Hvad Betyder EFFEKTIVT AT BEHANDLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tratar eficazmente
• tratar con eficacia
• procesar eficientemente
• procesar con éxito
• tratar de manera efectiva

Eksempler på brug af Effektivt at behandle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

MeniQ effektivt at behandle Menières sygdom.
MeniQ efectivamente tratar la enfermedad de Meniere.

De kræver meget få ressourcer, hvilket gør det muligt effektivt at behandle bioaffald.
Requieren muy pocos recursos, lo que permite tratar eficazmente los biorresiduos.

Er det effektivt at behandle psoriasis med folkemæssige midler?
¿Es efectivo tratar la psoriasis con remedios caseros?

Rensende og eksfolierende maske til effektivt at behandle kløe og afskalning af huden.
Purificar y mascarilla exfoliante para tratar con eficacia la picazón y la descamación de la piel.

Det værste er, når et barn er sygt,- mister tid, der kunne bruges til effektivt at behandle.
Lo peor es cuando un niño está enfermo,- perder el tiempo que podría utilizarse para tratar con eficacia.

Ved hjælp af alle disse metoder, kan du effektivt at behandle forskellige typer af maveproblemer.
El uso de todos estos métodos, se puede tratar con eficacia los diferentes tipos de problemas estomacales.

Effektivt at behandle relateret indhold, skal du bruge content redskaber til indsamling og andre funktioner.
Efectivamente manejar contenido relacionado, utilizar los contenidos de la colección y otras funciones.

Visse plantestoffer retsmidler findes for at være meget effektivt at behandle ledsmerter.
Ciertos remedios herbarios se encuentran para ser muy eficaz para tratar el dolor en las articulaciones.

For effektivt at behandle kaniner til orme, lad os fremhæve de parasitter, der oftest rammer dem.
Para tratar eficazmente los conejos para los gusanos, pongamos de relieve los parásitos que más a menudo los afectan.

Men det er et spørgsmål om at forstå, hvorfor det sker, og hvordan vi kan forebygge eller effektivt at behandle det.
Pero es cuestión de entender porqué sucede y cómo podemos prevenirlo o tratarlo efectivamente.

Det er virkelig en af de midler, der er øverste til effektivt at behandle operationer og erektionsdysfunktion inden for en halv time.
Realmente es uno de los mejores tratamientos para tratar eficazmente problemas de impotencia y funciones dentro de los treinta minutos.

Nyresten er lavet af mineralske og sure salte og dannes, når nyrerne ikke er i stand til effektivt at behandle toksiner.
Los cálculos renales están hechos de sales minerales y sales de ácido y se forman cuando los riñones no son capaces de procesar las toxinas eficientemente.

Dens men en af de mest effektive behandlinger til effektivt at behandle operationer og impotensproblemer inden for en halv time.
Realmente es uno de los mejores tratamientos para tratar eficazmente problemas de impotencia y funciones dentro de los treinta minutos.

Det er værd at nævne, at nogle tilfælde, de mindre, vil kræve kirurgisk behandling for effektivt at behandle denne skade.
Cabe mencionar que algunos casos, los que menos, requerirán tratamiento quirúrgico para poder tratar esta lesión de manera efectiva.

Big data kræver ekstraordinære teknologier til effektivt at behandle store datamængder inden for acceptable forløbet gange.
Big Data requiere tecnologías excepcionales para procesar eficientemente grandes cantidades de datos dentro de unos tiempos transcurridos que sean tolerables.

I Psykologi-Online mener vi, at det er vigtigt at give alle tilgængelige oplysninger om dette emne for effektivt at behandle det.
En Psicología-Online creemos que es importante aportar toda la información disponible acerca de este tema para poder tratarlo eficazmente.

De er uddannede folk, der kan mere eller mindre effektivt at behandle visse problemer, som vi er ejere af en hund.
Se trata de personas con formación que pueden tratar mas o menos efectivamente ciertos problemas con los que nos encontramos los propietarios de un perro.

Med hensyn til effektivt at behandle foderet feber og forskellige allergier, there's essentially a two dimensional approach you should utilize.
En lo que respecta a tratar eficazmente la fiebre alimentación y diferentes alergias, there's essentially a two dimensional approach you should utilize.

Som du kan se, kan E-vitamin olie kan anvendes i en række måder til effektivt at behandle acne og bumser.
Como puede ver, el aceite de vitamina E puede usarse de varias maneras para tratar eficazmente el acné y las espinillas.

Traditionel medicin tilbyder en række opskrifter, effektivt at behandle diarré, og selv om nogle af dem kan synes mærkeligt og ulogisk at opgiv….
La medicina tradicional ofrece una variedad de recetas, tratar eficazmente la diarrea, y aunque algunas de ellas pueden parecer extrañas e ilóg….

Den lille blå people produceret af Pfizer er verdenskendt for sin evne til effektivt at behandle erektil dysfunktion.
La pequeña pastilla azul fabricada por Pfizer es popular por tratar con efectividad la disfunción eréctil.

Hvis du stadig ikke ved, end for hurtigt og effektivt at behandle influenza og forkølelse, følgende er en liste over de mest effektive lægemidler.
Si todavía no sabe que tratar con rapidez y eficacia la gripe y el resfriado común, la siguiente es una lista de los medicamentos más eficaces.

CTX-M-15-mutationer er ret udbredte globalt og begrænser lægernes evne til effektivt at behandle urinvejsinfektioner.
El gen CTX-M-15 está ampliamente distribuido en todo el mundo y limita la capacidad de los médicos para tratar eficazmente las infecciones del tracto urinario.

Det har også været kendt for effektivt at behandle erektil dysfunktion, som du ikke kunne behandle med hjælp fra andre impotens piller som Viagra.
También se ha sabido para tratar eficazmente la disfunción eréctil que no pudo tratar con la ayuda de otras píldoras de la impotencia como el Viagra.

Bruges alene, kan cremer og salver, som du anvender på din hud effektivt at behandle mild til moderat psoriasis.
Usados solos, las cremas y los ungüentos que aplicas sobre tu piel pueden tratar eficazmente la psoriasis leve a moderada.

Udstyret med en dobbelt lyd motor gør det muligt at effektivt at behandle en polyfoniske streng sektion og en monofoniske solo afsnit samtidig Streichfett streng Synthesizer har et stort udvalg af muligheder når det kommer til fine tuning din tone.
Equipado con un procesador de sonido dual, lo que le permite procesar eficientemente una sección de cuerda polifónica y una sección solo monofónica simultáneamente, el sintetizador Streichfett tiene una amplia gama de opciones cuando se trata de afinar tu tono.

Bruges alene, kan cremer og salver, som du anvender på din hud effektivt at behandle mild til moderat psoriasis.
Si se usan solas, las cremas y los ungüentos que aplicas en la piel son eficaces para tratar la psoriasis leve a moderada.

ECOVACS OZMO™ wiping technology gør det også muligt for robotterne i OZMO-serien effektivt at behandle skidt og indtørrede væsker ved hjælp af sensorer og en elektronisk styret vandpumpe, således at gulvet moppes skånsomt, hurtigt og pålideligt.
La tecnología de limpieza ECOVACS OZMO también ofrece a los robots de la línea OZMO la capacidad de tratar eficazmente la suciedad y los líquidos secos con la ayuda de una bomba de agua y sensores controlados electrónicamente, limpiando el suelo de forma suave, rápida y confiable.

Du behøver ikke dyre medicin og salver, da der er mange hjem retsmidler, der kan bruges til effektivt at behandle og billig neglesvamp.
No necesita medicamentos y ungüentos costosos, ya que hay muchos remedios caseros que se pueden usar para tratar eficaz y económicamente los hongos en las uñas.

Undersøgelser har også vist, at SSRI'er er blevet brugt til effektivt at behandle kleptomani, hvilket tyder på, at reguleringen af serotonin kan være involveret.
Los estudios también han demostrado que los ISRS se han utilizado para tratar eficazmente la cleptomanía, lo que indica que la regulación de la serotonina podría estar implicada.

Hvordan man bruger "effektivt at behandle" i en Dansk sætning

Nogle metoder til behandling af forkølelse For effektivt at behandle forkølelsen skal du vide, hvorfor snot dukker op, for at fastslå deres årsag.

Populære stoffer omfatter: For effektivt at behandle osteoporose kommer remediet i form af ampuller til droppere.

Mere specifikt kan beta-blokkere hæmmer evnen til effektivt at behandle alvorlige allergiske reaktioner over for græspollenallergen Extract (5 Grass ekstrakt) med epinephrin.

Tillader dig effektivt at behandle en ondt i halsen forårsaget af streptokokker.

Nu er det også lykkedes forskerne med injektioner af disse nanosvampe effektivt at behandle alvorlig leddegigt i to musemodeller.

Alt sammen giver det lægerne mulighed for mest effektivt at behandle hver enkelt tilfælde af lungesygdomme.

Det er nu muligt effektivt at behandle en blodprop i øjet.

E-bog-Stop Artrozie - hvordan til effektivt at behandle degenerativ sygdom i leddene. 2.5.

Alt du behøver for effektivt at behandle sygdomme i leveren og galdeblæren er at købe Hu Gan Lian piller i vores online butik "Kinesisk apotek".

Mind CPH har mange års erfaring med skånsomt og effektivt at behandle depression med metakognitiv terapi.

Hvordan man bruger "tratar con eficacia, tratar eficazmente" i en Spansk sætning

Es posible usar las benzodiacepinas para tratar con eficacia la ansiedad que se relaciona con la depresión.

Lo tanto puede tratar con eficacia los sofocos.

Suelen ser necesarios los psicofármacos para tratar eficazmente una psicosis puerperal.

Para queratitis bacteriana leve, los colirios antibacterianos pueden ser todo lo que necesita para tratar con eficacia la infección.

DupeCatcher permite a los usuarios tratar con eficacia todo tipo de datos que son propensos a la duplicación.

En ausencia de MAM, se puede tratar eficazmente con un diurético.

Se puede tratar con eficacia la ginecomastia mediante la reducción de grasa total del cuerpo.

Expertos médicos en Quebec descubrieron que esta mermelada milagrosa puede tratar con eficacia el estreñimiento, incluso el estreñimiento grave.

— ¿Es posible tratar eficazmente la tartamudez, doctor?

Incluso los cambios en la alimentación pueden tratar con eficacia ciertos tipos de epilepsia.