Hvad Betyder A MATAR A ALGUIEN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dræbe nogen
• slå nogen ihjel
• du skyde nogen
• nogen for at myrde

Eksempler på brug af A matar a alguien på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Voy a matar a alguien.
Jeg myrder nogen.

No es que yo vaya a matar a alguien.
Jeg vil ikke slå nogen ihjel.

Va a matar a alguien.
Han vil dræbe nogen.

Vale, vale, voy a matar a alguien.
Jeg vil slå nogen ihjel.

¿Va a matar a alguien de nuevo?
Skal du til at dræbe nogen?

Entonces ve a matar a alguien.
Så gå ud og dræb nogen.

Yo necesito gritar o matar a alguien, aunque estoy inclinado a matar a alguien.
Jeg har lyst til at skrige eller dræbe nogen.

Él va a matar a alguien.
Han vil dræbe nogen.

Tenía miedo de que fuera a matar a alguien.
Jeg var bange for, du ville dræbe nogen.

Voy a matar a alguien.
Jeg myrder en eller anden.

Me parece que voy a matar a alguien.
Jeg dræber en eller anden.

Vas a matar a alguien.
Om lidt slår I nogen ihjel.

Disculpa, tengo que ir a matar a alguien.
Undskyld. Jeg skal slå en ihjel.

¿Vamos a matar a alguien?
Skal vi slå nogen ihjel?

Hay una mujer con un arma, y va a matar a alguien.
En bevæbnet kvinde vil dræbe nogen.

¿Tú vas a matar a alguien?
Vil du slå nogen ihjel?

Él era quien parecía que iba a matar a alguien.
Han var den der så ud som om han ville dræbe nogen.

Wally, vas a matar a alguien.
Wally, du dræber nogen.

¿Vas a matar a alguien que amo?
Vil du dræbe en, jeg elsker?

No va a salir a matar a alguien.
Hun går ikke ud og dræber nogen.

¿Vas a matar a alguien en serio?
Vil du virkelig dræbe nogen?

Tengo que ir a matar a alguien.
Jeg skal ind og dræbe nogen.

Vas a matar a alguien con esto.
Du kommer til at dræbe nogen med de tingester.

Para obligar a Dylan a matar a alguien.
For at tvinge Dylan til at dræbe en.

¡Voy a matar a alguien!
Jeg kan myrde nogen!

¿Dice que Soze nos envió a matar a alguien?
Siger du, at Söze sendte nogen for at myrde os?

Vamos a matar a alguien.
Lad os dræbe nogle mennesker.

¿Dices que Soze nos mandó a matar a alguien?
Siger du, at Söze sendte nogen for at myrde os?

Si vas a matar a alguien hoy.
Hvis du skal dræbe nogen.

La gente hace esto solo si va a matar a alguien.
Folk gør kun sådan noget, hvis de vil slå nogen ihjel.

Hvordan man bruger "a matar a alguien" i en Spansk sætning

No se reveló si llegó a matar a alguien durante el tercer vasallaje.

Si mañana no salgo creo que voy a matar a alguien (Abuela, agarrate).

Yakuza: Sí, sólo hemos venido a matar a alguien y después nos volvemos.?

Hay personas que han llegado a matar a alguien en un ataque de rabia.

como vas a matar a alguien entre la multitud y que no te vean?

Pero no e slo mismo jugar a matar a alguien que matar a alguien.

Y ¿cómo vamos a matar a alguien que nos ofrece un presente tan bello?

Algun caso hay de hablar en sueños diciendo que iban a matar a alguien etc.

Quiero creer que nunca va a matar a alguien y que es un buen hombre.

¡Hasta por un marrano robado mandaban al ejército a matar a alguien en esa época!

Hvordan man bruger "dræbe nogen, slå nogen ihjel" i en Dansk sætning

Hun lærte som tiden den gik, at leve blandt mennesker, selvom hun var nødt til at dræbe nogen af dem engang imellem.

Sidst jeg så efter, så var det forbudt at slå nogen ihjel eller lemlæste dem, det er lovgivning nok for mig.

Man bør aldrig dræbe nogen medmindre man har en god grund til det.

Træning er meget vigtigt for Bruce, da hans underliggende princip er aldrig at dræbe nogen, hvis han kan undgå det.

Du har et kig, der kan dræbe nogen 7.

Jeg er en kirkens mand, jeg kunne aldrig slå nogen ihjel.

Og selv Hitlers stemme transmitteres via radiobølger opkaldt efter jøden Hertz? (…) Det er ikke vores ønske at dræbe nogen, vi vil ikke anstifte en pogrom.

Han tog i hvert fald sit sværd med, så han skulle faktisk ud og dræbe nogen.

Superboy er selvbestaltet superhelt med formål at opretholde retfærdighed, sandhed og (i særdeleshed) den amerikanske drøm - uden at måtte dræbe nogen, uanset omstændighederme.

Måske kan du lave en hjemmeside om hundetræning og sælge digitale produkter på hvordan du holder din pit bull fra at dræbe nogen.