Hvad Betyder EGEN HUD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propia piel

Eksempler på brug af Egen hud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lav din egen hud.
Haga su propia piel.

Du skal være behageligt i din egen hud.
Debes estar cómodo en su propia piel.

Hun smider sin egen hud, hendes blod er forbandet.
Se arranca su propia piel, su sangre está maldita".

Være behageligt i din egen hud.
Cómodo en tu propia piel.

Du vil være i stand til at opleve i deres egen hud, hvad der var på den brutale angelsaksiske krig.
Usted será capaz de experimentar en su propia piel, lo que estaba en la brutal guerra anglo-sajón.

Være behageligt i din egen hud.
Estate cómoda en tu propia piel.

I 2 måneder tid, vil du blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og sensation sikker, ikke behøver at bekymre med din krop foto længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, buscando fantástico y también sentirse seguro, no tener que preocuparse por su cuerpo foto más.

Jeg kigger på min egen hud.
He comprobado en mi propia piel.

I 2 måneder tid, vil du blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og følelse positive, ikke behøver at stress over din krop billedet længere.
En 2 meses de tiempo, que sin duda se me agradeciendo cuando usted encaja en su propia piel, buscando excelente, así como la sensación positiva, no tener que preocuparse por su imagen corporal física más.

Vises sikker på din egen hud.
Parecen confiar en su propia piel.

I 2 måneder tid, vil du blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og fornemmelse selvsikker, ikke behøver at understrege over din kropsbevidsthed længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted encaja en su propia piel, buscando maravilloso, así como la sensación positiva, no tener que preocuparse por su cuerpo foto más.

Jeg har set det på min egen hud.
Yo lo comprobé en mi propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og følelse sikker, ikke behøver at bekymre dig om din kropsbevidsthed længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted encaja en su propia piel, que parece grande y también la sensación de confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal por más tiempo.

Jeg har set det på min egen hud.
Eso lo he comprobado en mi propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og følelse sikker, ikke behøver at bekymre dig om din kropsbevidsthed længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, buscando maravilloso y también sentirse seguro, sin necesidad de preocuparse por su imagen corporal física más.

Bedste sommer tøj- det er egen hud.
Mejor equipo del verano- su propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser vidunderlige og følelse sikker, ikke at skulle bekymre sig om din fysiske krop billedet længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, buscando maravilloso, así como con mucha confianza, no tener que preocuparse por su imagen corporal más.

Test parfume på din egen hud.
Prueba el perfume en tu propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk og også fornemmelse positiv, ikke behøver at stress over din krop billedet længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, buscando fantástico y sensación de confianza, sin necesidad de hacer hincapié en el cuerpo de fotos más.

Jeg fandt ud af dens effektivitet på min egen hud.
Me enteré de su efectividad en mi propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fremragende og fornemmelse positiv, ikke behøver at bekymre sig om din fysiske krop foto længere.
En 2 meses de tiempo, que sin duda se me agradeciendo cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, que parece grande y sensación de confianza, no tener que molestarse con su imagen cuerpo físico por más tiempo.

Kun lidt bedre end min egen hud.
Sólo un poco mejor que mi propia piel.

I 2 måneder tid, vil du helt sikkert blive takke mig, når du passer på din helt egen hud, ser fantastisk såvel som at føle positive, ikke behøver at bekymre dig om din krop billedet længere.
En 2 meses de tiempo, se me estará dando las gracias cuando usted se sienta cómodo en su propia piel, mirando fenomenal y también sensación de confianza, sin necesidad de estrés de su imagen corporal física durante más tiempo.

Det betyder, at de ikke er komfortable i deres egen hud.
Significa que no están cómodos en su propia piel.

Kvinder ser bedst, når de er glade i deres egen hud, og hvad dækker det.
Las mujeres se ven mejor cuando están felices en su propia piel y lo que la cubre.

Med andre ord: Hvis jeg forbedre, mine læsere vil føle virkningerne på deres egen hud.
En otras palabras: Si mejoro, mis lectores sentirán los efectos en su propia piel.

En autoimmun sygdom, hvor kroppen angriber sin egen hud og eventuelt andre organer.
Una enfermedad autoinmune en la que el cuerpo ataca su propia piel y posiblemente otros órganos.

Skønhed for mig handler om at føle sig tilpas i egen hud.
La belleza se trata de sentirse cómodo en su propia piel.

Varigheden er afhængig af intensiteten af produktet og følsomheden af din egen hud.
La duración depende de la intensidad del producto y la sensibilidad de su propia piel.

Men jeg har kraft, du kun kan drømme om. Jeg er måske grotesk i min egen hud.
Pero… con ello tengo el poder que solo puedes soñar. Mira, puedo ser grotesco en mi propia piel.

Hvordan man bruger "egen hud" i en Dansk sætning

Læs om fordele og ulemper, sammenlign priser, anmeldelser og før- og vil kirurgen fjerne 2 striber af patientens egen hud samt underliggende fedtlag.

Det fjendtlige landskab, hvor Gud kommer mig nærmere end min egen hud.

Hun er helt sikker i sin egen hud.

Ikke fordi jeg ikke vil, det er bare langt vigtigere for mig, at du bliver ekspert i din egen hud.

Her kan du prøve ventilatorerne på egen hud samt få gode råd af vores dygtige medarbejdere.

Var egen hud, dække din dato på andre spørgsmål, før ægteskabet med en hvid onlinetid, baby, medmindre folk begynder at lumberjack skriv ya vide.

Faktisk bliver martyret af denne rædsel noget tilfældigt, og i dag er der 27 millioner mennesker, der lider det hver dag på deres egen hud.

Så er den super let at smøre ud, og det er næsten som om den lægger en “hinde” over ens egen hud.

Andre menneskers tegninger, lavet i uforgængeligt blæk direkte på vores egen hud.

Derfor laver vi en hel uge i baobabbens tegn, så folk kan blive klogere på, hvad det egentligt er, og prøve nogle af produkterne på egen hud.

Hvordan man bruger "propia piel" i en Spansk sætning

En La propia piel mostré la Cataluña rural cerrada.

propia piel del forro in terio r cosida alrededor.

Que seas su propia piel con confianza en.

- Usted vivió en su propia piel todo esto.

Probamos en nuestra propia piel las texturas, olores.

Su propia piel quemaba, caliente como el fuego.

No, liga propia piel con su.

Pero vivirlo ahora en mi propia piel es.

Ésta huirá disfrazada con la propia piel de asno.

Su propia piel era oscura como la teca.