Eksempler på brug af Ekstra program på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Installation af ekstra programmer.
Instalación de programas adicionales.Ekstra programmer installeres, når du bruger Recuva til Windows.
Se instalan programas adicionales cuando utiliza Recuva para Windows.Og kun et par ekstra programmer.
Y solo unos pocos programas adicionales.I de fleste tilfælde, vil du blive tilbudt at installere ekstra programmer.
En la mayoría de los casos, se le ofrecerá instalar programas adicionales.Og kun et par ekstra programmer.
Y sólo unos pocos programas adicionales.Nogle ekstra program for at installere spillet behøver ikke at blive downloadet.
Algunos programas adicionales para instalar el juego no necesita ser descargado.Der kræves således ingen ekstra programmer.
Para esto no se requieren programas adicionales.Det er skjult som et ekstra program, som kun er synlige og fjernes i den Brugerdefinerede indstillinger.
Se oculta como una aplicación adicional, que solo es visible y extraíble en la Costumbre de configuración.Og denne gang kommer der et ekstra program.
En esta ocasión venimos con un programa especial.Com adware er kommet som et ekstra program, at nogle freeware eller shareware, du har hentet fra Internettet.
Com adware ha llegado como un programa adicional para algunos freeware o shareware descargados de Internet.Com er blevet installeret pakket med ekstra program.
Com se ha instalado de lleno con el programa extra.Freeware kommer ofte med ekstra programmer, som er sjældent nyttige.
Freeware viene a menudo con programas adicionales que son raramente útiles.Når du installere gratis software tilbydes du også installere ekstra programmer.
Cuando instalas software libre también se ofrecen para instalar programas adicionales.Desuden fører et sådant ekstra program kun ekstra bureaukrati med sig.
Además, un programa adicional de este tipo sólo acarrea burocracia Du bliver ikke bedt om at betale gebyr,tilmelde dig eller installere et ekstra program.
No se le pedirá que pague una tarifa,se registre o instale un programa adicional.Fravælg valgmuligheder angivelse om ekstra programmer, hvis de ikke kender til dig.
Anule la selección de opciones indicando sobre programas adicionales si no están familiarizados con usted.Pakken Tracking Værktøjslinjen kunne have kommet som sådan en ekstra program.
El Paquete Tracking de la Barra de herramientas podría haber llegado como tal un programa extra.Sidstnævnte tilfælde Baidu PC Faster er installeret som et ekstra program sammen med Avira Omkostningsfrit Antivirus.
En el caso de este último, Baidu PC Faster se instala como un programa adicional junto con Avira Free Antivirus.Det er sandsynligt, at du for nylig har installeret et program, som blev leveret sammen med et ekstra program.
Es probable que usted ha instalado recientemente un Hvis du ikke vil downloade et ekstra program, der afspejler iPhone til Mac, kan du bruge Apple-standardopløsningen Hurtig tid.
Si no desea descargar un programa adicional para duplicar el iPhone a Mac, puede usar la solución predeterminada de Apple Tiempo rapido.Gratis software er pakket med ekstra programmer.
El software libre se empaquetan con programas adicionales.Det betyder, at nogle gange det er tilbudt som et ekstra program og brugerne bør overvåge installationen omhyggeligt, hvis de ikke ønsker at installere det ved et uheld.
Significa que a veces se ofrece como un programa adicional y los usuarios deben monitorear instalación cuidadosamente, si no quieren instalar accidentalmente.Under installationen af freeware,bliver du tilbudt at installere ekstra programmer.
Durante la instalación del software gratuito,se ofrecen para instalar programas adicionales.Når en studerende beslutter sig for at tilmelde sig et ekstra program, vil en ny form indskrivning skal indsendes til Trinity School of Natural Health.
Cuando un estudiante decide matricularse en un programa adicional, tendrá que ser sometido a Trinity School of Natural Health un nuevo formulario de inscripción.Vælg Avanceret installation ogfravælge kasser, der tilbyder ekstra programmer.
Seleccione instalación avanzada yanule la selección de las cajas que ofrecen programas adicionales.For eksempel, er det kendt at programmet præsenteres som et ekstra program af installeret i den medieafspilleren ejes af VideoBuzz.
Por ejemplo, se sabe que el Du bør altid gennemgå hver side af installation guider, så du ikke går glip af vigtige oplysninger om programmet eller nogle ekstra program.
Usted siempre debe revisar todas las páginas de los asistentes de instalación así que no te pierdas ninguna información importante sobre el Jeg vil ikke downloade eller købe ekstra programmer til dette.".
No quiero descargar ni comprar programas adicionales para esto.".For at forhindre installation af ekstra program, som er normalt valgfrit, bør du betale meget opmærksom på de oplysninger, som installationsguiden.
Con el fin de impedir la instalación de programas adicionales, que son generalmente opcional, usted debe pagar mucha atención a la información proporcionada por el asistente de instalación.I dette tilfælde skal du blot logge ind på kroppen- intet ekstra program kræves.
En este caso, todo lo que tiene que hacer es iniciar sesión en el cuerpo; no se debe instalar ningún programa especial.
