Hvad Betyder DIT SVÆRD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tu espada

Eksempler på brug af Dit sværd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug dit sværd.
Usa tu espada.

Dit sværd, kaptajn.
Su espada, Capitana.

Sænk dit sværd.
Baja tu espada.

Dit Sværd blev rødt.
Su espada se vuelve roja.

Træk dit sværd.
Desenvaine su espada.

Dit sværd… ridder Lancelot.
Vuestra espada, Sir Lanzarote.

Dette er dit sværd.
Esta es tu espada.

Var dit sværd smedet i had?
¿Fue su espada forjada en el odio?

Saru, lån ham dit sværd.
Saru, dale tu espada.

Jeg tog dit sværd til smeden.
Llevé tu espada al herrero.

Landry du Lauzon, dit sværd.
Landry du Lauzon, tu espada.

Sving dit sværd som du vil.
Blande tu espada como quieras.

Hvad jeg ikke ved noget om, er dit sværd.
Lo que no sé es sobre tu espada.

Peter. Gør dit sværd rent.
Peter. Limpia tu espada.

Tag dit sværd, slagterdreng.
Toma tu espada, hijo del carnicero.

Robert! -Du har vist glemt dit sværd.
¡Robert!- Creo que olvidaste tu espada.

Må jeg se dit sværd, hærfører?
¿Puedo ver su espada, comandante?

Hvad jeg ikke ved noget om, er dit sværd.
Lo que no sé es acerca de tu espada.

Fokuser på dit sværd og guderne.
Concéntrate en tu espada, los dioses y nada más.

General Backler, giv ham dit sværd.
General Backler. Dele su espada a este hombre.

Hvis dit sværd er her, så finder vi det.
Si tu espada está aquí, la encontraremos.

Du kan falde over dit sværd som Brutus.
Podrías dejarte caer sobre tu espada como Brutus.

Dit sværd blev ikke til guld. Forsigtig.
Ten cuidado. Tu espada no se ha convertido en oro.

Hans tillid til dit sværd var usædvanligt.
La confianza en su espada fue extraordinaria.

Jeg vidste, du havde smurt noget på dit sværd.
Sabía que le habías puesto algo a tu espada.

Jeg stjal dit sværd og din rustning.
Robé tu espada, robé tu armadura.

Ja, men du forestiller dig dit sværd for hendes hals.
Sí, pero estás imaginando tu espada contra su garganta.

Var dit sværd hurtigere end deres tilsammen?
¿Fue su espada más rápida que las de ellos, juntas?

Det skete ikke ved dit Sværd eller din Bue.
Esto no fue con vuestra espada ni con vuestro arco.

Men dit sværd gør dig ikke konge, ej heller Skjoldsalen.
Pero no será tu espada la que te haga rey, ni el Shield Hall.

Hvordan man bruger "dit sværd" i en Dansk sætning

Da sagde Jesus til ham: "Stik dit sværd i skeden!

Nyd belysningen og solens stråler til at dyrke dit sværd.

Guld gav du for Gymers Datter, og dit Sværd hen for hende.

Men Tjeneren hed Malkus. 11 Da sagde Jesus til Peter: "Stik dit Sværd i Skeden!

Gør din polterabend, firmafest eller venneaften heroisk og få lidt luft under dit sværd.

Løst sværdhåndtag Nu kan du udskifte håndtaget på dit sværd så du kan ændre farve.

Pffouuuh, læg dit sværd på Se, det ligner at han har popcorn i underbukserne.

Grib dit sværd og skjold i Lancelot spilleautomat for at indsamle pengepræmier og generøse mangedoblinger, behandles din anmodning med det samme.

Kan denne fremvises, kan du købe og benytte dit sværd uanset hvilken grad du er i.

Derefter sagde han til Peter: "Stik dit sværd i skeden igen; thi alle, som griber til sværd, skal falde for sværd.

Hvordan man bruger "tu espada" i en Spansk sætning

Nunca sueltes tu espada en medio del combate.

Mantén tu espada elevada como nos mostró Oreius.

Sólo esperemos que tu espada siga siendo más rápida.

¡¡Empuña tu espada y defiende sin piedad tu reino!

Con tu espada líbrame de los enemigos del alma.

¡Aquí tengo tu espada para cortar mis ataduras!

Tú Einar, tu espada puedes llevar tu espada contigo oculta, no es muy grande.

¡Después, haz girar tu espada con el Torbellino!

Afila tu espada y corre entre los guerreros enemigos.

Coje una antorcha y tu espada y acompáñame entonces.