Eksempler på brug af Dobbelthus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi købte os et dobbelthus.
Moderne dobbelthus tæt ved Algarrobo.
Moderno Pareado cerca Algarrobo.Fonyod: Lille dobbelthus.
Fonyod: Casa semiadosada pequeña.Dobbelthus"Kościeliska", omgivet af træer.
Casa semiadosada"Kościeliska", rodeada de árboles.Lovas 7 km fra Balatonalmádi: Dobbelthus, renoveret i 2013.
Lovas a 2 km de Alsóőrs: Casa semiadosada, reformada en 2013.Moderne dobbelthus med pool og have i Cala Pi.
Moderna casa pareada con piscina y jardín en Cala Pi.Szántód 15 km fra Siófok: Lille, børnevenligt dobbelthus.
Szántód a 15 km de Siófok: Casa semiadosada pequeña, idónea para niños.Komfortabelt dobbelthus bungalow i fredelige beliggenhed.
Dette skønne hus udgør den ene halvdel af et dobbelthus.
Esta Smuk dobbelthus i et eksklusivt område i Torre del Mar.
Bonito chalet pareado en una exclusiva zona de Torre del Mar.Klokker, forreste kommunale pool,dejligt dobbelthus, med privat pool.
Campanillas, frente piscina municipal,bonito chalet pareado, con piscina privada….Stor, hyggeligt dobbelthus"Iturritxo", renoveret i 2008.
Casa semiadosada"Iturritxo", amplia, agradable, reformada en 2008.Badeværelser: 2 Nieledwia 3 km fra Milówka: Dobbelthus"Duży", omgivet af træer.
Smuk dobbelthus med havudsigt, privat have og fælles pool.
Precioso pareado con vistas al mar, jardín privado y piscina comunitaria.Det er en 50 kvadratmeter etværelses lejlighed med et badeværelse i kælderen i vores dobbelthus.
Es un apartamento de 50 metros cuadrados de una habitación con un baño en el sótano de nuestra casa pareada.Ejendommen er dobbelthus, og der er en dør, der ikke kunne sikres.
La propiedad está adosada y hay una puerta de comunicación que no pudo ser asegurada.Ser man nærmere efter, er der dog tale om en form for dobbelthus- et hus inde i et større hus.
Sin embargo, al observarla más de cerca, nos encontramos frente a una especie de casa doble- una Hyggeligt, historisk dobbelthus"Hilders", på 2 etager, fra det 14. århundrede.
Casa semiadosada"Hilders", agradable, histórica de 2 plantas, del siglo 14°.Vores dobbelthus ligger i Petershause i det tidligere såkaldte"Sternenviertel"("stjerne kvartal"), i Konstanz.
Nuestra casa adosada se encuentra en Petershause en la antigua llamada"Sternenviertel"("cuarta estrella") en Constanza.Km fra Città di Castello ligger dette feriehus(halvdel af et dobbelthus) med privat pool og panoramaudsigt over Tiberens dal.
A aproximadamente 7 km de Città di Castello se encuentra este apartamento, ubicado en una casa de dos familias, con piscina privada y vistas panorámicas sobre el valle del Tíber.Komfortabelt dobbelthus i et beboelsesområde, stille, med direkte og privat adgang til landskabet.
Confortable casa adosada en zona residencial, tranquila, con acceso directo y privado al campo.Studio lejlighed gør jordoverfladen af mit dobbelthus, som ligger bag den brede bygning ud mod gaden over Main Dubrovnik Beach.
El Apartamento Studio hace que el nivel del suelo de mi casa adosada que se encuentra detrás del edificio de ancho frente a la calle por encima de la principal playa de Dubrovnik.Smuk dobbelthus med privat have i tæt på Alcaidesa 3 golfbane og havudsigt. Urbanisering med swimmingpool. Priser efter sæson.
Precioso pareado con jardín privado en próximo a campo de Golf Alcaidesa 3 y vistas al mar. Urbanización con piscina. Precios según temporada.I Punta Ala, en af de mest populære badebyer ved Maremma-kysten,ligger dette smukke dobbelthus med stor have, i en beboelse der kun ligger 1 km fra havet og et stenkast fra en golfbane- det perfekte domicil til en vellykket ferie.
En Punta Ala, una de las localidades costeras más famosas de la costa de Maremma,se encuentra esta hermosa casa adosada con un gran jardín, ubicada en una zona residencial a solo 1 km de el mar ya un tiro de piedra de un campo de golf: la Flirty dobbelthus på 70 kvm med 90 kvm terrasse, har 2 soveværelser med dobbeltseng og et badeværelse med bruser, tekøkken.
Coqueta casa semiadosada de 70 m² con 90 m² de terraza, tiene 2 habitaciones dobles con cama de matrimonio y un baño con ducha, cocina americana.Denne fantastiske dobbelthus, beliggende i Benajarafe, er meget tæt på havet og tilbyder en utrolig udsigt.
Este fantástico pareado, situado en Benajarafe, esta muy cerca del mar y ofrece vistas increibles.Dette dobbelthus nyder også godt af et stort udendørs terrasseområde, der er perfekt til afslapning med en cocktail på en sommeraften, et haveskur og yderligere terrasse indrettet med et stort bord og 6 stole, der har solen fra morgenstunden.
Este dúplex también aprovecha de la zona de terraza del jardín que es perfecto para relajar por las noches con un cóctel, un almacén de madera y otra zona de terraza amueblada con mesa grande y 6 sillas que beneficia del sol de la mañana.Torre del Mar,fantastisk dobbelthus på hjørnet i Viña Málaga, syd-øst-vest orientering med uhindret udsigt over havet og bjergene.
Torre del Mar,Gran chalet Pareado en esquina en Viña Málaga, orientación Sur-este- oeste con vistas despejadas al mar y montaña.Bedøvelse dobbelthus, beliggende i en dominerende stilling, omgivet af den typiske liguriske vegetation: oliven, fyr og citrus.
Impresionante casa adosada, situada en una posición dominante, rodeado por la vegetación típica de Liguria: de oliva, pino y cítricos.Ulivo er en 3 soveværelse,2 badeværelser dobbelthus over flere niveauer, med udsigt over dalen og Volterra, inde i super-panoramiske projekt af Borgo i Chianni, i gåafstand til landsbyen Chianni.
Evaluaciones Olivo es una de 3 dormitorios,2 baños casa adosada en varios niveles, con vistas al valle y Volterra, dentro del proyecto de super-panorámica de Borgo en Chianni, a poca distancia de la localidad de Chianni.
