Eksempler på brug af Dit klædeskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Få mere plads i dit klædeskab.
Más espacio en tu closet.Dit klædeskab i soveværelset.
Vil du forny dit klædeskab?
Gør dit klædeskab klar til 2016!
¡Prepara tu clóset para el 2016!Skal han bo i dit klædeskab?
¿Lo mantendrás en tu armario por siempre?Skal dit klædeskab have en makeover?
Du låser døren og kigger i dit klædeskab.
Organiser dit klædeskab i kategorier.
Ordena la ropa por categorías.Hvad finder jeg mest af i dit klædeskab?
Jeg tror, dit klædeskab siger mere, end mit gør.
Hvor ofte kigger du i dit klædeskab?
Dit klædeskab er helt sikkert fyldt med tøj, som du aldrig bruger.
Seguro que tu armario está lleno de prendas que nunca utilizas.Hvad er det dyreste, du har i dit klædeskab?
¿Qué es lo más caro que tienes en tu armario?Ryd op i dit klædeskab og find de tøjstykker, som du kan genbruge blandt dit gamle tøj.
Rebusca en tu armario y localiza esos retazos que puedas utilizar de Du låser døren og kigger i dit klædeskab.
Abre las puertas y échale un vistazo a tu vestuario.Måske går du en tur i dit klædeskab og kommer aldrig tilbage!
¡Puede que vayas de paseo a tu armario un día y nunca regreses!Lækre brands du bør have i dit klædeskab.
ANTERIOR4 bolsos marrones que debes tener en tu clóset.Når vi samler dit klædeskab, forsøger vi hver især at tænke på, hvordan disse eller andre farver vil harmonisere indbyrdes.
Al levantar su armario, cada uno de nosotros trata de pensar cuidadosamente cómo estos u otros colores se armonizarán entre sí.Hvor meget sort tøj har du egentlig i dit klædeskab?
¿Cuántos vestidos negros tienes en tu closet?Fællesskab er at gennemgå dit klædeskab og sige: Det er den blazer, jeg havde på, da jeg fik mit første drømmejob.
La comunidad está revisando tu armario y diciendo, este es el blazer que llevaba cuando fui a mi primera entrevista de trabajo y obtuve el trabajo de mis sueños.Ved du egentlig hvor meget tøj du har i dit klædeskab.
Y no no sabe cuántos vestidos tiene en su placard.Hjørnegarderoben giver dig- næsten- følelsen af at stå inde i dit klædeskab, og du kan let danne dig det fulde overblik over sko, tøj og tilbehør.
El Der kan spindes mange historier om indholdet i dit klædeskab.
Efter at have set hunden markere i soveværelse ved siden af dit klædeskab og bag sofaen, som var skubbet op mod væggen, sagde du da, at du ikke kunne forklare mere, end du allerede havde gjort?
Después del visionado, y después de que fuera señalado el olor a cadáver en tu dormitorio junto al armario y detrás del sofá que se había colocado delante de la ventana del salón,¿dijiste que no podías explicar nada salvo que lo que ya habías dicho?Disse items bør du ALTID have i dit klædeskab!
Hombres… esto es lo que tienen que tener en su closet¡SIEMPRE!Da vi gennemsøgte lejligheden,-- fandt vi 180 gram kokain gemt i en af dine højttalere-- og120.000 kroner i kontanter i dit klædeskab.
Cuando revisamos el departamento, encontramos 180 gramos de cocaína escondidos en uno de Opsætning af en ekstra hylde i dit klædeskab.
Colocar una estantería adicional en su armario Montar estanterías.De fungerer i ethvert soveværelse, og du kan gemme alle mulige ting i skufferne,blandt andet alt det tøj der ikke er plads til i dit klædeskab.
Las cómodas son prácticas en todo tipo de dormitorios, y puedes almacenar en sus cajones todo tipo de objetos,incluso ropa que no quepa en tu armario principal.En ting er sikkert, herresmykker og accessories til mænd er kommet for at blive, oghar du ikke allerede en dedikeret del i dit klædeskab til dette, er det med at komme i gang.
Algo es seguro, y es que la joyería y los accesorios para hombre llegaron para quedarse, y siaún no tienes un lugar en tu armario destinado a ellos, es momento de comenzar a tenerlo.Er dine serievalg ligeså alsidige som dit klædeskab?
¿La música que usas es tan particular como tu vestimenta?
