Hvad Betyder DRÆBE NOGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• matar a alguien
• mates a alguien
• asesinar a alguien

Eksempler på brug af Dræbe nogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller dræbe nogen.
O matar a alguien.

Det tager år at lære. Du kunne dræbe nogen.
Lleva años aprenderlo, podrías matar a alguien.

Eller dræbe nogen.
O matado a alguien.

Antikhandleren. Jeg kan ikke bare dræbe nogen.
El anticuario, no puedo simplemente matar a alguien.

Kunne dræbe nogen.
Puedo matar a alguien.

Måske. Men jeg tror ikke, han vil dræbe nogen.
Tal vez, pero yo no creo que él realmente quiera matar a alguien.

Kunne dræbe nogen.
Pueden matar a alguien.

Ingen idé, men jeg ville ikke sprænge bygninger i luften eller dræbe nogen.
Ni idea, pero yo no haría volar edificios, o asesinar a alguien.

Kunne dræbe nogen.
Podría matar a alguien.

Han ville ikke dræbe nogen.
No quería matar a nadie.

Jeg ville dræbe nogen, fordi nogen dræbte mig!
Quería matar a alguien porque me mataron a mí!

Jeg ville ikke dræbe nogen.
No acepté matar a alguien.

Hvis du vil dræbe nogen, er det bedst at tie stille med det.
Si vas a matar a alguien, es mejor que no lo anuncies.

Vi kan ikke dræbe nogen.
No podemos matar a nadie.

Du skal dræbe nogen for os.
Necesito que mates a alguien por nosotros.

Du sagde, du ville dræbe nogen.
Dijiste que querías matar a alguien.

Du skal dræbe nogen for os.
Necesito que matar a alguien para nosotros.

Du ville da aldrig dræbe nogen?
No puedo creer que hayas matado a alguien.

Man kan ikke dræbe nogen ved at ønske det!
No se puede matar a alguien con sólo desearlo!

Du vil ikke dræbe nogen.
No quieres matar a nadie.

Hvis jeg skal dræbe nogen, vil jeg vide hvorfor.
Si voy a matar a alguien, Quiero saber por qué voy a hacerlo.

Vi vil ikke dræbe nogen.
No vamos a matar a nadie.

For eksempel: dræbe nogen kommer Ned til en fængselsstraf.
Por ejemplo: matar a alguien se reduce a una pena de prisión.

Jeg skal ind og dræbe nogen.
Tengo que ir a matar a alguien.

Kunne dræbe nogen.
Pudiera matar a alguien.

Jeg ville dræbe nogen.
Quería matar a alguien.

Kunne dræbe nogen.
Podría asesinar a alguien.

Jeg vil ikke dræbe nogen, Sam.
No quiero matar a nadie, Sam.

Vi kan ikke dræbe nogen for nyren.
No podemos matar a alguien por el riñón.

Jeg må dræbe nogen.
Tengo que matar a alguien.

Hvordan man bruger "dræbe nogen" i en Dansk sætning

Nok kunne hun være så hadfuld overfor folk der fortjente det, men hun ville aldrig dræbe nogen blot for sjovsskyld.

Der opfordrer dig til at dræbe dig selv, dræbe nogen eller overveje, hvordan du dræber dig selv.

De to begyndte ifølge retsdokumenter adskillige uger inden drabet på Cynthia Hoffmann at vende ’en plan om at voldtage og dræbe nogen i Alaska’.

Superboy er selvbestaltet superhelt med formål at opretholde retfærdighed, sandhed og (i særdeleshed) den amerikanske drøm - uden at måtte dræbe nogen, uanset omstændighederme.

I må ikke dræbe nogen før efter midnat i aften 3.

Jeg havde følt mig chikaneret i månedsvis, men det var første gang, jeg fik tanken, at jeg skulle dræbe nogen.

Nej, jeg tror ikke på at dræbe nogen dyr.

Som du ser havde jeg ingen hensigter om at dræbe nogen i dag!

Men jeg er ikke ude på at dræbe nogen.

Man bør aldrig dræbe nogen medmindre man har en god grund til det.

Hvordan man bruger "matar a alguien, asesinar a alguien" i en Spansk sætning

No hace falta matar a alguien para se injusto.

cuando piensas en asesinar a alguien pones mi misma sonrisa.?

Acaban de asesinar a alguien y ni cuenta nos hemos dado!

Matar a alguien aplicando la pena capital: trabajo.

Puede que me esperaba que iban a asesinar a alguien pero.

Quien planifica asesinar a alguien es tan asesino como el que lo llega a ejecutar.

¿Cuántas veces has visto matar a alguien así?

Pero, un secreto no podría matar a alguien o si?

¿Quién podría matar a alguien cómo él?

Puedes tener la emoción de asesinar a alguien pero ninguna ley te puede castigar por ello.