Hvad Betyder EGET KONTOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propia oficina
• propio despacho
• oficina privada
• propias oficinas
• propio espacio

Eksempler på brug af Eget kontor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har dit eget kontor.
Tienes tu propia oficina.

At få eget kontor er et overgangsritual.
Tener tu propia oficina es un derecho de pasaje.

Du har dit eget kontor.
TÚ tienes tu propia oficina.

At få eget kontor er et overgangsritual.
Te lo ganaste. Tener tu propia oficina es un derecho de pasaje.

Du får dit eget kontor.
Vas a tener tu propia oficina.

Få dit eget kontor til en enkelt person eller et helt team, fra én måned til flere år.
Obtenga su propio espacio para una persona o para todo un equipo, por meses o por años.

Jeg har mit eget kontor nu!
¡Tengo mi propio despacho!

Han døde blødende på sit eget kontor.
Se desangró en su propia oficina.

Ingen har eget kontor.
Nadie tiene una oficina privada.

Demonstrere evnen til at køre dit eget kontor.
Demostrar capacidad de ejecutar su propia oficina.

Ja, på dit eget kontor to etager nedenunder.
Dos pisos más abajo. Sí, en tu propia oficina.

Elevrådet har eget kontor.
El INTA tiene oficina propia.

Kongen havde eget kontor i kancellibygningen.
La censura tenía una oficina propia dentro del canal.

Jeg får måske mit eget kontor.
Quizás tenga mi propia oficina.

De får Deres eget kontor med alt, hvad de behøver.
Tienen su propia oficina con todo lo que necesitan.

Jeg får aldrig mit eget kontor.
Nunca tendré mi propia oficina.

Du får dit eget kontor sidst på ugen.
Bien, grandioso. Porque tendré preparado tu propio espacio antes del fin de semana.

Jeg får aldrig mit eget kontor.
Nunca he tenido mi propia oficina.

Ingen har eget kontor. End ikke stifteren, Jules Ostin som er lige derhenne. Hun elsker at cykle rundt herinde.
Nadie tiene oficina privada, ni nuestra fundadora y CEO, Jules Ostin la cual de hecho está allá.

Jeg foretrækker mit eget kontor.
Yo prefiero tener mi propia oficina.

I dets eller deres eget kontor eller egne kontorer eller salgssteder, når disse klart er identificeret som sådanne.
En sus propias oficinas y mostradores de venta claramente identificados como tales;

Bag døren er dit helt eget kontor.
Y tras la puerta, su propio despacho.

Vi laver oversættelser på eget kontor såvel som gennem et verdensomspændende netværk af professionelle sprogeksperter.
Realizamos traducciones tanto en nuestro propio despacho como a través de una red extensa de lingüistas profesionales.

Jeg er utryg på mit eget kontor.
No me siento seguro en mi propio despacho.

Tilbageholdt i mit eget kontor som en fange.
Mantenido cautivo en mi propia oficina, como un prisionero.

Det føles som at sidde på eget kontor.
Aquí me siento como en mi propia oficina.

Formanden har også sit eget kontor, formandens kabinet.
El Presidente también tiene su propia oficina particular, el Gabinete del Presidente.

Det overrasker mig, at du kan finde dig eget kontor.
Me sorprende que pueda encontrar su propia oficina por la mañana.

Jeg er i lidt af et dilemma i denne sag, ikke kun fordi der bliver stillet forskellige forslag, men også fordi mit eget kontor har haft kontakt med ordføreren, og jeg forstod, at han støttede en anden fremgangsmåde end den, der nu bliver foreslået.
Sobre este asunto me encuentro en un dilema, no solo porque se han hecho distintas sugerencias, sino también porque mi oficina privada se ha puesto en contacto con el ponente y he entendido que él apoyaba una actuación diferente de la que se ha propuesto.

Jeg er tæt på en stor forfremmelse og mit eget kontor.
Estoy cerca de recibir un gran ascenso con mi propia oficina.

Hvordan man bruger "eget kontor" i en Dansk sætning

Hvis du sidder på eget kontor, så kommer der hurtigt til at gå en del timer på det praktiske.

Sammen med brandet får vi eget kontor i Stockholm – og en stærk salgsorganisation i Sverige.

Forskellige virksomheder har deres eget kontor, hvor du henter nøgle mv.

Mentalisering i organisationen Hent Karina Arvidsen Bliver man lidt småsær af at have sit eget kontor?

Fold sammen Marianne Dahl Steensen har ikke sit eget kontor hos Microsoft.

Han får et eget kontor i particentralen og han bliver ansvarlig for at skrive partiets regeringsprogram.

Typisk frisker jeg lige op på mit eget kontor, mødes med de andre og køber noget mad på vej til en bar.

Listen er lang, og der er ingen tvivl om, at det kræver en del tid og administration, hvis du skal sidde på dit helt eget kontor.

Hvis du ønsker at dele medarbejdernes arbejdsplads op, så de får deres eget kontor er skillevægge - rumdelere den oplagte mulighed.

En professionel agentur har sit eget kontor plads samt en separat Internet tilstedeværelse.

Hvordan man bruger "propio despacho, propia oficina, oficina privada" i en Spansk sætning

A los treinta ya tenía mi propio despacho en Castellana 3.

En 1975 fundó su propio despacho penalista en la ciudad condal.

Hallarse en la propia oficina señala buenas noticias.

Emprendiendo tu propio despacho donde darás servicio creando diferentes propuestas innovadoras.

propio despacho o me-diana Industria, muy cén trico, con teléfono.

¿Estás pensando en crear tu propio despacho de abogados?

Mies abrió su propia oficina en Berlín en 1912.

Franquicias RACC, Agencias viajes ¿Quiere tener su propia oficina RACC?

Espacio de oficina privada en Sinergia Punta Carretas (2020).

realice en su propia oficina toda clase de materia!