Eksempler på brug af Drages på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og at vi drages mod dem.
Jeg starter med Gul Drages.
De drages af Den Enes kraft.
An2}Ikke uden en drages hjælp.
No sin la ayuda de un dragón.Men en drages skind er stærkere-.
Pero la piel del dragón es dura.
Folk også translate
Man tager ikke en drages legetøj.
Nunca le quites un juguete a un dragón.En drages ord. Det er intet værd.
La palabra de un dragón no vale nada.Lad os se på den lære, der kan drages.
Og at vi drages mod dem.
Nos sintamos atraídos hacia ellos.De drages af ondskab som bier af blomster.
Los atrae el mal, como las flores a las abejas.An2}Ikke uden en drages hjælp.{\an2}Du har ret.
Tienes razón. No sin la ayuda de un dragón.Ikke at der er noget i vejen med en drages numse.
No es que sea nada malo… las nalgas de un dragón.En drages første impuls er vold.
El primer impulso de un dragón es la violencia.Tre konklusioner kan drages af denne diskussion.
Her ser du, hvad det vil sige at vinde en drages gunst.
Esto sí que es ganarse la lealtad de un dragón.Fra tabellen kan drages en række klare konklusioner.
De la tabla se pueden extraer varias conclusiones.Der er en sær fornemmelse at være under en drages vinger.
Se siente raro que un dragón te ampare bajo su ala.Uden data kan der ikke drages nogen konklusioner.
Sin estos datos no se puede extraer ninguna conclusión.Det svækker de konklusioner, der kan drages.
Esto lleva a relativizar las conclusiones que se puedan extraer.Den anden ting, der kan drages, er Ruslands natur.
Lo segundo que se puede extraer es la naturaleza de Rusia.Mandala som energiområdet, kan ikke kun drages.
Mandala como el campo de la energía, no sólo se pueden extraer.Og hvilke konklusioner kan drages af alle ovenstående?
¿Y qué conclusiones se pueden sacar de todo lo anterior?En drages hjerte sidder i højre side, ikke venstre.
El corazón de un dragón está en su lado derecho no el izquierdo.Samme konklusion kunne drages sidste år.
Dicha conclusión también se podía extraer del año pasado.Dette begrænser hvor skarpe konklusioner der kan drages.
Esto limita en gran medida las conclusiones que podemos sacar.Smedet i en drages ånde. Ingen kan overleve dens berøring.
Forjada en aliento de un dragón, nada puede sobrevivir a su toque.I den store stald kan gøre en lejlighed,eller den kan drages.
En el gran granero puede hacer un apartamento,o se puede extraer.Men en drages skind er stærkere end den stærkeste brynje.
Pero la piel del dragón es dura. Más dura que la armadura más fuerte.Dette sværd blev smedet i en drages ånde… og det adlyder mig.
Esta espada fue forjada por el aliento de un dragón y cumplirá mi voluntad.Der kan drages flere konklusioner af dette partnerskabsprojekt.
De este proyecto en asociación se pueden extraer diversas conclusiones.
