Hvad Betyder EGNE PROGRAMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• propios programas
• propias aplicaciones

Eksempler på brug af Egne programmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fremme deres egne programmer.
Desarrollen sus propios programas.

Udviklere opfordres stærkt til også at følge dette eksempel i deres egne programmer.
Se urge a los desarrolladores que sigan el ejemplo en sus propias aplicaciones.

Opret dine egne programmer og opskrifter.
Creando sus propios programas y recetas.

Regelmæssigt mere 20 egne programmer.
Regularmente más 20 programas propios.

Nogle har åbnet deres egne programmer, såsom en engelsktalende børnehave i Israel.
Algunos han abierto sus propios programas, como una escuela maternal de habla inglesa en Israel…[-].

Jeg kan programmere og lave mine egne programmer.
Puedo programar y crear mis propias aplicaciones.

Vil du integrere WEBFLEET i dine egne programmer eller udvide WEBFLEETs funktionalitet?
¿Desea integrar WEBFLEET en sus propias aplicaciones o ampliar las funciones de WEBFLEET?

De vidtstrakte jungler af neuroner styrer deres egne programmer.
Neuronales aplican sus propios programas.

Du kan teste dine egne programmer samt andre programmer i Strategy tester.
Usted puede probar sus propios programas así como otras aplicaciones en el probador de la estrategia.

De vidtstrakte jungler af neuroner styrer deres egne programmer.
Inmensos laberintos neuronales aplican sus propios programas.

Hvert universitet har sine egne programmer og gebyrer, så omkostningerne kan variere drastisk.
Cada universidad tiene sus propios programas y tarifas, por lo que los costos pueden variar drásticamente.

Vi har brug for unge, der kan skabe deres egne programmer.
Informático; necesitamos a jóvenes que puedan crear sus propios programas.

Integrer funktionaliteten direkte i dine egne programmer vha. TeamViewer-API. Logføring over alle supportforbindelser.
Integre esta funcionalidad directamente en sus propias aplicaciones con la ayuda de la API de TeamViewer.

Siden da har de fleste stater etableret deres egne programmer.
Desde entonces, la mayoría de los estados han establecido sus propios programas.

Evnen til at skrive og debut dine egne programmer til Z-DSP i et tidstro miljø.
Capacidad de escribir y el debut de sus propios programas para el Z-DSP en un entorno en tiempo real.

Det vil kunne tilskynde medlemsstaterne til at bruge agenturet til at gennemføre deres egne programmer.
Esta medida podría alentar a los Estados miembros a utilizar la agencia para aplicar sus propios programas.

Den giver dig også lov til at udvikle dine egne programmer baseret på UltimateStunts kildekoden.
También le permite crear sus propios programas basados en el código fuente de UltimateStunts.

EU er en megabureaukratisk evighedsmaskine, der har carte blanche til at finansiere sine egne programmer.
La Unión Europea es una megaburocracia que se autoperpetúa y que tiene carta blanca para financiar sus propios programas.

Den er kun nyttig, hvis du skriver dine egne programmer eller retter i andres programmer..
Esto le será útil solo si usted escribe sus propios programas o si modifica ampliamente los programas de otras personas.

De har optrådt som gæster og samarbejdspartnere i mange shows, men dens præsentation opgaver omfatter i dine egne programmer.
Han aparecido como invitados y colaboradores en numerosos shows, pero destacan sus tareas de presentación en sus propios programas.

NET Framework og relaterede service packs til distribution med dine egne programmer, skal du besøge følgende MSDN-websted.
NET Framework y los Service Packs relacionados para distribuirse con sus propias aplicaciones, visite el siguiente sitio web de MSDN.

Universitetet forstærker sine egne programmer og beriger det større samfund med sine biblioteker, ekspertise, faciliteter og andre aktiviteter.
La universidad aumenta sus propios programas y enriquece a la comunidad en general con sus bibliotecas, experiencia, instalaciones y otras actividades.

Disse projekter vil give dig et godt grundlag for at lave dine egne programmer og scripts.
Estos proyectos te darán una excelente base para crear tus propios programas y scripts.

I nogle tilfælde er dette afspejles i egne programmer, og i andre, inddragelse af specifikke kurser inden for bredere programmer..
En algunos casos este hecho se refleja en programas propios y, en otros, en la inclusión de cursos específicos dentro de programas más generales.

(83) Brugere af FKS er hovedsagelig autoriserede programudbydere, der udsender egne programmer ved hjælp af eget udstyr.
(83) Los usuarios de ECT eran principalmente empresas de radiodifusión autorizadas que difundían sus propios programas utilizando equipo propio..

Med ekspertrådgiverne kan du oprette dine egne programmer, bruge dem, overføre dem for at programmere et bibliotek eller sælge med i Metatrader-markedet.
Con los EAs podrás crear tus propias aplicaciones, usarlas, subirlas a una biblioteca de códigos o venderlas en el Metatrader Market. Indicadores Personalizados.

TradeStation tjenester er især populære med erhvervsdrivende, der kan lide at udvikle deres egne systemer og arbejde på deres egne programmer.
Los servicios de TradeStation son especialmente populares entre los comerciantes que les gusta desarrollar sus propios sistemas y trabajar en sus propios programas.

For sin kerneforretning- fjernsynsudsendelser, produktion af egne programmer og reklamer, har en moderne professionel produktion base.
Para su negocio principal- la radiodifusión de televisión, producción de sus propios programas y comerciales, tiene una base de producción profesional moderno.

Brugerne kan slå Mørk funktion til i Systemindstillinger, og udviklere af tredjepartsprogrammer kan også integrere Mørk funktion i deres egne programmer.
Podemos habilitar el modo oscuro en las preferencias del sistema y los desarrolladores de aplicaciones de terceros también pueden integrar el modo oscuro en sus propias aplicaciones.

Du bevarer kontrollen over dine nøgler- du skal bare give tilladelse til, at dine egne programmer og programmer fra tredjepart må bruge dem efter behov.
Puede mantener el control sobre sus claves: simplemente conceda permiso a sus propias aplicaciones o aplicaciones de terceros para usarlas según sea necesario.

Hvordan man bruger "egne programmer" i en Dansk sætning

PC-AXIS giver mulighed for at arbejde videre med det statistiske materiale i egne programmer Læs mere Hvilke maskiner kan komme med på nettet.

Linux Mint XFCE er den klassiske letvægts XFCE desktop med Linux Mint tema og Linux Mints egne programmer og codecs.

Alle arrangementer hvor Folkeuniversitetet indgår med lærerkræfter, honorar, rejsepenge m.v., skal offentliggøres af arrangøren, via egne programmer eller annoncering, således at åbenhedskriteriet er opfyldt.

Og så alle vores egne programmer, der havde kørt gnidningsløst i årevis, men nu pludselig kunne opvise alle mulige obskure PHP-fejl.

Tallene fra statistikbanken kan uddrages og bearbejdes i brugerens egne programmer eller behandles via en række funktioner, der er tilknyttet statistikbankens brugerflade.

På den sidste del af kurset vil det være muligt at tage udgangspunkt i den enkelte kursists egne programmer.

Selvom der medfølger en ret god Facebook-applikation, og at Ovi Store gør det muligt at tilføje egne programmer, bliver N97 mini hurtig lidt kedelig.

Projektet skal realiseres gennem avancerede matematiske beregningsmodeller, som Prevas har tilgang til i egne programmer.

En programtrailer er en slags reklame, hvor for eksempel en tv-station reklamerer for et af sine egne programmer.

Hvordan man bruger "propios programas" i en Spansk sætning

Debemos generar nuestros propios programas y redes.

com, Udemy tienen sus propios programas de afiliación.

Muchas ONG realizan sus propios programas de formación.

Descarga tus propios programas de televisión o películas.

Desarrolla tus propios programas gratuitos o comerciales.

Conduce sus propios programas en radio y televisión.

El Tribunal decide sus propios programas de trabajo.

000 personas hacen sus propios programas de radio.

Cada profesional elige sus propios programas o herramientas.

Muchas cadenas tienen sus propios programas de lealtad.