Hvad Betyder EN DRÆGTIGHEDSPERIODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un período de gestación
• un periodo de gestación

Eksempler på brug af En drægtighedsperiode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At fuldføre en drægtighedsperiode.
Una gestación cautiva.

Efter en drægtighedsperiode på 150 til 180 dage føder hunnen en enkelt unge.
Después de un período de gestación de 150 a 180 días, las geladas dan a luz a 1 infante.

Hunnerne vil have kalve omkring hvert 4 år med en drægtighedsperiode på 12 måneder.
Las hembras tienen crías cada 4 años, con un período de gestación de 12 meses.

For medmindre du har en drægtighedsperiode som en elefant, så kommer katten ud af sækken inden længe.
A no ser que tengas el periodo de gestación de una elefanta, el gato saldrá de la bolsa muy pronto.

Hunnerne føder op til 60 unge efter en drægtighedsperiode på et år.
Las hembras dan a luz a un máximo de 60 crías después de un periodo de gestación de un año.

Efter en drægtighedsperiode på et år, hunner føder op til 60 unge i løbet af sommeren;
Después de un periodo de gestación de un año de duración, las hembras paren a un máximo de 60 crías durante el verano;

Den vestlige lavlandsgorilla har en drægtighedsperiode på otte-ni måneder.
Reproducción El gorila occidental de la tierra baja tiene un período de gestación de 8-9 meses.

Efter en drægtighedsperiode på syv måneder,"Coca" fødte den lille mand, der hedder"Innocent" og er adskilt fra sin far,"Hippolytus".
Tras un período de gestación de 7 meses,"Coca" parió al pequeño macho, cuyo nombre es"Inocencio" y se encuentra separado de su padre,"Hipólito".

Preeclampsia er en lidelse stødt hos gravide kvinder som regel med en drægtighedsperiode på 20 uger.
La preeclampsia es un trastorno encontrado en mujeres embarazadas por lo general con un período de gestación de 20 semanas.

Chimpanse: Disse dyr har en drægtighedsperiode, der varer lidt under 9 måneder.
Chimpancé: estos animales tienen un período de gestación que dura un poco menos de 9 meses.

Hunnerne føder en gennemsnitlig kuld på 3 til 5 unger efter en drægtighedsperiode på 3 måneder.
Las hembras dan a luz a una camada promedio de 3 a 5 cachorros después de un período de gestación de 3 meses.

Jamaicensis har en drægtighedsperiode på 112-120 dage, men kan udvides til 180 dage på grund hviletilstand.
Jamaicensis tiene un período de gestación de 112 a 120 días, pero que puede ser extendido hasta 180 días debido a dormancia.

Det er en ovoviviparous arter; Hunnerne føder op til 60 unge efter en drægtighedsperiode på et år.
Es una especie ovovivípara, las hembras dan a luz a un máximo de 60 crías después de un periodo de gestación de un año.

Efter en drægtighedsperiode på syv måneder,"Coca" fødte den lille mand, der hedder"Innocent" og er adskilt fra sin far,"Hippolytus".
Tras un período de gestación de siete meses,“Coca” parió al pequeño macho, que por el momento no tiene nombre y se encuentra separado de su padre,“Hipólito”.

Parring kan finde sted året rundt, og hunnerne føder normalt én kalv efter en drægtighedsperiode, der kan variere fra 3 til 7½ måned.
La época de apareamiento dura todo el año y la hembra da a luz después de un período de gestación que se estima en 3,0-7,5 meses.

I løbet af foråret eller sommeren, efter en drægtighedsperiode på omkring 120 dage, kvindelige giver som regel født en enkelt kalv, som suckles i omkring fire måneder.
Durante la primavera o el verano, luego de un período de gestación de alrededor de 120 días, la hembra generalmente da a luz una sola cría, a la cual amamanta durante aproximadamente cuatro meses.

Adskillige kuld af unge, i gennemsnit tre eller fire, afholdes i et år efter en drægtighedsperiode på omkring 37 dage.
Varias camadas de jóvenes, con un promedio de tres o cuatro, son llevadas en un año después de un período de gestación de alrededor de treinta y siete días.

Viviparous hajer er dem, der føder deres unge, det vil sige, de har en drægtighedsperiode af embryoet, hvorefter hajens fødsel finder sted, på omtrent samme måde som pattedyr.
Los tiburones vivíparos son los que paren a sus crías, es decir, tienen un periodo de gestación del embrión, tras el cual se produce el nacimiento del tiburón, de forma muy parecida a como lo hacen los mamíferos.

Som du vil have set, er reproduktionen af disse dyr meget forskellig mellem de forskellige arter, derfor vil tiderne i haj-drægtighed også være forskellige, faktisk har nogle ikke engang en drægtighedsperiode, da udviklingen er overformet af embryonerne finder sted uden for mors krop.
Como habrás comprobado, la reproducción de estos animales es muy distinta entre las diferentes especies, por ello, también serán distintos los tiempos en la gestación de los tiburones, de hecho, algunos ni siquiera tienen un periodo de gestación, pues al ser ovíparos el desarrollo de los embriones se llevará a cabo fuera del cuerpo de la madre.

Dåens drægtighedsperiode er ca. 230 dage.
El período de gestación es de unos 230 días.

Giraf: dens drægtighedsperiode varer ca. 15 måneder.
Jirafa: su período de gestación dura unos 15 meses.

Svinekød: Dette driftsdyrs drægtighedsperiode er omkring 110 dage.
El cerdo, su periodo de gestación es de unos 110 días.

Også en væsentlig faktor i drægtighedsperiode er hjernen, der hvor være tilstrækkeligt udviklede til før fødslen.
También un factor determinante en el tiempo de gestación es el cerebro, el cuál tiene que desarrollarse lo suficiente para antes de nacer.

En kats drægtighedsperiode varer gennemsnitligt omkring 65 dage, men kan vare fra 61 til 72 dage.
La preñez de una gata dura alrededor de 65 días en promedio, aunque también podría ser de entre 61 y 72 días.

Så vel vidende, at en hoppens drægtighedsperiode varer elleve måneder, er det bedste tidspunkt at få hoppen dækket(eller opdrættet) fra juni til august.
Asi que sabiendo que una yegua periodo de gestacion tiene una duracion de once meses, el mejor momento para tener la yegua cubierta(o criados) es de junio a agosto.

Som ordfører havde hr. Piecyk klart et særligt ansvar- og jeg komplimenterer ham for hans arbejde- i et tidsrum, som viser sig at have været i alt to måneder længere end en elefants drægtighedsperiode.
Evidentemente, el Sr. Piecyk, como ponente, ha tenido un cometido especial-y considero su labor digna de elogio- durante un lapso que ha resultado ser dos meses más largo en total que el período de gestación de un elefante.

Det har været en lang drægtighedsperiode.
Ha sido un largo período de gestación.

Efter en kort drægtighedsperiode barnet kanin vil opstå.
Después de un período de gestación corto del conejo bebé saldrá.

I peri-/ postnatale undersøgelser på rotter blev der observeret en forlænget drægtighedsperiode.
En estudios peri/ posnatales en ratas se observó un aumento del periodo de gestación.

Når man hører udtrykket"en lang drægtighedsperiode" tænker man i reglen på elefanter.
Cuando oíamos la frase«largos períodos de gestación», solíamos pensar en los elefantes.

Hvordan man bruger "en drægtighedsperiode" i en Dansk sætning

Parringen foregår som regel i maj-juli, og efter en drægtighedsperiode på 4-5 uger fødes kuldet på 3-7 unger i juni-august.

Kamelen Der fødes en enkelt kalv efter en drægtighedsperiode på 13 måneder.

I maj måned finder hunnerne sammen i små ynglekolonier, og efter en drægtighedsperiode på 10-11 uger føder de hver en enkelt unge.

Edderkopaberne føder 1 unge ad gangen, efter en drægtighedsperiode på ca. 7 måneder.

Efter en drægtighedsperiode på dage - målt fra ægløsningen - går fødslen som regel i gang.

Marsvin kælver fra marts til august og topper i juni måned efter en drægtighedsperiode på 10-11 måneder.

En unge, som kaldes kalv, fødes efter en drægtighedsperiode på omkring 285 dage.

Efter en drægtighedsperiode på måneder føder hunnen 1 unge, der vejer 6–8 kg og er 60–80 cm lang.

Og da oddere har en drægtighedsperiode på 65 dage, ville hunnen ikke kunne nå en fuld drægtighed efter tabet af første kuld.

Hvordan man bruger "un período de gestación" i en Spansk sætning

Por este motivo tuvo un período de gestación bastante prolongado.

Un período de gestación para la vida que te queda.

Un período de gestación normal para una perra, está entre los 56 a 70 días.?

Tienen un período de gestación de 22 meses, el más largo en cualquier animal terrestre.

Las crías nacen entre octubre y marzo, después de un período de gestación de 16-17 meses.

Descendencia Una nutria hembra tiene un período de gestación de dos meses para.

291 fueron prematuros, es decir, con un período de gestación menor a las 37 semanas.

Después de un período de gestación de unos 3… ¿Qué come La tortuga?

El elefante tiene un período de gestación de casi dos años (660 días).

Tienen un período de gestación de 55 días, logrando entre 1 y 10 crías.