Eksempler på brug af
Elektroner bevæger sig
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Elektroner bevæger sig i en retning.
Los electrones se mueven en sentido.
Når det på et tidspunkt accepteres, at elektroner bevæger sig med en hastighed, der er større end lysets, er et nyt paradigme født.
Una vez que se dio cuenta de que los electrones giran a velocidades superiores a la velocidad de la luz, un nuevo paradigma nace.
Elektroner bevæger sig i en retning.
Los electrones se mueven en una dirección.
For at få adgang til denne sære egenskab, holdet har undersøgt, hvordan elektroner bevæger sig i krystalgitter af vanadiumoxid, og også på, hvor meget varme dette øjeblik er genereret.
Para acceder a esta propiedad extraño, el equipo ha estudiado, como los electrones se mueven en la red cristalina del óxido de vanadio, así como la cantidad de calor en este momento se genera.
Elektroner bevæger sig jo i kredsløb.
Y sabemos que los electrones existen en orbitales.
Før fremkomsten af kvantemekanik,den klassiske teori bruges til at forklare ledningsevnen af metaller var model af Drude-Lorentz, hvor elektroner bevæger sig en tilnærmelsesvis konstant gennemsnitshastighed er hastighedsgrænse forbundet med accelererende virkning af det elektriske felt og den dæmpende virkning af krystalgitteret som elektroner kolliderer producere Joule effekt.
Antes de el advenimiento de la mecánica cuántica,la teoría clásica empleada para explicar la conductividad de los metales era el modelo de Drude-Lorentz, donde los electrones se desplazan a una velocidad media aproximadamente constante que es lavelocidad límite asociada a el efecto acelerador de el campo eléctrico y el efecto desacelerador de la red cristalina con la que chocan los electrones produciendo el efecto Joule.
Elektroner bevæger sig fra kilden, gennem belastningen og tilbage til kilden.
Los electrones se mueven desde el origen, por la carga y de vuelta al origen.
Denne indad aktuelle udføres eksternt af elektroner bevæger sig udad, negativ afgift flyder i én retning elektrisk svarende til den positive ladning flyder i den modsatte retning.
Esta corriente hacia adentro se lleva externamente por los electrones moviéndose hacia afuera, negativa de carga que fluye en una dirección eléctricamente equivalente a la carga positiva fluye en la dirección opuesta.
Elektroner bevæger sig i en elektrisk strøm, omkring en leder skaber et magnetisk og elektriske felter.
Los electrones se mueven en una corriente eléctrica, alrededor de un conductor crea un campo magnético y eléctrico.
Og at elektroner bevæger sig fra negativt til positivt.
Los electrones se mueven de positivo a negativo.
Som elektroner bevæger sig gennem ledninger støder de på atomer.
A medida que los electrones se mueven a través de los cables, se topan con átomos.
Da elektroner bevæger sig gennem grafenen med ekstremt høje hastigheder(takket være det forhold, at de opfører sig som relativistiske partikler uden nogen restmasse),bevæger de sig således meget hurtigere i det kulbaserede ma- 26.
Dado que los electrones se mueven a través del grafeno a velocidades muy altas(gracias al hecho de que se comportan como partículas relativistas sin masa en reposo), viajan mucho más rápido en el material basado en carbono que en la solución iónica.
Da elektroner bevæger sig gennem grafenen med ekstremt høje hastigheder(takket være det forhold, at de opfører sig som relativistiske partikler uden nogen restmasse),bevæger de sig således meget hurtigere i det kulbaserede ma- 2611 teriale end i den ioniserede opløsning.
Dado que los electrones se mueven a través del grafeno a velocidades muy altas(gracias al hecho de que se comportan como partículas relativistas sin masa en reposo), viajan mucho más rápido en el material basado en carbono que en la solución iónica.
Når elektronerne bevæger sig fra et punkt til et andet, kan de gøre arbejde.
Según los electrones se mueven de un punto a otro, pueden realizar un trabajo.
Du havde sikkert noget om det her for længe siden i kemi, om, hvisto atomer er tæt på hinanden, og elektronerne bevæger sig rundt.
Probablemente estudiaron esto hace mucho tiempo en Química donde tienes estos dos átomos,muy juntos y los electrones se mueven alrededor.
Du havde sikkert noget om det her for længe siden i kemi, om, hvisto atomer er tæt på hinanden, og elektronerne bevæger sig rundt. Dén lille kraft er tilstrækkelig til at lade dem gøre dette, fordi det sker så mange gange med disse små strukturer.
Probablemente estudiaron esto hace mucho tiempo en Química donde tienes estos dos átomos,muy juntos y los electrones se mueven alrededor. Esa pequeña fuerza es suficiente para permitirles hacer esto porque se multiplica muchas veces con esas pequeñas estructuras.
Elektroner bevæge sig synkront med hinanden.
Los Electrones se mueven en sincronía con los demás.
Men når elektronerne bevæger sig rundt med lysets hastighed, afgiver de røntgenstråler.
Pero mientras los electrones dan vueltas a la velocidad de la luz, irradian rayos X.
Problemet er altså at bestemme, hvordan elektronen bevæger sig i forhold til kernen.
Determina, entre otras cosas, la distancia de los electrones con respecto al núcleo.
Niels Bohr fandt ud af, at elektronerne bevæger sig i bestemte baner eller skaller omkring atomkernen.
Niels Bohr publica que los electrones viajan en órbitas específicas alrededor del núcleo.
Dette begreb beskrives som en proces, hvor en elektron bevæger sig til en lavere energi på grund af en interaktion med elektromagnetiske bølger.
Este concepto se describe como un proceso en el cual un electrón se mueve a una energía más baja debido a una interacción con ondas electromagnéticas.
For nogle molekyler kan detvære svært at bestemme, hvor elektronerne bevæger sig, især hvis der er tre eller flere elementer i det.
Para algunas moléculas,es difícil determinar dónde se mueven los electrones, especialmente si hay tres o más elementos en ellos.
Som et resultat heraf undersøgte man opbygningen af atomens dynamiske model inden for konceptet for en lokaliseret elektron bevæger sig langs en veldefineret kredsløb, blev stoppet i lang tid.
Como resultado, la investigación sobre la construcción del modelo dinámico del átomo dentro del concepto de un electrón localizado que se mueve a lo largo de una órbita bien definida, se WEB detuvo durante mucho tiempo.
Elektroner bevægede sig langs linjerne i et magnetisk felt og skabte et kunstigt nordlys over Nordpolen.
Los electrones que se movieron a lo largo de las líneas del campo magnético crearon una aurora artificial sobre el Polo Norte.
Elektroner bevægede sig langs linjerne i et magnetisk felt og skabte et kunstigt nordlys over Nordpolen.
Los electrones se movieron en líneas magnéticas y crearon una Aurora Boreal artificial sobre el Polo Norte.
Tak til ham, elektroner ikke bevæger sig på floating gate.
Gracias a él, los electrones no se mueven más allá de la flotación del obturador.
I et halvledermateriale(GaAs) er der frie elektroner, som bevæger sig mellem materialets atomstruktur.
En un material semiconductor existen electrones libres que se mueven entre el material de la estructura.
Beta partikler er elektroner, der bevæger sig meget hurtigt- det vil sige med meget energi.
Las partículas beta son electrones que se mueven muy rápidamente, es decir, con mucha energía.
Batterier Definition Et batteri er et apparat, der konverterer kemisk energi, opbevaret i kemiske forbindelsesbindinger,til elektrisk energi genereret af elektroner, der bevæger sig mellem atomer.
Baterías Definition Una batería es un dispositivo que convierte energía química, almacenada en los enlaces de compuestos químicos,en energía eléctrica, generada por electrones que se mueven entre átomos.
I metaller med strøm forårsaget ved ledning elektron sky, som er frit bevæger sig Elektroner i højeste valens sfære, mens det i elektrolytter med elektrisk strøm Ledningsbåret takket være anioner og kationer, bevæger sig i løsninger.
En los metales con corriente causados por conducción nube de electrones, los cuales se mueven libremente electronesde la esfera más alta valencia, Considerando que en los electrolitos eléctricos con corriente conducida gracias a aniones y cationes, que se mueven en las soluciones.
Resultater: 99,
Tid: 0.0532
Hvordan man bruger "elektroner bevæger sig" i en Dansk sætning
Når elektroner bevæger sig fra den oxiderende til den reducerende elektrode gennem et ydre kredsløb, bliver der dannet strøm.
Bohr hævdede, at elektroner bevæger sig i helt fastlagte baner rundt om atomkernen.
Det skyldes, at elektroner bevæger sig forskelligt.
Strømmen skyldes, at nogle elektroner bevæger sig.
Skal elek- Elektroner bevæger sig frem og tilbage inde i ledningen.
Niels Bohr foreslog, at elektroner bevæger sig på baner som planeter omkring en sol.
Protoner og neutroner befinder sig i atomkernerne, elektroner bevæger sig omkring disse.
Men det som egentlig sker er, at elektroner bevæger sig fra minus-polen gennem lampen til plus-polen.
Det gør at elektroner bevæger sig fra N-laget gennem "barrier junction" til P-laget.
Man skal have stoffet over i plasmatilstand, som er en tilstand, hvor molekylerne er slået i stykker, så atomkerner og elektroner bevæger sig frit mellem hinanden.
Hvordan man bruger "electrones se mueven" i en Spansk sætning
Los electrones se mueven constantemente en una dirección o "adelante".
la corriente de electrones se duplica también (los electrones se mueven dos veces más aprisa).
En este modelo, los electrones se mueven atrás en el tiempo, poseyendo carga eléctrica positiva.
Pero, en los conductores balísticos, los electrones se mueven más como autos en una carretera.
Cuando los electrones se mueven de un lado para otro, generan un momento dipolar instantáneo, pasajero.
x Los electrones se mueven a la cadena transportadora de electrones.
Teoría cuántica 1 Núcleo: protones y neutrones Los electrones se mueven alrededor.
De modo que los electrones se mueven de un lugar a otro.
- Los electrones se mueven alrededor del núcleo en órbitas circulares o niveles de energía definidos.
- Los electrones se mueven alrededor del núcleo en órbitas circulares estables.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文