experimento con el sexo casual fracasó.

Esperando que ambos sepan que su experimento increíblemente.