Hvad Betyder EN ANDEN EJENDOM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otra propiedad

Eksempler på brug af En anden ejendom på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ægteparret havde en anden ejendom.
Esa caja tenía otra propiedad.

Med en anden ejendom for billeder!
Utilizando otra propiedad para fotos!

Jeg køber en anden ejendom.
Me voy a comprar una segunda residencia.

Sådan overfører du et realkreditlån til en anden ejendom.
Cómo transferir una hipoteca a otra propiedad.

Rummet deles med en anden ejendom ejet af Ginny.
El espacio es compartido con otra propiedad poseída por Ginny.

Overvej at vælge en anden region eller en anden ejendom.
Seleccione otra región o una propiedad diferente.

Ikke lov til at bo i en anden ejendom, er lejligheden kun til to.
No esta permitido alojar terceras personas en la propiedad, el apartamento esta unicamente previsto para dos.

Disse dåser passer til dem, som gerne vil købe hus eller en anden ejendom.
Se trata de una conveniente alternativa para aquellos que tienen previsto comprar una casa u otra propiedad.

Du kunne udveksle alle eller en del af en anden ejendom til eller fra El Hierro Island.
Se podría permutar total o parcialmente por cualquier otro inmueble en El Hierro o fuera de la isla.

Faktum er, at dem det satte så strenge standarder som de spil af en anden ejendom.
El hecho es que para ellos es establecer dichos estándares rigurosos como los juegos de otra propiedad.

Han solgte et af sine hus i 2010 for$ 1, 2 millioner& en anden ejendom til et ikke-offentliggjort beløb(ejet fra 2001 til 2005).
Vendió una de su casa en 2010 por$ 1.2 millones y otra propiedad por un monto no revelado(propiedad de 2001-2005).

En gruppe forskere fra Massachusetts Institute of Technology udnyttede en anden ejendom af indvolde.
Un grupo de investigadores del Instituto de Tecnología de Massachusetts aprovechó otra propiedad del enredo.

Ved"Ejendom" forstås en webside, en app eller en anden ejendom, som er under Din kontrol, og som sender data til Google Analytics.
Propiedad" se refiere a cualquier página web, aplicación u otra propiedad bajo Su control que envía información a Google Analytics.

Dette er en nem måde at tjene penge på fra fast ejendom, da du ikke behøver at eje en anden ejendom.
Esta es una forma fácil de ganar dinero con bienes raíces, ya que no tiene que poseer una segunda propiedad.

Desværre har den en anden ejendom.
Pero, además, tiene otra propiedad.

Alle ved, det er vanskeligt at tid ved salg af en ejendom til at falde sammen med køb af en anden ejendom.
Todo el mundo sabe que es difícil cuando la venta de una propiedad que se correspondan con la compra de otra propiedad.

Men der er også en narcissisme af en anden ejendom, der tillader, tværtimod at afsløre det indre potentiale, øge tilliden og mulighederne.
Pero también hay un narcisismo de otra propiedad, que permite, por el contrario, revelar el potencial interno, aumentar la confianza y las posibilidades.

Der skulle herefter findes en anden ejendom.
Además, debía otra propiedad.

Der er en anden ejendom til tungsten tunge legering er holdbart, hvilket garanterer dens længere levetid end traditionelle dø materialer, og forsikre den mindste krympning porøsitet trykstøbning komponenter.
Hay otra propiedad para la aleación pesada de wolframio es duradera, lo que garantiza su vida útil más larga que los materiales tradicionales de morir, y asegurar la porosidad de contracción mínima de los componentes de fundición.

Første husreduktioner, selvom du ejer en anden ejendom til leje.
Reducciones de la primera casa, incluso si usted es dueño de otra propiedad en alquiler.

Flinders Backpackers har ret til at nægte opholdet ved indtjekning, hvis indtjekningskravene ikke er opfyldt, og/ eller hvis der i fortiden er skabt problemer for ejendommen eller en anden ejendom.
Flinders Backpackers tiene derecho a rechazar la estadía en el momento del check-in, si no se cumplen los requisitos de check-in, y/ o si alguna persona ha causado problemas en la propiedad u otra propiedad en el pasado.

Min 4ème og sidste hus, som jeg har lige købt ledes af en anden ejendom manager(fransk såvel), som har den fordel, at tilbyde sine kunder online adgang, der tillader ejere til at se måned for måned finansielle tilstrømninger og udstrømninger, hvormed huset er berørt.
Mi 4ème y última casa que me acabo de comprar es manejado por otro administrador de la propiedad(francés también) que tiene la ventaja de ofrecer a sus clientes el acceso en línea que permite a los propietarios para ver mes a mes entradas y salidas financieras por la casa.

Det er lidt svært at beskrive, men hjemmet er knyttet til en anden ejendom på højre hånd-side.
Es un poco difícil de describir, pero la casa está unido a otra propiedad en el lado de la mano derecha.

En udenlandsk enhed eller organisation, som har en gyldig tilstedeværelse i USA eller i en af dets besiddelser eller territorier, som også(i) regelmæssigt deltager i lovlige aktiviteter(salg af varer eller tjenesteydelser eller andre forretningsaktiviteter, kommercielle eller ikke-kommercielle, inklusive almennyttige aktiviteter) i USA, eller(ii) har et kontor eller en anden ejendom i USA.
Una entidad u organización extranjera que se encuentre de buena fe en los Estados Unidos de América o alguno de sus territorios, que también(i) participe regularmente de actividades legales(venta de productos o servicios, u otros negocios, comerciales o no, incluidas las actividades sin fines de lucro) en Estados Unidos, o(ii) mantenga una oficina u otras propiedades dentro de los Estados Unidos.

En hjemmeevaluering er et upartisk skriftligt skøn over den retmæssige markedsværdi af et hjem eller en anden ejendom(ejerlejlighed, kommerciel ejendom, ledig jord).
Una evaluación de la vivienda es una estimación imparcial por escrito del valor justo de mercado de una vivienda u otra propiedad(condominio, propiedad comercial, terreno baldío).

Hvis du dog ikke kender normen, indser du, at du allerede har taget skridtet(dvs. du har allerede købt en anden ejendom), men overtrædelsen er endnu ikke blevet udfordret fra den indre indtægt kan du selv erklære dig gennem industriel omvendelse og dermed opnå en nedsættelse af de sanktioner, der skal betales.
Sin embargo, si no conoce la norma, se da cuenta de que ya ha dado el paso(es decir, ya ha comprado otra propiedad), pero la violación aún no ha sido desafiado de Inland Revenue, puede declararse a sí mismo a través de arrepentimiento laborioso y así obtener una reducción en las penalizaciones a pagar.

Hvor en ejendom sælger, skal du ikke"slette" denne fortegnelse, da du muligvis genbruger den til at annoncere for en anden ejendom.
Cuando una propiedad se vende, no"elimine" esta lista, ya que puede reutilizarla para anunciar otra propiedad.

For at undgå at betale ikke kun bøden, men også skatter og tilhørende renter, er det tilstrækkeligt at forpligte sig til at købe en anden ejendom, der skal bruges som deres hovedbolig inden for et år.
Para evitar pagar no solo la multa, sino también los impuestos y los intereses relacionados, es suficiente comprometerse a comprar otra propiedad para usarla como su residencia principal dentro de un año.

Ud over alle de skadelige handlinger, der er ovenfor, Proteus malware kan downloade og installere en keylogger på ofrets PC, som ville fange hvad offeret er at skrive- en anden ejendom af en spyware-lignende virus.
Además de todos los actos maliciosos establecidos, Proteus puede descargar malware e instalar un keylogger en la PC de la víctima, que captaría lo que la víctima está escribiendo- otra propiedad de un virus de software espía.

TilSvarEnde, i praksis, når vi udvikler en ejendom, vi har lettere integreret i en anden ejendom, som vi mangler.
Del mismo modo, en la práctica, cuando desarrollamos una propiedad, nos hemos integrado más fácilmente en otra propiedad que nos falta.

Hvordan man bruger "en anden ejendom" i en Dansk sætning

Tidligere på måneden satte han også en anden ejendom i Sandbjerg til salg - dog for en noget mindre sum på seks millioner kroner.

Men det kan eksempelvis også være fordi, at man står og skal flytte i en anden ejendom sammen med hele sin familie.

Der var også solgt fra til en anden ejendom på 20 tdr.

Mowgli blev af Uni-bankier sat til salg, og ejerne måtte flytte til en anden ejendom i kommunen.

Udgifter til advokat, afholdt for at sikre en vognmand indkørselsmuligheder for en turistbus ad en indkørsel, der var fælles med en anden ejendom.

Bilag 10: Bindende svar fra Skat om ejendomsværdiskat af en anden ejendom i Portugal, ejet af et dansk andelsselskab.

F-Bosco er en del af et større landbrug, som også omfatter en anden ejendom, ”F-Sapito”.

Senere kom der også en anden ejendom til – et tidligere bordel i Klostergade, som de fik indrettet til udslusnings-bofællesskab.

For at forhindre indsættelse af svin på en anden ejendom endnu tættere på, blev den købt af Thomas og er pt.

Bindende svar fra Skat om ejendomsværdiskat af en anden ejendom i Portugal, ejet af et dansk andelsselskab.

Hvordan man bruger "otra propiedad" i en Spansk sætning

¡No hay otra propiedad como esta en Newport!

Otra propiedad es que ayuda a acelerar el metabolismo.

Otra propiedad está relacionada con la función hepática.

El igualitarismo es otra propiedad del arte contemporáneo.

comparado con otra propiedad de la misma clase.

Otra propiedad útil del agua con limón.

Toxicidad Otra propiedad es la capacidad reactiva exotrmica.

Otra propiedad con acentos reales es Chunda Palace (chundapalace.

Otra propiedad fue brindada por un propietario privado.

Ademas otra propiedad muy buena que tiene.