Hvad Betyder E-FORVALTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gobierno electrónico
• administración electrónica
• e-gobierno
• e-government

Eksempler på brug af E-forvaltning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En plan for e-forvaltning.
Un plan para la Administración electrónica.

E-forvaltning er et voksende område.
Gobierno electrónico Es un área en crecimiento.

Nogle af de spørgsmål: E-forvaltning input.
Algunas de las preguntas: El gobierno electrónico de entrada.

E-forvaltning er nået til et kritisk punkt.
La administración electrónica está en una encrucijada crítica.

Den femte årlige undersøgelse om e-forvaltning.
Quinto estudio anual sobre la administración electrónica.

Politikker om e-forvaltning(Europa-Kommissionen).
Políticas sobre administración electrónica(Comisión Europea).

Fordele ved interoperabilitet for e-forvaltning.
Ventajas de la interoperabilidad de la administración electrónica.

Indførelsen af e-forvaltning skal kunne gavne alle.
La implantación de la Administración electrónica nos beneficia a todos.

Den niende benchmarkrapport om e-forvaltning.
Noveno informe de referencia europeo sobre la administración electrónica.

Indførelsen af e-forvaltning skal kunne gavne alle.
La implantación de la administración electrónica debe beneficiar a todos.

Forvaltning af interoperabilitet for e-forvaltning.
Gobernanza de la interoperabilidad de la administración electrónica.

E-forvaltning kan ikke udvikle sig uden støtte fra SOA arkitektur.
El gobierno electrónico no puede desarrollarse sin el apoyo de la arquitectura SOA.

Imidlertid er det ikke så nemt at indføre e-forvaltning.
No obstante, introducir la Administración Electrónica no es fácil.

Rådets konklusioner om e-forvaltning, december 2003.
Conclusiones del Consejo sobre administración electrónica, diciembre de 2003.

Imidlertid er det ikke så nemt at indføre e-forvaltning.
Sin embargo, no resulta fácil introducir la administración electrónica.

E-forvaltning afhøring, og du kan genvej links til forskellige forespørgsler.
El gobierno electrónico interrogatorio, y se puede atajo enlaces a varias consultas.

Meddelelsen berører imidlertid ikke selve spørgsmålet om"e-forvaltning".
La comunicación no aborda el tema del Gobierno electrónico.

E-forvaltning er et centralt element i handlingsplanen eEurope 2005.
La administración electrónica constituye un elemento esencial del plan de acción eEurope 2005.

Et inklusivt e-samfund- handlingsplan for e-forvaltning.
Sociedad digital integradora; plan de acción para la administración electrónica.

E-forvaltning er et redskab til at opnå en bedre og mere effektiv administration.
El Gobierno Electrónico es un factor que hace posible una administración mejor y más eficiente.

Indførelse af IKT er blot en af ingredienserne i e-forvaltning.
La introducción de las TIC es sólo un ingrediente más de la administración electrónica.

Denne EU-handlingsplan for e-forvaltning har til formål at samle indsatsen.
Este Plan de Acción sobre Administración Electrónica de la UE pretende ser el instrumento para unificar esfuerzos.

Se også ministerklæringen fra konferencen om e-forvaltning 2003.
Véase también la Declaración Ministerial del Congreso de Administración Electrónica 2003.

Det er en leder i e-forvaltning, internetbaseret afstemning og andre governance områder.
Es un líder en el gobierno electrónico, la votación basado en Internet y otros campos de gobierno..

Dimensioner og krav i forbindelse med interoperabilitet for e-forvaltning.
Dimensiones y requisitos de la interoperabilidad de la administración electrónica.

Små og mellemstore virksomheder(SMV'er)- e-forvaltning, der letter smv'ernes funktionsmåde.
Pequeñas y medianas empresas(PYME): administración electrónica para facilitar las actividades de las PYME.

Indførelse af IKT er blot en af ingredienserne i e-forvaltning.
La introducción de las TIC es tan solo uno de los ingredientes de la administración electrónica.

E-forvaltning kan medvirke til at forbedre de offentlige administrationers produktivitet.
La administración electrónica puede contribuir a mejorar la productividad de las administraciones públicas.

Fælles infrastruktur til støtte af interoperabilitet for e-forvaltning.
Infraestructura común para sostener la interoperabilidad de la administración electrónica.

E-forvaltning understøtter administrative processer, forbedrer tjenesternes kvalitet og øger effektiviteten i den offentlige sektor.
El e-gobierno apoya los procesos administrativos, mejora la calidad de los servicios e incrementa la eficiencia interna del sector público.