Eksempler på brug af Eksplosionsbeskyttelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eksplosionsbeskyttelse på højeste niveau.
Åben blandemølle med eksplosionsbeskyttelse.
Abra la mezcladora con protección contra explosiones.Eksplosionsbeskyttelse til mobilt udstyr.
Protección contra explosiones para equipos móviles.Færre omkostninger til brand- og eksplosionsbeskyttelse.
Eksplosionsbeskyttelse for ATEX zoner 2 og 22.
Protección contra explosiones para zonas 2 y 22 según ATEX.B1091- Asynkron trefasemotorer+ motorer med eksplosionsbeskyttelse.
B1091- Motores asíncronos trifásicos+ motores con protección contra explosión.Dokumenterne om eksplosionsbeskyttelse er ekstremt dybe og vigtige.
Los documentos de protección contra explosiones son extremadamente importantes e importantes.Få mere information om fordelene ved vores elektromotorer med støv eksplosionsbeskyttelse.
Infórmese ya sobre las ventajas de nuestros motores eléctricos con protección contra explosión por polvo.Eksplosionsbeskyttelse til kraner, adgangsplatforme, scrubber tørretumbler….
Protección contra explosiones para grúas, plataformas de acceso, secadores de fregado.Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Produktet er ikke: Brændbar.
Eksplosionsbeskyttelse er også en korrekt tilpasning af firmaet eller hallen til de særlige krav fra økonomiministeren.
La protección contra explosiones es un ajuste adecuado de la empresa o sala a los requisitos específicos del Ministro de Economía.Det er værd at bemærke hvilken eksplosionsbeskyttelse der skal bruges af arbejdsgiveren.
Vale la pena señalar qué protección contra explosiones debe utilizar el empleador.Type eksplosionsbeskyttelse, syvende undergruppe eksplosion 8. klasse temperaturer.
Tipo de protección contra explosión, 7. subgrupo de Dette symbol betyder typen af eksplosionsbeskyttelse såkaldt eksplosionssikre.
Este símbolo significa un tipo de protección contra explosiones, llamado A prueba de For at forhindre de ovennævnte skader må man ikke undervurdere forebyggende handling,hvilket er eksplosionsbeskyttelse.
Para evitar el daño mencionado anteriormente, uno no debe subestimar la acción preventiva,que es la protección contra explosiones.Dokumenterne om eksplosionsbeskyttelse er ekstremt dybe og vigtige.
Los documentos de protección contra explosiones son una carta extremadamente efectiva e importante.Kun skåle med PN-EN 60079 og PN-EN 13463 standarder,derudover opfylder deres derivater kravene til eksplosionsbeskyttelse.
Solo los dispositivos con las normas PN-EN 60079, PN-EN 13463 ysus derivados cumplen los requisitos de protección contra explosiones.Oplysninger om brand-- og eksplosionsbeskyttelse: Ingen særlige foranstaltninger påkrævet.
Protección contra incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.Sondeafdækningen skal være helt dækket ogstrammet med skruer for at opfylde kravene til eksplosionsbeskyttelse.
La cubierta de la sonda debe estar completamente cubierta yapretada con tornillos para cumplir con los requisitos de protección contra explosiones.Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Ikke nødvendigt med særlige forholdsregler.
Indicaciones respecto a protección contra incendio y explosión No se requieren medidas de protección especiales contra el fuego.Referencetopologierne tager højde for branchespecifikke krav til eksempelvis eksplosionsbeskyttelse, tilgængelighed og redundans.
Las topologías de referencia tienen en cuenta los requisitos típicos de la industria como protección contra explosiones, disponibilidad y redundancia.Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Kræver ingen specielle brandbeskyttende foranstaltninger.
Indicaciones respecto a protección contra incendio y explosión No se requieren medidas de protección especiales contra el fuego.Derudover skal skåle ogbeskyttelsessystemer dekoreres med Ex-mærkning- det vil sige specialmærkning af eksplosionsbeskyttelse.
Además, los platos y los sistemas de Den betroede partner til eksplosionsbeskyttelse, der gør det muligt for folk at arbejde sikkert hver dag.
El socio de confianza para la protección contra explosiones, que permite a las personas trabajar de manera segura todos los días.I dag er Pepperl+Fuchs kendt afkunder verden over som pioner og innovator indenfor elektrisk eksplosionsbeskyttelse og sensorteknologi.
En la actualidad, Pepperl+Fuchs es conocida por clientes de todo el mundo comouna empresa pionera e innovadora en protección contra explosiones eléctricas y tecnología de sensores.Henvisning til brand- og eksplosionsbeskyttelse Almindelige forholdsregler for forebyggende beskyttelse mod brand.
Indicaciones para la protección contra incendio y explosión: Disposiciones normales de protección preventivas de incendio.Eksplosionsbeskyttelse er en eksplosionsforebyggelse, der er en af de vigtigste opgaver på områder truet af en sådan eksplosion.
La protección contra explosiones es una prevención de Anvendelsen af disse to direktiver resulterede i virkningerne af forbedret eksplosionsbeskyttelse- andre former for teknologisk og organisatorisk arbejde blev nødvendige.
La implementación de estas dos directivas resultó en los efectos de una mejor protección contra explosiones: se hicieron necesarios diversos tipos de trabajo tecnológico y organizativo.Eksplosionsbeskyttelse og flameproofhed er så et vigtigt element, der anvendes på hver mine, takket være risikoen for metaneksplosion minimeret.
La protección contra explosiones y la resistencia al fuego son un componente importante utilizado en cualquier mina, gracias a lo cual se minimiza el riesgo de Disse motorer har omfattende eksplosionsbeskyttelse og er specielt designet til anvendelse i eksplosionsfarlige støv- eller gasatmosfærer.
Estos motores disponen de una completa protección contra explosión y han sido especialmente construidos para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas por polvo o por gas.
