Eksempler på brug af Du cykler på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du cykler jo aldrig.
Hvordan er friktion hjælpsom, når du cykler?
Hvis du cykler, skal du bære hjelm.
Si va en bicicleta debe llevar casco.Beskyt dit udstyr når du cykler i regn.
Protege tu equipo cuando pedaleas en condiciones húmedas.Hvis du cykler, er vejene let trafikerede uden for de største byer.
Si estás en bicicleta, las carreteras son objeto de tráfico ligeramente fuera de las principales ciudades.Bare vær forsigtig med at lytte, når du cykler.
Solo ten cuidado al escuchar mientras conduces la bicicleta.Udforsk Skotland, mens du cykler gennem Cairngorms National Park.
Brug altid hjelm og sikkerhedsreflekterende gear, når du cykler.
Siempre use un casco y un equipo reflectante de seguridad al andar en bicicleta.Hvis du ikke udskifter dette natrium, mens du cykler, kan det forårsage betydelige problemer.
Selvom det kan være svært at vænne sig til,giver det dig et meget bedre træd, når du cykler.
Aunque puede ser difícil acostumbrarse,te dan un agarre mucho mejor cuando estás en la bicicleta.At have ufordøjet mad i maven, mens du cykler, kan også forårsage en sidesøm, selvom det er mere sandsynligt at forårsage magekramper.
Tener alimentos no digeridos en el estómago mientras pedalea también puede causar una puntada lateral, aunque es más probable que cause un calambre en el estómago.Viser, at vejen er op ad bakke ellerned ad bakke, hvis du cykler eller går.
Muestra que la carretera está cuesta arriba ocuesta abajo si va en bicicleta o caminando.Dette kan skabe et rodet udseende, når du cykler gennem diaserne i din præsentation, hvis de ikke er perfekt placeret fra dias til dias.
Esto puede crear una apariencia desordenada a medida que recorre las diapositivas de su presentación si no están perfectamente posicionadas de una diapositiva a otra.(4) Du vil opleve betydelige stigninger i styrke, mens du cykler med denne steroid.
(4) Experimentarás un aumento significativo en la fuerza mientras pedaleas con este esteroide.Uanset om du cykler på arbejde eller gi'r den gas på mountainbiken i weekenden, vil du helt sikkert nyde den frihed, kontaktlinser giver dig. .
Si vas al trabajo en bicicleta o andas por las montañas los fines de semana, te encantará la sensación de liberación que te ofrecen las lentillas.Stærke pulserende udbrud, indendu vælter lavere end en enkelt længere puls, før du cykler tilbage igen.
Estallidos pulsantes fuertes,antes de caer más bajo que un solo pulso más largo, antes de volver a andar en bicicleta.Brug hovedbeklædning når du cykler, skater, spiller kontaktsporter eller udfører andre aktiviteter, hvor du måske falder og rammer dit hoved.
Use un casco al andar en bicicleta, patinar, practicar deportes de contacto, o la realización de otras actividades Dette kan gøre en kæmpe forskel ikke kun i kvalitet, menogså oplevelsen, du har, når du cykler.
Esto marcaría la diferencia no solo En almindelig kurta vil medføre, at især når du cykler en masse kilometer vil vores krop svede meget, og svedetørringen under jakken sender effektivt til at afkøle kroppen.
Una kurta común causará especialmente cuando se mueva una gran cantidad de kilómetros con una bicicleta que su cuerpo suda bastante y que el sudor que se seca debajo de la chaqueta será eficaz para enfriar su cuerpo.Derudover er der også vandtætte rygsække,som naturligvis er meget praktisk, når du cykler eller skal gå i regnen.
Además, también hay mochilas impermeables que, por supuesto,son muy útiles cuando estás en bicicleta o tienes que caminar bajo la lluvia.Uanset om du cykler, mountainbike eller vandreture, vi ved, at når man kommer på ferie, du ønsker at vide så meget som muligt om det område, så du ikke spilder nogen tid, når du får her.
Si va en bicicleta, ciclismo de montaña o caminando, sabemos que cuando venga de vacaciones que desea saber lo más posible acerca de la zona, así que no pierdes el tiempo cuando llegue aquí.Islington rygsækken har innovative skulderstropper,som nemt kan justeres for at stabilisere rygsækken mens du cykler.
La mochila Islington presenta unas asas innovadoras para los hombros,que pueden ajustarse fácilmente para estabilizar la mochila mientras pedaleas.Oplev bjergene, locherne ogden fantastiske kystlinie på Isle of Skye, når du cykler længden og bredden af disse fortryllende øer, der er fyldt med dyreliv og øskygning strande, der er rolige, tomme steder, hvor du kan nyde at bruge en virkelig kvalitetstid.
Descubra las montañas, los lagos yla impresionante costa de la isla de Skye mientras recorre a lo largo y ancho de estas encantadoras islas llenas de vida silvestre y playas escondidas en islas que son lugares tranquilos y vacíos donde puede disfrutar de pasar un tiempo de calidad real.Det betyder, at du ikke skal bekymre dig om at have batterier til dine for- og baglygter, dade får strøm, når du cykler.
Esto significa que ya no tendrás que preocuparte de llevar una batería para las luces, ya queestarás suministrando electricidad a medida que pedaleas.SM-RT86 Ice-Tec skiverne giver en enestående ydelse oger lavet af en sandwich-konstruktion med tre lag i rustfrit stål/legering som regulerer varmen mens du cykler.
Los discos SM-RT86 Ice-Tec ofrecen un rendimiento excelente y están fabricados de una construccióntipo sándwich de 3 capas de acero inoxidable y aleación que administra el calor mientras pedaleas.Med denne multifunktionelle Bluetooth-højttaler og eksterne batteri kan du nyde din musik trådløst, besvare opkald håndfrit ogholde din enhed opladet mens du cykler eller kører bil.
Con este altavoz bluetooth con batería externa podrá disfrutar de su música favorita de forma inalámbrica, contestar las llamadas de manos libres ymantener el dispositivo completamente cargado mientras va en bicicleta o conduce el coche.Hvornår og hvorfor begyndte du cykle?
¿Cómo y por qué empezaste a ir en bici?Hvornår og hvorfor begyndte du cykle?
¿Desde cuándo y por qué empezaste a ir en bici?Interne genopladelige batteri Maksimal lysstyrke på 8000lm Hjælp du cykle sikkert på vej Holdbart aluminium shell Justerbar hovedbøjle er inkluderet….
Batería interna recargable Brillo máximo de 8000lm Ayuda que ciclo con seguridad en carretera Cáscara de aluminio durable Diadema ajustable está incluido.Nogle af de ting, du kan se mens du cykle er historiske slave hytter, solar saltdamme, salt bjerge og Willemstoren Light house.
Algunas de las cosas que puede ver mientras ciclo son chozas histórico esclavo, Salinas solares, montañas de la sal y Willemstoren Light house.
