Eksempler på brug af
En af de vigtigste aspekter
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Udvikle taktik- en af de vigtigste aspekteraf spillet.
Desarrollar tácticas- uno de los aspectos más importantes del juego.
Folk er interesserede i løb elleren hvilken som helst form for fysisk aktivitet ofte tendens til at ignorere en af de vigtigste aspekteraf uddannelse; dit grej!
Las personas interesadas en la explotación ocualquier tipo de actividad física a menudo tienden a ignorar uno de los aspectos más importantesde la formación; tu equipo!
Og det er formentlig en af de vigtigste aspekter ved kørsel.
Y este es probablemente uno de los aspectos más importantesde la conducción.
En af de vigtigste aspekter, du bør overveje anvender restriktioner til indhold, der er tilgængelige online.
Uno de los aspectos más importantes que debe tener en cuenta es aplicar restricciones a los contenidos que están disponibles en línea.
Korrekt kropsholdning er en af de vigtigste aspekteraf at have et godt helbred.
La postura correcta es uno de los aspectos más importantesde tener una buena salud.
En af de vigtigste aspekteraf cykling finder sted før du sidder på sadlen: forberedelse.
Uno de los aspectos más importantes del ciclismo tiene lugar incluso antes de que te sientes en el sillín: la preparación.
Lokal forvaltning af din ejendom er en af de vigtigste aspekteraf udlejning til feriegæster.
La gestión local de su propiedad es uno de los aspectos más importantesde alquiler a turistas.
Pris er en af de vigtigste aspekteraf enhver virksomhed, stor eller lille, detailhandler eller engros.
El precio es uno de los aspectos más importantesde cualquier negocio, grande o pequeño, minorista o mayorista.
Indholdet af din hjemmeside er en af de vigtigste aspekteraf optimering søgemaskiner SEO Nyheder.
El contenido de su sitio web es uno de los aspectos más importantesde la optimización de motores de búsqueda SEO Noticias Noticias.
En af de vigtigste aspekteraf at spille online casinospil er, at du i sidste ende vil få brug for at udbetale eller anmode om dine penge.
Uno de los aspectos más importantesde jugar a juegos en línea del casino es el hecho de que usted va eventual a necesitar retirar o pedir su dinero.
Vores hår er en af de vigtigste aspekteraf fysisk tiltrækning;
Nuestro cabello es uno de los aspectos más importantesde la atracción física;
Dette er en af de vigtigste aspekteraf den del af den endelige tildeling kvante.
Este es uno de los aspectos más importantesde la sección cuántica de la adjudicación definitiva.
Kundesegmenter er en af de vigtigste aspekteraf e-handel business.
Segmentación de clientes es uno de los aspectos más importantesde la empresa de comercio electrónico.
Kunst er en af de vigtigste aspekteraf enhver civilisation, og kreativitet er en af de mest grundlæggende kendetegn ved den menneskelige ånd.
El arte es uno de los aspectos más importantesde toda civilización, y la creatividad es una de las características más fundamentales del espíritu humano.
Hvis belysningen er en af de vigtigste aspekter i alle rum i huset i løbet af få terrasser det kunne ikke være mindre.
Si la iluminación es uno de los aspectos clave en cualquier estancia de la casa, en cuestión de terrazas no podría ser menos.
Dette er en af de vigtigste aspekter, der berettiger Noocube design.
Este es uno de los aspectos más importantes que justifican el diseño de Noocube.
Utvivlsomt en af de vigtigste aspekteraf enhver hundetræning er socialisering.
Uno de los aspectos más importantesde la educación de nuestro perro es la socialización.
Faktisk en af de vigtigste aspekteraf en reklame, som du foregiver at sælge et produkt, er de ord.
De hecho, uno de los aspectos más importantes en un anuncio publicitario con el cual pretendas vender un producto, son las palabras que se pronuncien.
Korrekt belysning er en af de vigtigste aspekteraf ethvert akvarium, og en af de største udfordringer for akvarister.
Una iluminación adecuada es uno de los aspectos más importantesde cualquier acuario, y uno de los mayores retos para los acuaristas.
Vores hår er en af de vigtigste aspekteraf fysisk tiltrækning; smukt og sundt hår transudes vitalitet, herlighed, selvværd og selvtillid.
Nuestro cabello es uno de los aspectos más importantesde attractiveness- física cabello hermoso y saludable rezuma vitalidad, la gloria, la autoestima y la confianza.
Effektiv appetit undertrykkelse er en af de vigtigste aspekteraf en kost pille, og hvad de fleste mennesker er på udkig efter, når de køber et tillæg.
La supresión del apetito eficaz es uno de los aspectos más importantesde una píldora de dieta y lo que la mayoría de la gente está buscando en la compra de un suplemento.
Dette er også en af de vigtigste aspekter om, hvorfor dette punkt forblev populær med talrige atleter gennem årene, fra det tidspunkt, den blev indført i markedet.
Este es también uno de los aspectos principales sobre por qué este tema siguió siendo popular con numerosos atletas a lo largo de los años, desde el momento en que se introdujo en el mercado.
Dette er også en af de vigtigste aspekter om, hvorfor dette produkt forblev populær med flere professionelle atleter gennem årene, fra det tidspunkt, den blev introduceret på markedet.
Esta es, además, uno de los aspectos principalesde por qué este producto se mantuvo muy popular con una gran cantidad de atletas a lo largo de los años, desde el momento en que se introdujo en el mercado.
Dette er også en af de vigtigste aspekter om, hvorfor dette produkt forblev populær med flere professionelle atleter gennem årene, fra det tidspunkt, den blev introduceret på markedet.
Este es también uno de los aspectos principales sobre por qué este producto permaneció popular entre varios atletas profesionales a lo largo de los años, desde el momento en que se introdujo en el mercado.
Dette er også en af de vigtigste aspekter om, hvorfor denne post fortsatte med at være populære med mange professionelle atleter gennem årene, fra det øjeblik, den blev præsenteret på markedet.
Este es también uno de los aspectos principales sobre por qué este tema sigue siendo popular entre los numerosos atletas profesionales a lo largo de los años, desde el momento en que se presentó en el mercado.
Med fleksibilitet er en af de vigtigste aspekteraf CGM'S design, leveres mixer-system som adskilte moduler designet til at give et stort udvalg af funktioner og egenskaber, der er til stede i et studie-grade mixer.
Con la flexibilidad siendo uno de los aspectos clave del diseño de la CGM,el sistema mezclador viene como módulos independientes, diseñados para proporcionar una matriz de funciones y características que están presentes en un mezclador de estudio de grado.
The Beautiful leder email skabelon er en af de vigtigste aspekteraf dit e-mail marketing, fordi professionelt designede eCommerce e-mail skabeloner tiltrække sig opmærksomhed fra dine kunder og øge deres nysgerrighed til at købe dit produkt.
La plantilla de correo electrónico en busca Hermosa es uno de los aspectos clavede su marketing por correo electrónico porque plantillas de correo electrónico de comercio electrónico de diseño profesional atraen la atención de sus clientes y aumentar su curiosidad para comprar su producto.
Springer morgenmaden er et af de vigtigste aspekteraf intermitterende fastende.
Saltarse el desayuno es uno de los aspectos más importantesde ayuno intermitente.
Dette er et af de vigtigste aspekter i konstruktionen.
Este es uno de los aspectos más importantes en el diseño.
面子(ansigt) er et af de vigtigste aspekteraf den kinesiske kultur.
面子(cara) es uno de los aspectos clavede la cultura china.
Resultater: 33,
Tid: 0.0516
Hvordan man bruger "en af de vigtigste aspekter" i en Dansk sætning
Privatlivets fred og beskyttelse af personoplysninger er en af de vigtigste aspekter af vores arbejde.
Når nu diskretion er en af de vigtigste aspekter af sexdating er der også rig mulighed for at søge spændende oplevelser udenfor ægteskabet.
Vores arbejde i praksis
PR & det politiske arbejde
En af de vigtigste aspekter af vores arbejde er kommunikation og synlighed på de problemstillinger, vi møder blandt vores brugere!
Dette spørgsmål, "Hvad er liv ligesom derovre?« Blev en af de vigtigste aspekter af mit liv.
Bedre indsigt for leverandørerne
En af de vigtigste aspekter af fakturahåndtering er ikke problemer med f.eks.
Se direkte på ansigterne af deres publikum medlemmer, ikke over deres hoveder. Øjenkontakt er en af de vigtigste aspekter af taler.
Træsorten eller trætypen er en af de vigtigste aspekter som man skal overveje når du skal købe plankebord.
Prøveforberedelse er det vigtigste aspekt for proteomanalyse er isolation af spermatozoer blevet en af de vigtigste aspekter af sperm-proteomiske studier.
Hvordan man bruger "uno de los aspectos más importantes, uno de los aspectos clave" i en Spansk sætning
Se trata de uno de los aspectos más importantes a considerar.
com
Uno de los aspectos más importantes de coquetear con WhatsApp.
Asimismo, el protagonismo del alumno es uno de los aspectos clave de estos programas.
- Uno de los aspectos clave de la Transición fue la prensa.
Acerca de los diferentes métodos de picking, uno de los aspectos clave es la planificación.
Es uno de los aspectos más importantes de estos sectores.
Llegamos a uno de los aspectos clave de estos equipos: el tipo de resistencia.
Uno de los aspectos clave de los mouse verticales es su diseño.
Profetizando a las claras uno de los aspectos clave del próximo punk y afterpunk.
La seguridad energética es, sin duda, uno de los aspectos clave de esa estrategia.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文