Hvad Betyder EN BJERGKÆDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una cadena montañosa
• una cordillera
• una cadena de montañas
• una sierra

Eksempler på brug af En bjergkæde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en bjergkæde.
Es una cadena de montañas.

Dette tomme område, er en bjergkæde.
Esta área vacía es una cordillera.

Der er en bjergkæde, der deler byen.
Hay una cadena montañosa que divide la ciudad.

Forestil dig universet som en bjergkæde.
Imagine el universo como una montaña.

Der var en bjergkæde på det sydlige kontinent.
Había una cadena de montañas en el continente Sur.

Denne dreng, med ar som en bjergkæde.
Este chico con cicatrices como una cordillera.

Karpaterne er en bjergkæde i Mellem- og Østeuropa.
Los cárpatos es una sierra en el centro y este de Europa.

De bliver presset op og danner en bjergkæde.
Arruga la corteza y se forma una cadena montañosa.

Dolomitterne er en bjergkæde i det nordlige Italien.
Los Dolomitas son una cadena montañosa en el norte de Italia.

Men han fandt mit skib, før jeg gjorde, i en bjergkæde.
Pero él encontró mi nave antes que yo en una cordillera.

Dolomitterne er en bjergkæde i Italien.
Los Dolomitas es una cadena montañosa de Italia.

De eneste naturlige World Heritage Sites er Tassili n'Ajjer, en bjergkæde.
Los únicos sitios del patrimonio mundial natural es el Tassili n'Ajjer, una cordillera.

Dolomitterne er en bjergkæde i Italien.
Las Dolomitas son una cadena montañosa de Italia.

Det, der fremstår som en flad linje, burde reelt ligne en bjergkæde.
Lo que aparece como una línea plana, en realidad debería parecer una cordillera.

Alperne er en bjergkæde, der ligger i det centrale Europa.
Los Alpes Es una cadena de montañas localizada en Europa central.

Endnu mere: Balkan-halvøen har fået sit navn fra en bjergkæde i Bulgarien.
Es más, la península Balcánica toma el nombre de una cordillera de Bulgaria.

De maritime Alper er en bjergkæde i den sydvestlige del af Alperne.
Los Alpes marítimos son una cordillera en la región suroeste de los Alpes.

Den centrale højslette, der adskilles fra den førnævnte af en bjergkæde i 800 meters højde;
La meseta central, separada de la anterior por una cadena montañosa de poca altitud(máxima 800 m);

De maritime Alper er en bjergkæde i den sydvestlige del af Alperne.
Los Alpes Cozie son una cadena montañosa en la parte suroeste de los Alpes.

En bjergkæde gennemskærer øen i øst-vestlig retning og optager to tredjedele af landets areal.
Atraviersa la isla una cordillera que ocupa las dos terceras partes del territorio de Este a Oeste.

Det siges allegorisk, at være en bjergkæde som løber sydpå fra Meru.
Se ha dicho, alegóricamente, que es una cadena montañosa que arranca del sur de Merú.

Det fik en bjergkæde i den ene ende og Middelhavet på den anden.
Tiene una cadena montañosa en un extremo y el mar Mediterráneo en el otro.

Brecon Beacons(walisisk Bannau Brycheiniog) er en bjergkæde i det sydøstlige Wales.
Los Brecon Beacons(en galés: Bannau Brycheiniog) es una cadena montañosa al sur de Gales.

Tatrabjergene er en bjergkæde, der udgør den naturlige grænse mellem Polen og Slovakiet.
Las Montes Tatra son una cadena montañosa que forma la frontera natural entre Eslovaquia y Polonia.

Af landet er dækket af bjerge med en bjergkæde, der løber gennem de vigtigste øer.
Por ciento de Japón es montañoso, con una cadena montañosa que atraviesa cada una de las islas principales.

Det er en bjergkæde på over 100 kilometer, som går parallelt med kysten gennem hele den nordvestlige del af øen fra Andratx til Formentor.
Es una cordillera de más de 90 kilómetros paralela a la costa que recorre todo el noroeste de la isla desde Andratx hasta el cabo Formentor.

Klippen er en del af Cordilleras Béticas, en bjergkæde der præger det sydøstlige af den Iberiske Halvø.
El Peñón forma parte de la cordillera Bética, una cadena montañosa que se desarrolla en la zona sur oeste de la península Ibérica.

Cévennes er en bjergkæde i sydlige og centrale dele af Frankrig, som dækker dele af departementerne Gard, Lozère, Ardèche og Haute-Loire.
Las Cevenas son una cadena de montañas en el centro-sur de Francia, que abarca partes de los departamentos de Gard, Lozère, Ardèche, y Haute-Loire.

Den tidligere portugisiske koloni adskilt fra briterne regerede Indien af en bjergkæde, Goa er blevet godt etableret som en unik og spændende feriemål.
Una ex colonia portuguesa separada de británicos gobernaron India por una cordillera, Goa se ha consolidado también como un destino turístico único y emocionante.

Pyrenæerne er en bjergkæde i Sydvesteuropa, der skaber en naturlig grænse mellem Frankrig og Spanien.
Los Pirineos es una cadena montañosa en el suroeste de Europa que forma una frontera natural entre España y Francia.

Hvordan man bruger "en bjergkæde" i en Dansk sætning

Kyststrækningen ligger i læ for nordenvinden bag en bjergkæde og består af lange strande, vige, der næsten er skjult mellem klipperne, samt lystbåde- og fiskerihavne.

Udenfor fyldes horisonten af en bjergkæde, så langt øjet rækker.

På overfladen er det topografiske kendetegn gerne en gravsænkning på oceansiden og en bjergkæde på kontinentsiden.

Eller en bjergkæde, så tegner man øverste kant.

Costa Blanca ligger godt beskyttet vejr en bjergkæde ind mod fastlandet og i relativt læ af hele den Iberiske Halvø, som Spanien befinder sig på.

dannes en bjergkæde mod øst af gnejs og krystallinske skifre med massiver af granit og diorit.

Vejen over floddalen og bagefter skulle vi op over en bjergkæde, som jeg vil tro ragede op til en 3000 m.

Til sidst kolliderer de to kontinenter, hvorved der dannes en bjergkæde i kollisionszonen.

Februar Blanca ligger godt beskyttet af en bjergkæde ind mod fastlandet og i relativt læ af hele den Iberiske Halvø, som Spanien befinder sig på.

Brecon Beacons er en bjergkæde i det sydlige Wales.

Hvordan man bruger "una cordillera, una cadena de montañas" i en Spansk sætning

¿La saliente de una cordillera vista en detalle?

Una cadena de montañas volcánicas, que alcanza altitudes superiores a los 3.

*'''Sierra''': Una cordillera de superficie pequeña y alturas similares.

Una cordillera de montes con bosque serpenteaba por su centro.

El accidente ocurrió en una cordillera iraní, confirmaron autoridades.

Sierra: Una cordillera de superficie pequeña y alturas similares.

Yo distinguía vagamente una cordillera distante hacia el occidente.

Enmarca el mapa una cordillera que forma una figura cuadrada.

Al oeste, la humedad del Pacífico está bloqueada por una cadena de montañas costeras.

Los glaciares del Himalaya, una cordillera de 2.