Hvad Betyder DRIVHUSENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• invernaderos
• invernadero

Eksempler på brug af Drivhusene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mød mig ved drivhusene, okay?
Nos vemos en el Invernadero,¿sí?

Ved drivhusene Der er glas overalt.
Por el invernadero, hay vidrios por todos lados.

Det gik godt i drivhusene.
Tenía buena mano en los invernaderos.

Drivhusene i Almeria i Spanien… er Europas køkkenhave.
Los invernaderos de Almería, España… son el huerto de Europa.

Palæstinenserne ødelagde drivhusene i løbet af få timer.
Los palestinos destruyeron los invernaderos en cuestión en horas.

I drivhusene om morgenen, så planterne tørrer op om aftenen.
En los invernaderos, por la mañana, las plantas deben secarse por la tarde.

Men kun et af dem- drivhusene- er blevet løst fuldt ud.
No obstante, solo una de ellas- los invernaderos- se ha resuelto completamente.

Fjern planterester i slutningen af efteråret og desinficer drivhusene grundigt.
Elimine los residuos de plantas a finales de otoño y desinfecte completamente los invernaderos.

Hvert år bliver drivhusene mere og mere populære hos os.
Cada año los invernaderos son cada vez más populares entre nosotros.

Frø giver de bedste resultater i det åbne felt, men i drivhusene falder udbyttet lidt.
Las semillas dan los mejores resultados en campo abierto, pero en los invernaderos el rendimiento disminuye ligeramente.

Og i drivhusene myrer myrerne, det var her, som det absolutte hjalp.
Y en el invernadero, las hormigas amontonan, fue aquí donde ayudó el Absoluto.

Der skal være en afstand på mere end 1 m mellem drivhusene for at undgå spredning af skadedyret over plottet;
Debe haber una distancia de más de 1 m entre los invernaderos para evitar la propagación de la plaga sobre la parcela;

Det er i drivhusene, at de tidligste grøntsager vokser, og de allerførste er agurker.
Es en los invernaderos donde crecen los primeros vegetales, y el primero de ellos son los pepinos.

Disse blomster primært kendt som en meget smuk prydplanter, som er mere tilbøjelige til at blive set i drivhusene.
Estas flores conoce sobre todo como muy hermosas plantas ornamentales, que son más propensos a verse en los invernaderos.

Navnet kommer fra drivhusene, der anvendes i landbruget, hvor en lignende proces foregår.
La denominación proviene de los invernaderos utilizados en la agricultura, donde ocurren procesos similares a este fenómeno.

Broen er en del af et sporetværk, der forbinder kunstgallerierne med drivhusene og skovområderne, samt Minka House.
El puente es parte de una red de senderos que conecta las galerías de arte con los invernaderos y los bosques, así como Casa Minka.

Tomater i drivhusene sættes for at øge frugttidspunktet og få det maksimale udbytte pr. Arealareal.
Los tomates en los invernaderos se ponen para aumentar el tiempo de fructificación y para obtener el máximo rendimiento por unidad de área.

Små lavendel planter kan også findes i drivhusene, sammen med farverige løvemund i foråret.
Las pequeñas plantas de lavanda también pueden encontrarse en los invernaderos, junto con las coloridas flores de boca de dragón durante la primavera.

Ved Transplantation af Kalanchoe ryst jorden og skyll rødderne, så de ikke har et tørvstrat, hvor planterne plantes i drivhusene.
Cuando trasplante de Kalanchoe Sacudir el suelo y lavar las raíces, que no se dejan sustrato de turba en la que se plantan las plantas en invernaderos.

For at gøre dette skal drivhusene blive automatiseret- køb termostater til opvarmning og befugtning af jorden og luften.
Para hacer esto, los invernaderos deberán ser automatizados: compre termostatos para calentar y humidificar la tierra y el aire.

Derfor skal forekomsten af sådanne insekter tæt på drivhusene straks træffe de nødvendige foranstaltninger.
Es por eso que la aparición de tales insectos cerca de los invernaderos debe tomar inmediatamente las medidas necesarias.

Israelerne efterlod drivhusene i perfekt stand til dem, så palæstinenserne kunne starte op med en solid økonomi.
Los Israelíes dejaron los invernaderos en perfectas condiciones para ellos, por lo que los palestinos podrían haber comenzado con una economía sólida.

Ved starten af varme dage skal du åbne drivhusene og omhyggeligt ventilere planterne, fodre dem og fugte jorden.
Con el inicio de los días cálidos, debe abrir los invernaderos y ventilar cuidadosamente las plantas, alimentarlas y humedecer el suelo.

Højdepunkterne omfatter drivhusene, også i klasse II, med tempererede planter fra Australien, Asien og Sydafrika; den victorianske have;
Los puntos destacados incluyen los invernaderos, también de grado II, con plantas templadas de Australia, Asia y Sudáfrica; el jardín victoriano;

Drivhus"Kremlin": modeller og egenskaber.
Invernadero"Kremlin": modelos y características.

Drivhusets atmosfære har sine egne egenskaber, som ikke alle planter kan modstå….
La atmósfera del invernadero tiene sus propias características, que no todas las plantas pueden soportar.

Den fantastiske verden af glas drivhus og sin Installation.
El increíble mundo de invernadero de cristal y su instalación.

Polycarbonat drivhus med åbent tag.
Invernadero de policarbonato con techo de apertura.

Drivhus lavet af gamle vinduer.
Invernadero hecho de ventanas viejas.

Hvordan man laver et drivhus fra plastrør.
Cómo hacer un invernadero a partir de tubos de plástico.

Hvordan man bruger "drivhusene" i en Dansk sætning

Høegh får tilladelse til vanding i drivhusene mod opstilling af vandur.

Det er et svært at styre drivhus i denne tid - for et par uger siden var der hver dag over 30 °C i drivhusene.

Et andet mål er forlængelsen af den periode, hvor det er muligt at vokse inden for drivhusene og udvide det praktisk talt til hele året.

Vi har brug for en del næringsstoffer både til brug i en ny kompostmile, som gødning til markerne og til brug i drivhusene, de permanente bede og flerårige grøntsager.

Drivhusene i Lotzes Have Odense (3) | H.C.

Tine fortalte om drivhusene, hvor de dyrkede alle typer af grøntsager, som blev anvendt i køkkenet og om et økologisk landbrug med malkekvæg.

Nogle er i gang med at ødelægge drivhusene, og det ekkoer ind og sportspladsen.

En god balance i havens planter og tiltrækning af nyttedyr, gavner også i drivhusene hvor bl.a.

Andersen Information Drivhusene i Lotzes Have Odense (3) Lotzes Have.

Udplantningen i drivhusene, der pludselig blev indstillet, skal også snart genoptages.

Hvordan man bruger "invernadero, invernaderos" i en Spansk sætning

Invernadero Multicapilla de Techo Gótico Extra-Ancho 12'80.

Este parece ser un invernadero realmente genial.

fabricamos invernaderos en plástico para proyectos piscícolas.

Lugar: Invernadero del Parque Botánico Celestino Mutis.

vendo local cerca mercadicon invernaderos produto, 6.

Polipropileno negro tejidopara uso en invernaderos y exteriores.

Visitamos los invernaderos de Lucena del Puerto.

Los invernaderos son estructuras construidas con di.

Hoy esos invernaderos están bajo administración militar.

Invernaderos, invernaderos agrícolas, parques zoológicos, jardines botánicos.