Hvad Betyder EKSPLOSIONEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• explosión
• estallido
• explosion
• detonación
• explosiones

Eksempler på brug af Eksplosionen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Først hørtes eksplosionen.
Primero oyó la detonación.

Eksplosionen af to plasma.
Dos explosiones de plasma.

Brody undslap eksplosionen.
Brody escapó al estallido.

Eksplosionen skilte båden ad.
Las explosiones sacudieron el barco.

Først hørtes eksplosionen.
Primero oímos las explosiones.

Eksplosionen kastede Matthew imod noget.
La explosión lanzó a Matthew contra algo.

Og så detonerer han eksplosionen.
Y entonces detona la explosión.

Fare efter eksplosionen i ukraine.
Peligro despues de la explosion en ucrania.

Hvad var årsagen til eksplosionen?
¿Cual es la causa de la explosion?

Eksplosionen var lokaliseret her. Tak.
La explosión fue localizada aquí.- Gracias.

Robert Benham døde i eksplosionen.
Robert Benham murió en la explosión.

Eksplosionen dækker over tyveriet af plutoniummet.
La explosión encubre el robo del plutonio.

Begræns effekten af eksplosionen.
Limitar los efectos de las explosiones.

Desuden varer eksplosionen oftest kun få uger.
Estas explosiones suelen durar apenas unas semanas.

Virkningerne af tjernobyl eksplosionen.
Efectos de la explosion de chernobyl.

Eksplosionen skete i det nordlige Nigeria i byen Maiduguri.
El estallido ocurrió en la ciudad de Maiduguri.

Taget fire timer før eksplosionen.
Fue tomada cuatro horas antes de la explosión.

Eksplosionen må have forstyrret radiosignalerne.
Las explosiones deben haber interrumpido las señales de radio.

De har lavet denne rekonstruktion af eksplosionen.
Hicieron esta… recreación de la explosión.

Eksplosionen skød ham fri fra branden, men det ser ikke godt ud.
La detonación lo tiró lejos del fuego, pero no se ve bien.

Lockhart var der og kom til skade i eksplosionen.
El fue el que salio lastimado de la explosion.

Eksplosionen skete i et område med mange shiamuslimske indbyggere.
Las explosiones ocurrieron en una zona de mayoría chiita.

Billede fra nogle dage efter eksplosionen.
Fotografia tomada pocas horas despues de la explosion.

Eksplosionen rystede u-båden, hvor kun nødlyset nu virkede.
El estallido agitó al submarino y lo dejó a oscuras, menos las luces de emergencia.

Jeg mistede også et besætningsmedlem i eksplosionen.
Yo también perdí un tripulante en esa explosión.

Eksplosionen på landingsfartøjet forleden var et stort psykologisk slag.
La explosión de la nave del otro día fue un golpe psicológico importante.

Vi kender ikke årsagen til eksplosionen, det er sandt.
No conocemos la causa de la explosión, es verdad.

Jo hurtigere de undergår forvandling jo mere voldsom bliver eksplosionen.
Mientras mas rapido cambian mas violenta es la explosion.

Og forurene Bosphorusstrædet i årtier. Eksplosionen ville ødelægge Istanbul.
Y contaminaría el Bósforo por décadas. La explosión destruiría Estambul.

Myndighederne er fortsat ved at undersøge årsagen til eksplosionen.
Las autoridades todavia siguen investigando el motivo de la explosion.

Hvordan man bruger "eksplosionen" i en Dansk sætning

Eksplosionen indtraf i baglokalet til slagtermester Holger Jensens forretning i Saltgade.

Japan har sendt en officiel klage over eksplosionen.

Det blev senere lærte det var eksplosionen af ​​Naval ammunition depot ved Mariensiel, som ødelagde 120 acres.

Politiet har ikke fundet den eller de gerningsmænd, som står bag eksplosionen på Nørrebro.

IBS hævdede, at deres undersøgelser pegede på, at ”eksplosionen skyldtes en bombe, der var anbragt af palæstinensere og rettet mod IBS”.

Ved eksplosionen blev slagter-lærlingen og hans søster slynget ud gennem en dør i gårdsiden, mens de to veninder kastedes omkuld inde i forretningen.

Odinstårnet før og efter eksplosionen den 14.

Stikflamme antændte træ i en bagbygning Eksplosionen hørtes over hele byen, og de nærmestboende ilede til hjælp.

Apoteket gennemgik samme år en totalombygning og blev inspireret af eksplosionen.

Vi har indtil nu fået hjælp af 114 borgere, der har bidraget med oplysninger om eksplosionen i Hermodsgade.

Hvordan man bruger "explosión, estallido, explosion" i en Spansk sætning

La explosión posee 2x2mts= 4mts= 400cm cuadrados.

Pues destruyámoslo con una explosión nuclear.?

Dicen que fue una explosión "Bang".

Una explosión demográfica y problemas medioambientales gravísimos.

Por ellos ficción del estallido a buscar.

Are all LED lights explosion proof?

How Does the Mentoes/Coke Explosion Work?

Una explosión ruge por mis venas.

Entonces, escuchó una explosión tras él.

Uno fue el estallido social del caso Maldonado.