Hvad Betyder DIT STOF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su sustancia
• su tela
• su medicamento
• su tejido

Eksempler på brug af Dit stof på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udfyld dataene for dit stof.
Cree el conjunto de datos de su sustancia.

Hvis dit stof er præregistreret.
Si su sustancia está sujeta a prerregistro.

Angiv sammensætningen af dit stof.
Detalle la composición de su sustancia.

Overvåg hvordan dit stof er reguleret.
Controle cómo se regulan sus sustancias.

Sådan karakteriserer og identificerer du dit stof.
Cómo caracterizar e identificar su sustancia.

Send venligst dit stof til følgende adresse.
Por favor envíe su tela a la siguiente dirección.

Du må være aktiv for at få dit stof registreret.
Tendrá que ser activo para registrar su sustancia.

Kontrollér, om dit stof er fritaget for registrering.
Compruebe si el uso de su sustancia está exento de registro.

Overvej de lovgivningsmæssige prognoser for dit stof.
Considere la previsión reglamentaria para su sustancia.

Vi anbefaler at vaske dit stof, inden det skæres ud.
Le recomendamos que lave su tela antes de cortarla.

Trin 1: Indhent tilgængelige oplysninger om dit stof.
Paso 1: Recopile la información disponible de su sustancia.

Trin 2: Tjek, om dit stof er i ECHA's fortegnelse.
Paso 2: Compruebe si su sustancia está incluida en el catálogo de la ECHA.

Trin 4: Tjek alle yderligere oplysninger om dit stof.
Paso 4: Verifique la información adicional sobre su sustancia.

Ved dit liv og ved dit stof skal vi leve for evigt.”.
Mediante Tu vida y mediante Tu sustancia viviremos por siempre".

Med videnskabelige argumenter, der er specifikke for dit stof.
Con argumentos científicos específicos de su sustancia.

Dit stof er under toldopsyn med henblik på genudførsel.
Su sustancia está bajo supervisión del servicio de aduanas, con vistas a su reexportación.

Og du lærer, hvordan du skal arbejde med dit stof.
Pero ten presente que tú debes aprender cómo trabajar con su sustancia.

Omfang og undtagelser: Skal dit stof registreres, eller er det fritaget for registrering?
Alcance y exenciones:¿se debe registrar su sustancia o está exenta de registro?

Markér ophør med fremstilling eller import af dit stof i REACH-IT.
Marque en REACH-IT el cese de fabricación o importación de su sustancia.

Vælg dit stof og automater bede sælgeren for at kontrollere dine beregninger.
Seleccione su tela y la venta pedir al vendedor para verificar sus cálculos.

På det tidspunkt gør det nemt for dem at opdage en større mængde af dit stof.
En ese punto, facilite que descubran una mayor cantidad de su sustancia.

På grund af de falske produkter og forurening, får altid dit stof fra et velrenommeret forhandler.
Debido a los productos falsificados y la contaminación, siempre obtener su medicamento de un distribuidor de renombre.

Hvis brugen ikke giver de ønskede resultater, men tværtimod forårsager døsighed, så er det ikke dit stof.
Si su uso no da los resultados deseados, pero por el contrario, causa somnolencia, entonces este no es su medicamento.

Husk det, når du vælger et mønster, især hvis du allerede har dit stof, eller hvis du er på et budget.
Tenga esto en cuenta al momento de seleccionar un modelo, especialmente si usted ya tiene su tela o si usted está en un presupuesto.

Vælg en repræsentativ prøve af dit stof eller flere prøver fra forskellige batcher eller forskellige tidspunkter i produktionen.
Seleccione una muestra representativa de su sustancia o varias muestras de diferentes lotes o diferentes fechas de producción.

Derudover garanterer de annoncer, du serverer på dit WordPress-websted, vigtige for dit stof og specialitet.
Además, garantice que los anuncios que sirve en su sitio de WordPress son importantes para su sustancia y especialidad.

Køb rundt," sagde hun,"og hvis dit stof ikke er på listen, spørg, om de har et andet rabatprogram med en anden liste.".
Alrededor de la tienda," dijo ella,"y si su medicamento no está en la lista, pregunte si tienen otro programa de descuento con una lista diferente.".

Prisen er baseret på vægten og mængden af din bestilling, og inkluderer omkostningerne ved at plukke, skære, pakke, forarbejde og levere dit stof.
El precio se basa en el peso y la cantidad de su pedido, e incluye el costo de recoger, cortar, empacar, procesar y entregar su tejido.

Hvis dit stof opfylder kriterierne i bilag III, gælder der imidlertid ingen gebyrfritagelse, og du skal betale registreringsgebyret.
No obstante, si su sustancia cumple los criterios establecidos en el anexo III, no será aplicable la exención de tasas y deberá pagar la tasa de registro.

Takket være disse nye stamceller, kan du teste dit stof i hjerneceller fra ægte HS-patienter, snarere end i celler fra en mus eller en orm.
Gracias a estas nuevas células madre, usted puede probar su medicamento en células cerebrales reales generadas a partir de pacientes con EH, en lugar de las células de un ratón o un gusano.

Hvordan man bruger "dit stof" i en Dansk sætning

Carry i udførelse ikke daresay dit stof dermed gang på gang ellers instrueret.

Du kan dit stof udenad, og du kan tryllebinde dit publikum i timevis.

Designer™ Fabric Frame har en "slæde” til symaskinen, der er let at bevæge og leveres med alle holdere, du behøver for at spænde dit stof fast.

Bespeak dit stof frem og tilbage ved hjælp af en de trop gør med hensyn til fødsel kontrol.

Den kan kun en ting: sy dit stof sammen og klippe kanten af, mens den gør det.

Så har du sagt det højt og er bedre inde i dit stof.

Når du skal afstive og stabiliser dit stof, er det vlieseline du skal bruge.

I vores lærervejledninger får du gode tips og råd til hvordan du kan variere din undervisning og formidle dit stof på en effektiv måde.

Nogle vlieseliner er med lim, så du bare skal stryge det fast på dit stof.

Hvis du kan lide hobbyarbejde, så giv dit stof et vintage look, ligesom de ting din bedstemor havde på loftet.

Hvordan man bruger "su medicamento, su sustancia, su tela" i en Spansk sætning

Para obtener los máximos resultados utilice su medicamento regularmente.

No tome su medicamento con mayor frecuencia de la indicada.

Más centrada en su sustancia auténtica: el sistema sanitario.

Cubre la pared intestinal con su sustancia astringente.

Su tela suave y fresca lo hacen súper cómodo.

Hay que desprenderse de su sustancia impregnada de pasado", escribe Ríos.

Tómese su medicamento con un vaso lleno de agua.

Aún cuando ocasionalmente sus motivos han cambiado, Su sustancia permanece inalterable.

Según sor Teresa, los ancianos tienen su medicamento adecuado.

Después, vuelva a tomar su medicamento de la forma habitual.