Hvad Betyder EGNE FIRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propias cuatro

Eksempler på brug af Egne fire på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sine egne fire vægge.
Tus propias cuatro paredes.

Lige så pænt dekoreret i dine egne fire vægge?
¿Tan bien decorado en tus propias cuatro paredes?

Sine egne fire vægge.
Sus propias cuatro paredes.

Wohntrends 2012- hjem design i dine egne fire vægge.
Wohntrends 2012: diseño para el hogar en tus propias cuatro paredes.

Hans egne fire børn er også døbt.
Junto con él, sus cuatro hijos también están imputados.

Møbler online på LEF levende Design dine egne fire vægge.
Muebles en línea en LEF estar Diseñe sus propias cuatro paredes.

Naturligvis har hende egne fire børn en særlig betydning.
Sus cuatro hijos son especiales.

Afslut sorg for sommeren og tilbagetog i dine egne fire vægge!
¡Termina el luto por el verano y el retiro en tus propias cuatro paredes!

Den går på sine egne fire ben øjeblikkeligt til sit første måltid!
Sobre sus cuatro patas se dirige de inmediato a su primera comida!

Forbedre dit boligareal og få mere hygge i dine egne fire vægge.
Mejore su espacio de vida y traiga más comodidad en sus propias cuatro paredes.

Ved design og dekoration dine egne fire vægge blomster og planter må ikke mangle.
Al diseñar y decorar sus propias cuatro paredes de flores y plantas que no pueden faltar.

Persisk dag skrevet på arabisk skrift, men bruger sine egne fire bogstaver.
Persa hoy escrito en alfabeto árabe, pero utiliza sus propios cuatro letras.

For at gøre dine egne fire vægge med fantasi og kreativitet, muligheder bugne.
Para hacer sus propias cuatro paredes con la imaginación y la creatividad, Abundan las oportunidades.

Men hvordan får du den unikke stil nordiske bor i dine egne fire vægge?
¿Pero cómo obtienes el estilo único de la vida nórdica en tus propias cuatro paredes?

Uanset om det er en gave eller til dine egne fire vægge- køb de nødvendige stoffer og kom i gang.
Ya sea como regalo o para sus propias cuatro paredes: compre las telas necesarias y comience.

Planterne kræver ekstra beskyttelse, når de skifter deres egne fire vægge.
Las plantas necesitan protección adicional cuando cambian sus propias cuatro paredes.

Foråret er næsten over os, og i dine egne fire vægge ser det stadig monotont og vinterligt ud?
La primavera está casi encima de nosotros, y en tus propias cuatro paredes, todavía parece monótona e invernal?

De første eventyr, de har oplevet med venner uden for deres egne fire vægge.
Las primeras aventuras que han experimentado con amigos fuera de sus propias cuatro paredes.

Ergonomi En enhed, der sikrer adgangen til egne fire vægge, skal enhver kunne betjene uden problemer.
Un dispositivo que asegura el acceso a sus cuatro paredes personales necesita ser capaz de una operación intuitiva para cualquiera.

Problemet er også, at mange børn og unge føler sig beskyttet i deres egne fire vægge.
El problema también es que muchos niños y adolescentes se sienten protegidos en sus propias cuatro paredes.

I udvælgelsen af boligtilbehør for dine egne fire vægge, især køkkenet spiller en vigtig rolle.
En la selección de los accesorios para el hogar de sus propias cuatro paredes, especialmente el área de la cocina juega un papel importante.

Inden for interiørdesign er der nu mange måder at personliggøre dine egne fire vægge på.
En el campo del diseño de interiores, ahora hay numerosas formas de personalizar sus propias cuatro paredes.

Ikke desto mindre kan du skabe en helt ny atmosfære indenfor dine egne fire vægge med få enkle tricks og nye dekorative materialer.
Sin embargo, puedes crear una atmósfera completamente diferente en tus cuatro paredes con unos pocos trucos y nuevos materiales decorativos.

Det er netop derfor, børn og kvinder kan blive mishandlet i årevis inden for deres egne fire vægge.
Sólo así es también posible que niños y mujeres sean objeto de malos tratos durante años en sus propias cuatro paredes.

Vil du gerne bringe en eksotisk berøring til dine egne fire vægge i det belysning 0.
¿Te gustaría traer un toque exótico a tus propias cuatro paredes en el nuevo iluminación 0.

Med et par håndtag og tricks kan du oprette et vidunderligt privat rekreationscenter i dine egne fire vægge.
Con algunas manijas y trucos puede crear un maravilloso centro de recreación privado en sus propias cuatro paredes.

Fra fire alpakaer, der har hjemme i en boksering, til dyr, der ikke kan stå på egne fire ben, til en blodig bulldog og en sværm af kryb.
Desde cuatro alpacas que pertenecen a un ring de boxeo y animales que no pueden levantarse sobre sus cuatro patas, hasta un bulldog ensangrentado y un inquietante enjambre de orugas.

Det er usædvanligt, når en hel familie eget hjem indrømmer at leve med venner i området, og man passerer helt dine egne fire vægge.
No es habitual que cuando una familia entera reconoce su propio apartamento, viviendo con unos amigos en la zona y una de las paredes propias cuatro está completamente terminado.

Fødslen af både: den Nye Jord og jeres højere 5D selv kan kun ske, efter alt lavere vibrerende er fuldstændig frigjort fra Gaias planetariske krop OG fra jeres egne fire legemer(energi-/lyskrop, mentale, emotionelle og fysiske krop).
El nacimiento de ambos, La Nueva Tierra y sus yos superiores de quinta dimensión, sólo pueden ocurrir después de que todo lo de baja vibración sea completamente liberado del cuerpo planetario de Gaia y de sus propios cuatro cuerpos(energía/cuerpo de luz, cuerpos mentales, emocionales y físicos).

Mange forældre bruger Baby gynge ikke kun til udendørs brug, men også til brug i deres egne fire vægge.
Muchos padres usan el columpio para bebés no solo para exteriores, sino también para usar dentro de sus propias cuatro paredes.