Hvad Betyder EN KUNSTFORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una forma de arte
• un arte
• una forma artística

Eksempler på brug af En kunstform på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en kunstform.
Es un arte.

Pablo gør trusler til en kunstform.
Pablo hace amenazas a una forma de arte.

Det er en kunstform.
Esto es un arte.

Man siger, at forhandling er en kunstform.
Dicen que la negociación es un arte.

Det er en kunstform.
Negociar es un arte.

Det hedder anime. Og det er en kunstform.
Se llama animé y es una forma de arte.

Det er en kunstform.
Es una forma artística.

Jeg tænker på matematik som en kunstform.
Consideran la matemática como una forma de arte.

Det er en kunstform.
Esta es una forma de arte.

Jeg synes, at tegneserier kan være en kunstform.
Creo que Ias historietas bien pueden ser una forma artística.

Reb er ikke en kunstform for tåber.
El trabajo con cuerdas no es un arte para tontos.

Det, I skal forstå, er, at bilvæddeløb er en kunstform.
Lo que tienen que entender es que correr carreras es un arte.

Det her er en kunstform.
Esto es una forma de arte.

At spise er nødvendigt, men intelligent kost er en kunstform.
Porque comer es una necesidad, pero comer inteligentemente es un arte.

Det er en kunstform, ikke en videnskab.
Es un arte, no una ciencia.

Men langbue er en kunstform.
El arco largo es un arte.

Musik er en kunstform, hvis medie er lyd og stilhed.
La música es un arte cuyo medio es sonido y silencio”.

Afhøring, det er en kunstform.
Interrogar, es todo un arte.

Det er måske en kunstform i sig selv for Kommissionen.
Para la Comisión es quizá una forma de arte en sí mismo.

Se det mere som en kunstform.
Véanlo como una forma de arte.

Musik er en kunstform, hvis medie er lyd og stilhed.
La música es una forma de arte cuyo medio es el sonido y el silencio.

Afhøring, det er en kunstform.
Interrogatorio, es realmente una forma de arte.

Fantastisk lyd er en kunstform, og med NT1-A, kan du oprette noget.
Gran sonido es un arte, y con el NT1-A, usted puede crear cualquier cosa.

Heldigvis for Abbie forvandler den nye Toyota Supra balance til en kunstform.
Afortunadamente para Abbie, el nuevo Toyota Supra hace del equilibrio un arte.

Selvom ballet… vel mere er en kunstform end sport.
Aunque el ballet, es… es más un arte, que un deporte, supongo.

Poesi er en kunstform, som anvender ord sammensat på nye og uventede måder, nogle gange i rim.
La poesía es un arte que emplea palabras combinadas de forma rara y original, a veces con rima.

At film og sort/hvid er en kunstform, det er?
Usted dice que la fotografía a blanco y negro es un arte¿Por qué?

Opera er en kunstform i hvilken sangere og musikere opfører et dramatisk værk.
La ópera es una forma de arte en la que cantantes y músicos interpretan una obra dramática.

At skrive en upartisk tekst er en kunstform, der kræver øvelse.
Escribir texto neutral es un arte que requiere práctica.

Enhver kan torturere. Men at knække en person uden fysiske skader er en kunstform.
Cualquiera puede torturar, pero quebrar a una persona sin dañarla psicológicamente, ese es un arte.