Hvad Betyder DUCAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ducal

Eksempler på brug af Ducal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gandía lejlighed Hostal Ducal II.
Hostal Ducal II Gandía.

Også Palais Grand Ducal blev der kigget på.
También se ve a la perfección El Palacio Ducal.

Ducal er et 2-stjernet hotel, beliggende i centrum af Sevilla.
El Ducal Hotel tranquilo está en una zona comercial de Sevilla.

I det historiske centrum af Villa Ducal de Pastrana.
Antiguamente Villa Ducal de Pastrana.

The Sofitel Le Grand Ducal- dette er et luksushotel, der har en fransk twist til det.
El Sofitel Le Grand Ducal- este es un hotel de lujo que tiene un toque francés a él.

I det historiske centrum af Villa Ducal de Pastrana.
En pleno centro histórico de la Villa Ducal de Pastrana.

Hostal Ducal lejlighed tilbyder en lydisoleret logi i Grao de Gandia distrikt for Gandía.
El apartamento Hostal Ducal ofrece las habitaciones funcionales en el barrio Grao de Gandía de Gandía.

Ejendommen er inden for 4,7 km fra Palau Ducal dels Borja Gandia.
Este apartamento está casi a 9 km de Palau Ducal dels Borja Gandia.

Ducal dit le Duche Slot og Uzes-katedralen er blot et par af de mest populære seværdigheder i området.
Château Ducal dit le Duche y Catedral de Uzes son solo algunos de los principales atractivos que esconde esta zona.

Han holdt denne stilling, indtil hans død lever i ducal palads i Firenze.
Ocupó este puesto hasta su muerte que viven en el Palacio Ducal en Florencia.

Ducal Palace Dens konstruktion begyndte i 1671, men har løbende forbedret i løbet af det attende århundrede.
Palacio Ducal(en la Plaza de La Constitución) Su construcción se inicia en 1671 pero tendrá sucesivas mejoras durante el s. XVIII.

Moli El Canyisset ligger 4,7 km væk fra Palau Ducal dels Borja Gandia.
El establecimiento encantador está situado a 3.9 km lejos de Museu Faller de Gandia.

Men El Palau Ducal er hovedsageligt imprægneret med ånden i Sant Francesc, som ønsket af dens konservatorer lige fra starten.
Pero El Palau Ducal está impregnado sobre todo con el espíritu de Sant Francesc, según lo deseado por sus restauradores desde el principio.

Beliggende i det historiske centrum af Gandía, tilbyder lejlighed Hostal Ducal II et godt ophold.
El apartamento Hostal Ducal II se encuentra en el centro histórico de Gandía.

Siden tiltrædelsen af Henri til Grand Ducal Throne i 2000, har Domstolen tilgang til medier og offentlighed varierede markant.
Desde la asunción de Enrique al trono gran ducal en el 2000, el enfoque de la Corte a los medios de comunicación y la publicidad ha variado notablemente.

Du kan ikke gå glip af den gotiske Notre dame revival katedral, samt Grand Ducal Palace.
No te pierdas la Catedral de revival gótica de Notre dame, así como el gran Palacio Ducal.

Her findes arkitektoniske vidundere som Grand Ducal Palace og en banebrydende kulinarisk scene.
Hay varias maravillas de la arquitectura, como el palacio Grand Ducal, y una gastronomía muy moderna.

Først skiftede han orienteringen af kirken, tilpasse aksen vej, der forbandt Ducal Palace til te.
Primero cambió la orientación de la iglesia alineándola con el eje de la carretera que conectó el Palacio Ducal con el Té.

Grand Ducal Palace er en bemærkelsesværdig attraktion i denne vidunderlige by, og det er hjemsted for det luxembourgske parlament, Deputeretkammeret.
El gran Palacio Ducal es una atracción notable de esta maravillosa ciudad y es donde está el Parlamento luxemburgués, la cámara de diputados.

Dets symbol er stadig repræsenteret på facaden af Palacio Ducal med sværdet og vægten.
Su símbolo ha quedado representado en la fachada del Palacio Ducal por la espada y la balanza.

Men feltmarskal wellesley modtaget hans ducal titel til den fred, der er indgået i toulouse i slutningen af den spanske kampagner efter de første opgivelse af napoleon.
Pero ya que es un mariscal de campo el wellesley college recibido el título ducal por la paz, celebrado en toulouse tras españoles campañas ya después de la primera renuncia de napoleón.

KAYAK søger på hundredvis af rejsesider og hjælper dig med at finde og bestille det perfekte hotelophold på Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes y te ayuda a encontrar y reservar la oferta perfecta para ti en el Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal.

Han forblev i Torino for resten af sit liv udgivelse matematiske værker og vejledning til ducal familie, mens Sindone Chapel blev endeligt afsluttet efter hans død.
Se quedó en Turín para el resto de su vida la publicación de obras matemáticas y clases de la familia ducal, mientras que la Sábana Santa Capilla fue terminada después de su muerte.

Grand Ducal Familie tilgang til medier og offentlighed spørgsmål har selv givet anledning til medierne kommentar vedrørende kvaliteten af kommunikation rådgivning, der begæres og fulgt.
El enfoque de la Familia Gran Ducal a cuestiones de publicidad y medios de comunicación en sí ha dado lugar a la observación de medios en cuanto a la calidad de la asesoría de comunicación que se ha buscado y seguido.

Alonso Perez de Guzman, barnebarn af ovenstående hvis kongen niece, Juana, og forevige titel territorium i Ducal hus Medina Sidonia.
Alonso Pérez de Guzmán, nieto del anterior, casó con la sobrina del rey, Doña Juana, perpetuándose título y territorio en la Casa Ducal de Medina Sidonia.

Frege var stolt af at bo i delstaten Mecklenburg, han elskede ducal hus i Mecklenburg og bestemt troede på denne form for regering snarere end en demokratisk valgt én.
Frege se siente orgulloso de vivir en el estado de Mecklemburgo, que amaba la casa ducal de Mecklemburgo y, desde luego, creía en esa forma de gobierno en lugar de uno elegido democráticamente.

Der er intet andet sted i verden, hvor lysene i fyrværkeri farve et spejl af vand som den om refleksioner fra Ducal Palace, St. George og Kolonner af Mark og Todaro.
No hay otro lugar en el mundo donde las luces de los fuegos artificiales del color de un espejo de agua como el de las reflexiones del Palacio Ducal, San Jorge y las Columnas de Mark y Todaro.

Af fascinerende historiske steder kan nævnes storslåede Palau Ducal dels Borja i Gandía, mens golfentusiaster kan tage et slag golf på en af områdets fortræffelige baner.
Los fantásticos sitios históricos incluyen al magnífico Palau Ducal dels Borja, en Gandí, mientras que los jugadores de golf pueden jugar el Tee en cualquier de los excelentes campos del área.

Albergo San Domenico Hotellet er et gammelt religiøst bygningskompleks, som er beliggende på den centrale plads i Urbino, direkte foran Ducal Palace, mellem domkirken og universitetet.
El hotel Albergo San Domenico es un antiguo complejo religioso situado en la plaza principal de Urbino, justo enfrente del palacio ducal, entre la catedral y la universidad.

Alt dette, i smukke omgivelser af Time Square, i hjertet af La Villa Ducal de Pastrana, som i dag præsenterer en romersk oprindelse middelalderlige spor, der har fastholdt gennem århundreder.
Todo esto, en el incomparable marco de la Plaza de La Hora, centro neurálgico de La Villa Ducal de Pastrana, que de origen romano hoy presenta una traza medieval que ha sabido mantener a lo largo de los siglos.

Hvordan man bruger "ducal" i en Dansk sætning

Centum af byen er endda på Unescos verdensarvs liste, og blandt nogle af de mest kendte områder og værker ser vi Sankt Peters Katedralen, Ducal Paladset og Basillikaen af St.

Men vi fandt det og besluttede at vi skulle se Chateau Ducal og Abbey aux Hommes.

Første seværdighed skulle være Chateau Ducal lige i centrum af Caen.

Grand Ducal Palace og katedralen Notre-Dame og se de spændende udstillinger på det nationale historiske museum: 53 km.

Er blevet behandlet med spray til go Man er velkommen til Sort top fra Ducal i vid A-facon, syet i en let og skinnende kvalitet.

Et stenkast fra seværdigheder i Gandía, såsom Palau Ducal dels Borja Gandia og Museo Fallero.

Old Town , Guimarães (1,4 km fra Guimarães sportspavillon) Molarinho Heritage ligger under 100 meter fra Salado-mindesmærket og 500 meter fra Ducal-paladset i Guimarães.

Casemates, Mindesmonument og Grand Ducal Palads er blot 20 minutters gang fra hotellet.

Fem ryttere har nu base ved Dressage Grand Ducal, nemlig Helena Bicker, Christof Umbach, Gaston Chelius, Sascha Schulz og danskfødte Fie Skarsøe.

Hvordan man bruger "ducal" i en Spansk sætning

Marco Square, Ducal Palace (outside), Rialto bridge.

Descripción: Interior del Palacio Ducal de Medinaceli.

Palacio Ducal de Venecia, residencia del dux.

Cuadro del Palacio Ducal de Fernán Núñez.

The Ducal family was dumbstruck again.

and gorged with a ducal coronet gu.

Restauración del Palacio Ducal de Pastrana, Guadalajara.

Perteneció, pues, a la casa ducal del Infantado.

Casaus Ballester, María José: Archivo Ducal de Híjar.

Archivo Ducal de Alba, Palacio de Liria, Madrid.