Hvad Betyder EN BATCH på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un lote
• una hornada

Eksempler på brug af En batch på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fik en batch af personalet.
Consiguió un lote de anuncios personales.

Måske skulle jeg brygge op en batch.
Quizás debería preparar un lote.

Det er ikke en batch image converter.
No es un convertidor de imágenes por lotes.

Tag det ønskede volumen fra en batch.
Tome el volumen deseado de un lote.

Lav en batch af denne chili og fest den hele ugen.
Hacer un lote de este chile y festejarlo toda la semana.

Vandmærke 1 eller flere fotos i en batch.
Marca de agua 1 o varias fotos en un lote.

Tillader installation af en batch af Android Application filer.
Permite la instalación de una hornada de los archivos del uso de Android.

Eksportere og sikkerhedskopiere dine apps som en batch.
Exportar y copia de seguridad de tus aplicaciones como un lote.

Salt i bunden af en batch eller tank behøver flere dage til at opløse uden mekanisk blanding.
La sal en la parte inferior de un lote o tanque necesita varios días para disolver sin mezcla mecánica.

Jeg har set særlig gode og en batch af dårlige.
He visto los buenos particulares y un lote de los malos.

Ændre størrelse, beskære, rotere, omdøbe billeder i en batch.
Cambiar el tamaño, recortar, rotar, renombrar imágenes en un lote.

Du kan konvertere mange musikfiler i en batch, uanset deres kilde-og mål-formater.
Puedes convertir muchos archivos de la música en una hornada sin importar sus formatos de la fuente y de la blanco.

Sådan overføre data fra iPhone til iPhone 8/ X I en batch.
Cómo transferir datos desde el iPhone a iPhone 8/ X en un lote.

Så hvis du har 300 fotos i en batch, og du har et tekstmærke med dette mærke som dette.
Entonces, si tiene 300 fotos en un lote y tiene una marca de agua de texto con esta etiqueta como esta.

Bestem, hvor lang tid det tager at overføre en batch af brugere.
Determine cuánto tarda en migrarse un lote de usuarios.

Ved kontrol af en batch fjerkraekoed i klasse B fordobles det tilladte antal fejlemner.«.
En el control de un lote de carne de aves de corral de la categoría B, se duplicará el número tolerable de unidades defectuosas.».

FAST: Alle vandmærker vises nu på hvert foto i en batch.
FIJO: todas las marcas de agua ahora aparecen en cada foto de un lote.

Opret en batch liste over eventuelle forskellige formater og konvertere dem alle til en enkelt valgte format.
Crear una lista de cualquier lote diferentes formatos y convertir a todos en un solo formato seleccionado.

Tip!: Hvis du har flere dekorative elementer, kan du redigere dem i en batch.
Sugerencia: Si tiene varios elementos decorativos, puede modificarlos en un lote.

Som en batch af stålbånd er produktionen af φ76 rør, ingen åbenlys magnetisk sans, produktionen af φ9,5 rør.
Al igual que un lote de tiras de acero, la producción de tubo de φ76, sin sentido magnético obvio, la producción de tubo de φ9.5.

Analysatoren kan bygges, så den kan rumme mellem 24 og 336 rør i en batch.
El analizador puede ser configurado para acomodar desde 24 hasta 336 tubos por lote.

Tilbyder mulighed for at downloade videoer i en batch samt tidsplan videoer til batch-downloads senere.
Ofrece la posibilidad de descargar vídeos en un lote, así como videos de programación para las descargas por lotes posteriores.

En batch af prøvevandet indsprøjtes i en mikrofluidiseret kapillærpatron sammen med et sæt af reagenser.
Un lote de agua de muestra se inyecta en un cartucho capilar de microfluidos junto con un conjunto de reactivos.

Disse systemer arbejder inline, fx når du pumper fra en batch til en anden.
Estos sistema de trabajo en línea, por ejemplo, cuando la bomba de un lote a otro.

MP4 Converter understøtter en batch behandling af mediefiler og viser størrelse, type og varighed af videoafspilning.
MP4 Converter soporta un procesamiento por lotes de archivos multimedia y muestra el tamaño, tipo y duración de la reproducción de vídeo.

Konverteren understøtter arbejde med adgangskode data, er i stand til at behandle store filer og har en batch konverteringstilstand.
El convertidor admite el trabajo con datos de contraseña, es capaz de procesar archivos grandes y tiene un modo de conversión por lotes.

Sender en ny masseklargøringsanmodning for en batch af brugere, der er identificeret i en CSV-fil.
Envía una nueva solicitud de aprovisionamiento masivo para un lote de usuarios identificados en un archivo CSV.

Generelt kan sonoelektrokemiske reaktioner i en flowcellereaktor arrangement være meget hurtigere end den analoge reaktion i en batch proces.
En general, las reacciones sonoelectroquímicas en una disposición de reactor de celda de flujo pueden ser mucho más rápidas que la reacción análoga en un proceso por lotes.

Hvor du vil tildele plukkerne en batch af ordrer til at samle på én gang før han vendte tilbage dem alle til pakning skrivebord.
Donde sería asignar recolectores de un lote de pedidos para recoger en una sola vez antes de devolverlos a la mesa de embalaje.

For eksempel, når du befinder dig i Holland, købe en batch af kenyanske roser, der skal være på et Paris blomst marked i morgen.
Por ejemplo, cuando usted se encuentra en Holanda, la compra de un lote de rosas de Kenia que tiene que estar en un mañana mercado de las flores de París.

Hvordan man bruger "en batch" i en Dansk sætning

En batch gør det muligt for dig at arbejde med et større antal enheder, der knyttes til samme kørsel.

For at afvise en batch skal du gøre som følger: 1.

Placere en enhed i en batch Nye enheder skal typisk steriliseres.

For at dokumentere processen placeres enhederne i en batch i form af en specifik kørsel bestående af et autoklaveprogram kørt i en bestemt autoklave.

Proline Promag H100 anvendes primært til at overvåge flow under produktion, men når en batch afsluttes, skubbes produktet igennem rørene med et ”vandskub”.

Godkende en batch Når maskinens kørsel er slut, skal der tages stilling til, om batchen (dvs.

Hvorfor ikke overraske dem med en batch af hjemmelavede fries, næste gang du koge op en bøf eller farsbrød.

Godkende eller afvise en batch og dens enheder.

T-DOC kan ikke beslutte, om en batch skal godkendes.

Placere enhederne i en batch, for eksempel en autoklaveproces.

Hvordan man bruger "un lote, una hornada" i en Spansk sætning

Un lote primario debe ser al menos del tamaño de un lote a escala piloto.

Asoma además una hornada con futbolistas de cierto talento.

Es la cifra menguante de una hornada muy especial.

La propiedad cuenta con un lote 750 m2.

Y estoy deseando ponerme a hacer una hornada grande para practicar decorando.

Es sencillamente una porción de masa de una hornada anterior, ya fermentada, que se usa para añadir a una hornada nueva.

Un lote completo de electrodos, material fungible, etc.

Una hornada de actores que está poniendo Hollywood patas arriba.

Le ofrecemos un lote con una vista privilegiada.

Uso de lotes estándar Un lote estándar es un lote de unidad de 100k.