Eksempler på brug af
En fatal fejl
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er en fatal fejl.
Sería un error fatal.
Ser du, jeg havde begået en fatal fejl.
Usted ve, yo había cometido un error fatal.
Du begik en fatal fejl, Everett.
Cometiste un error fatal, Everett.
Sådan undgår du en fatal fejl?
¿Cómo evitar un error fatal?
En fatal fejl, som du kan komme på tværs, mens du bruger Outlook-.
Un error fatal que puede venir a través, mientras que el uso de Outlook-.
Det var en fatal fejl.
Cometiste un error fatal.
At blødsødenhed over for de indfødte kan være en fatal fejl.
Que cederles a estos nativos… podría ser un error fatal.
Det var en fatal fejl.
Ése fue su error fatal,¿no?
Khan var en stor leder,men han begik en fatal fejl.
Khan era un gran líder,pero cometió… un error fatal.
Det var en fatal fejl.
Se trataba de un grave error.
Hun har nægtet at indse atden impulsive handling var en fatal fejl.
Ella no advierte queel proyecto que impulsa es un grave error.
Du har begået en fatal fejl, Odinsøn.
Cometiste un grave error, Odinson.
Alle håber, atdu er tilstrækkeligt forberedt til at forhindre en fatal fejl.
Todo el mundo espera queusted es lo suficientemente preparados para evitar un error fatal.
Meget rart, men en fatal fejl.
Muy bonito, pero una defecto fatal.
Uden __toString(), forsøger at output objektet som en streng resultater i en fatal fejl.
Sin __troString(), intentar escribir el objeto como una cadena provoca un error fatal.
Du har begået en fatal fejl, Odinsøn.
Has cometido un grave error, Odinson.¡Y.
Faldende regeringer tyer næsten altid til brutale repressioner for at blive ved magten, mendette er ofte en fatal fejl.
Gobiernos vacilantes casi siempre recurren a la represión brutal para intentar mantenerse en el poder,pero esto es un error fatal.
Du har begået en fatal fejl.
Cometiste un grave error.
Rettede en fatal fejl, når et punktdisplay blev brugt, og rollen"article" blev konfigureret til at blive rapporteret.
Se ha solucionado un error fatal que se producía al usar una pantalla Braille si la verbalización de artículos estaba activada.
Har lige opdaget en fatal fejl i mit indlæg.
Por cierto, he detectado una errata en la charla.
Der er en fatal fejl at gøre dem meilleuresActualités om fordelene ved at bruge Internet Marketing strategi mange kirker.
No es un defecto fatal haciéndolos meilleuresActualités sobre los beneficios del uso de la estrategia de la comercialización del Internet muchas iglesias.
Og nu! Du har begået en fatal fejl, Odinsøn!
¡Y Has cometido un grave error, hijo de Odín. ahora!
Lad os prøve at bestemme, hvordan den pige vælge en fyrtil en familie og samtidig at forhindre en fatal fejl.
Vamos a tratar de determinar cómo la chica a elegir un tipo para una familia yal mismo tiempo para evitar un error fatal.
KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu.
KMail encontró un error fatal y terminará ahora.
Mutanter, ofre for virussen, ligger på lur i mørket ogholder skarpt øje med Neville og venter på, at han skal begå en fatal fejl.
Víctimas mutantes de la plaga, los infectados,habitan en las sombras… observando cada movimiento de Neville… esperando que cometa un error fatal.
Vent og håber:Denial er en fatal fejl af projektledere.
Espere y espere:La negación es una falla fatal de los gerentes de proyecto.
Nepomuk søgetjeneste er ikke registreret hos D- Bus, hvilket normalt betyder atden ikke blev startet eller at en fatal fejl opstod under opstart.
El servicio de búsqueda de Nepomuk no está registrado en D-Bus lo que suele significar queno fue iniciado o se encontró un error fatal durante el inicio.
KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu. Fejlen var:% 1.
KMail encontró un error fatal y terminará ahora. El error fue: %1.
Han tog også tiltag mod atafslutte krigen i Afghanistan. En konflikt han fra begyndelsen så som en fatal fejl og et blødende sår.
También tomó medidas para poner fin a la guerra en Afganistán,un conflicto del que pensó desde el inicio que era un error fatal y sangrante.
Løsning af problemet"En fatal fejl opstod under forsøg på at sysprep maskinen".
Resolver el problema de"un error grave ocurrio al intentar sysprep la máquina".
Resultater: 225,
Tid: 0.0415
Hvordan man bruger "en fatal fejl" i en Dansk sætning
Hvis ikke, så begår du og vi i Danmark en fatal fejl.
I The Felons Track hævder Michael Doheny, at selve frigørelsen har antaget en "overdreven falsk forklædning", og at det er en fatal fejl at kalde det for en frigørelse.
En fatal fejl der kunne have ført til en alvorlig ulykke hvis ikke de havde stødt på Lisas Stuga hvor de kunne vente på hjælp.
Det var en fatal fejl,« siger embedsmanden Michael Vigil ifølge The Guardian til AP.
Den tidligere regering begik en fatal fejl ved ikke at ville erkende, at den sociale udstødelse vokser i disse år.
Kort derefter begik Jakob Blåbjerg en fatal fejl, hvilket gjorde at Vladimir Rodić kunne score sejrsmålet.
Illusionen er så gennemgribende, at individet ikke har store muligheder for andet end at tro, at hun faktisk er utilstrækkelig eller lider af en fatal fejl.
Dette kan føre til en fatal fejl i dit system og tab af data.
Så det med at du ønsker at din hjemmeside skal se ud som den gør på din computer er en fatal fejl fra din side.
Udvikleren/udgiveren begik bare en fatal fejl; De brugte flere penge udvikling af spillet, end de bruge på markedsføring.
Hvordan man bruger "un grave error" i en Spansk sætning
Es un grave error debatir sobre esta palabra.
e4+-; y evidentemente era un grave error 13.
Guardar es un grave error con graves consecuencias.
Fue un grave error haberse metido con migo.
Esto resultó ser un grave error de cálculo.
Pero sería un grave error quedarse ahí.
Más aún, constituye un grave error teológico.
Golovkin cometió un grave error asegura Mikey Garcia.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文