Hvad Betyder DIT STANDPUNKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu posición
• su punto de vista
• su postura
• su opinión

Eksempler på brug af Dit standpunkt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er dit standpunkt.
Esa es tu posición.

Jeg har svært ved at forstå dit standpunkt.
Me cuesta entender tu postura.

Dit standpunkt er: Jeg er ikke en af dem.
Su posición es,"yo no soy uno de ellos.

Afsløret er dit standpunkt.
Su opinión, revelada es.

Dit standpunkt om et overvågningsfrit Internet er samvittighedsløst.
Su defensa de una Internet sin control está fuera de lugar.

Jeg forstår godt dit standpunkt.
Comprendo Su Posición.

Hvad er dit standpunkt, hvad angår byens spildevand og bæredygtighed? Det såkaldte S.S.I. -initiativ?
¿Cuál es su postura respecto a la iniciativa sobre aguas residuales y sostenibilidad de la ciudad, la denominada S.S. I?

Afsløret er dit standpunkt.
Revelada tu opinión ha sido.

Jeg har svært ved at forstå dit standpunkt.
Me cuesta entender tu posición.

Når du har givet udtryk for dit standpunkt, så forvent ikke at den anden person vil være enig med dig.
Si decides compartir tu opinión, no esperes que las personas estén de acuerdo contigo.

Jeg har svært ved at forstå dit standpunkt.
Me cuesta entender su posición.

Når du har givet udtryk for dit standpunkt, så forvent ikke at den anden person vil være enig med dig.
Cuando haya declarado su posición, no espere que la otra persona esté de acuerdo con usted.

Mr Reynard respekterer dit standpunkt.
El señor Reynard, respeta tu posición.

Du har mulighed for at fremlægge dit standpunkt og gøre indsigelse mod beslutningen ved at benytte nedenstående kontaktadresse.
Usted tiene la oportunidad de dar a conocer sus opiniones y de impugnar la decisión poniéndose en contacto con la persona de contacto que se describe a continuación.

Ikke holder fast i dit standpunkt.
No respeta tu opinión.

Du har mulighed for at fremlægge dit standpunkt og gøre indsigelse mod beslutningen ved at benytte nedenstående kontaktadresse.
Usted tiene la oportunidad de expresar su punto de vista y desafiar la decisión al ponerse en contacto con las opciones de contacto que se describen a continuación.

Du har fastslået dit standpunkt.
Creo que probaste tu punto.

Du har mulighed for at fremlægge dit standpunkt og gøre indsigelse mod beslutningen ved at benytte nedenstående kontaktadresse.
Usted disfrutará de la posibilidad de exponer su punto de vista e impugnar la decisión, para lo cual podrá ponerse en contacto usando la posibilidad de contacto descrita más abajo.

Jeg indtager endelig dit standpunkt.
¡Vamos! Por fin estoy asumiendo tu postura.

Og så gjorde du dit standpunkt helt klart.
Y luego dejaste bien en claro tu posición.

Var der lydhørhed på mødet for dit standpunkt?
¿Hubo alguna consulta a la población sobre su postura?

Du er ganske stædig, og om nødvendigt vil du kæmpe meget hårdt for dit standpunkt over for mennesker, som er uenige med dig.
Tú eres bastante testarudo y si es necesario, pelearás muy duro por tu posición contra cualquiera que se te oponga.

Du kan ved at tage kontakt via de nedenfor beskrevne kontaktmuligheder fremlægge dit standpunkt og anfægte afgørelsen.
Usted tiene la posibilidad de ponerse en contacto con el contacto descrito abajo para dar a conocer su opinión e impugnar la decisión.

Boris. Lad mig vise dig, hvor absurd dit standpunkt er.
Boris, déjame demostrarte lo absurdo de tu postura.

Du kan ved at tage kontakt via de nedenfor beskrevne kontaktmuligheder fremlægge dit standpunkt og anfægte afgørelsen.
Puede ponerse en contacto con nosotros a través de la opción de contacto especificada anteriormente para presentar su punto de vista y impugnar la decisión.

Hold fast ved dine standpunkter.
Mantente firme en tus posiciones.

Endnu bedre overvej dine standpunkter en gang til.
Acertadísimas una vez'más tus opiniones.

Du virkede lidt rigid i dine standpunkter.
Parecías un poco atrapado en su propia perspectiva.

De kan spørge dig om dit politiske standpunkt eller din foretrukne kandidat.
Te pueden preguntar sobre tu postura política o sobre tu candidato favorito.

Du kan forlange, at vi manuelt kontrollerer den automatiserede afgørelse, f. eks. om afvisning af betalingsmåden, og fremlægge dit eget standpunkt samt gøre brug af din ret til indsigelse(se nedenfor mht. kontaktoplysninger).
Si este análisis resulta en que declinamos el uso del método de pago en cuestión, usted podrá exigirnos que revisemos manualmente la decisión, así como exponer su punto de vista y ejercer su derecho de recurso(encontrará los datos de contacto más abajo en esta declaración).

Hvordan man bruger "dit standpunkt" i en Dansk sætning

Derudover kan du med fordel overveje dit standpunkt og argumenter herfor, således at du er klar til at deltage aktivt.

Læs mere på Prøve/Eksamen Skolen foretager en løbende bedømmelse af dit standpunkt.

Skolevejledningen udtrykker dit standpunkt i forhold til de fastsatte mål for læringsaktiviteten.

Der er mødepligt til undervisningen og til de prøver, der afholdes, for at vurdere dit standpunkt.

Du kan oprykkes til næste klassetrin, hvis skolen ved skoleårets slutning vurderer, at dit standpunkt og udbytte af undervisningen er tilstrækkeligt.

Giver hurtigt resultat og du kan teste dit standpunkt løbende.

Samtalen kan føre til en aktuel vurdering af dit standpunkt og dine muligheder for at nå uddannelsens mål.

Du får ikke årskarakterer, men to gange om året vil dine lærere sammen med dig vurdere dit standpunkt.

Jeg har godt kendt dit Standpunkt.

Hvordan man bruger "su postura, tu posición, su punto de vista" i en Spansk sætning

¿Cuál era su postura hacia los judíos?

Su postura aparentemente relajada resulta algo inusual.

lingüística y por su postura política eminentemente crítica.

Tu posición contrae los tejidos articulares como.

Son ideales para corregir y mantener su postura de sueño, pero también su postura general.

Con los hombres su punto de vista cambia.

Ojalá cambien su postura los del Ejido.

Parece ser que por su postura crítica.?

Estas declaraciones ponen de relieve su postura política.

podría decirnos desde su punto de vista ¿de.