Hvad Betyder EN MEGET VIGTIG FUNKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una función muy importante
• una característica muy importante

Eksempler på brug af En meget vigtig funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Netop kæden har en meget vigtig funktion.
Esta silla tiene una función muy importante.

Dette er en meget vigtig funktion, der gør det muligt at gøre arbejdet uden hjælp.
Esta es una característica muy importante, por lo que es posible hacer el trabajo sin ayuda.

Kort sagt udfylder Ombudsmanden en meget vigtig funktion.
En resumen, el Defensor del Pueblo tiene una función muy importante que cumplir.

Den udfører en meget vigtig funktion for din krop.
Cumplen un papel muy importante en tu cuerpo.

Terapeutiske skriveøvelser opfylder en meget vigtig funktion.
Pensemos que los ejercicios de escritura terapéutica cumplen una función muy importante.

Så du har en meget vigtig funktion i min planlægning.
Y tú tienes un lugar muy importante en mi plan.

I det gamle Egypten, funktionen af SCRIBA var en meget vigtig funktion, der blev hædret.
En el antiguo Egipto, la función de Scriba era una función muy importante que se honraba.

Dette er en meget vigtig funktion, der ikke må gå for stærkt.
Esta es una operación muy importante que no se puede apresurar.

Modifikation af specifikke proteiner, der har calciumbindende kapacitet er en meget vigtig funktion af vitamin K.
La modificación de proteínas específicas que tienen capacidad de unión al calcio es una función muy importante de la vitamina K.

Den udfører en meget vigtig funktion for din krop.
Su uso desempeña funciones muy significativas para tu organismo.

Hertil kommer, et karakteristisk træk for racen hunde bulgarske Hyrdehund er en høj røst, med hjælp af en kraftig gøen, kan bulgarske Shepherd underrette folk om alarmen i ganske lang afstand, hvilket er en meget vigtig funktion af en hyrde hund.
Además, una característica distintiva de la raza de los perros perro pastor búlgaro es una gran voz, con la ayuda de un ladridos, Pastor búlgara puede notificar a las personas sobre la alarma durante un tiempo bastante largo distancia, lo cual es una característica muy importante de un perro pastor.

Internationalitet er en meget vigtig funktion ved Esslingen Universitet.
La internacionalidad es una característica muy importante en la Universidad de Esslingen.

Det er en meget vigtig funktion, der imidlertid stadig er forholdsvis ukendt af den brede offentlighed.
Su función es muy importante, pero todavía demasiado poco conocida por el público en general.

At finde løsningen til det puslespil tager tid, hvilket markerer en meget vigtig funktion i Bitcoin infrastrukturen, som vi vil se senere.
La solución a este rompecabezas lleva tiempo, lo que constituye una característica muy importante en la infraestructura de Bitcoin como veremos más adelante.

Ankel udfører en meget vigtig funktion i vores krop: det giver dig mulighed for at flytte.
Tobillo realiza una función muy importante en nuestro cuerpo: le permite moverse.

Selv med så mange fantastiske nye funktioner i opgraderet iOS mangler Apple en meget vigtig funktion til sine indbyggede apps- gendannede slettede data.
Incluso con tantas funciones nuevas e increíbles en iOS actualizado, a Apple le falta una función muy importante para sus aplicaciones integradas: recuperar datos eliminados.

At dopamin har en meget vigtig funktion i de synaptiske rum, det vil sige de….
La dopamina tiene una función muy importante en los espacios sinápticos, es decir,….

Det er en meget vigtig funktion, som Case IH kan tilbyde, og som ikke kan fås hos nogen anden producent.
Esta es una función sumamente importante que ofrece Case IH y no está disponible en ningún otro fabricante.

Metal er ikke kun pryder bygningen, men ogsåDet udfører en meget vigtig funktion at beskytte taget fra de negative virkninger af atmosfæriske fænomener.
Metales no solo se adorna el edificio, sino tambiénSe lleva a cabo una función muy importante de la protección de la cubierta de los efectos adversos de los fenómenos atmosféricos.

Også en meget vigtig funktion, og, på samme tid, det dekorative element er et hygiejnebind skinne til badeværelse.
También una función muy importante y, al mismo tiempo, el elemento decorativo es un toallero sanitario para baño.

Selv om det ikke anses for at være en meget vigtig funktion i Windows, det store flertal af brugere[…].
Aunque no se considera que es una característica muy importante de las ventanas, la gran mayoría de los usuarios de[…].

Apoptose er en meget vigtig funktion i organismer, da det gør det muligt at destruktion af beskadigede celler, undgå forekomsten af sygdomme såsom kræft, følge af vilkårlig replikation af et beskadiget celle.
La apoptosis posee una función muy importante en los organismos, pues hace posible la destrucción de las células dañadas, evitando la aparición de enfermedades como el cáncer, consecuencia de una replicación indiscriminada de una célula dañada.

Som imponerende dekorativt elementudvendige trim cap Huset har en meget vigtig funktion at beskytte den nedre del af bygningen fra det aggressive ydre miljø indflydelse.
Como elemento decorativo impresionanteexterior de la casa embellecedor tiene una función muy importante para proteger la parte inferior del edificio de la influencia ambiente externo agresivo.

Dette er en meget vigtig funktion, hvis arbejdet vil blive udført ved at polere eller brugte dyser.
Esta es una característica muy importante si el trabajo se llevará a cabo mediante el pulido o boquillas utilizadas.

I løbet af svangerskabsperioden opfylder navlen en meget vigtig funktion, da det markerer det punkt hvor fosteret er forbundet med moderen via navlestrengen.
En el período de gestación, el ombligo cumple una función muy importante, pues marca el punto en que se une el feto con tu cordón umbilical.

Jakken har en meget vigtig funktion- det beskytter frugten af virkningen af eventuelle mikrober, der kommer ind i livmoderen.
Este depósito tiene una función muy importante- que protege al feto de la exposición a los microbios que penetran en el útero.

I virkeligheden, dette er den første"mursten" i fremtiden en meget vigtig funktion i fællesskab redigere dokumenter i realtid(som kan ses i Google Docs, og i web-versionen af office fra Microsoft).
De hecho, este es el primer"ladrillo" en el futuro una función muy importante de la edición conjunta de documentos en tiempo real(que ahora se puede ver en Google Docs y en la versión web de Office Microsoft).

Blanding er en meget vigtig funktion i fremstillingen af maling og kan få væsentlig indvirkning på både produktkvalitet og produktionstid.
La mezcla es una operación muy importante en la fabricación de pintura y puede tener efectos significativos sobre la calidad del producto y el tiempo de producción.

Internationalitet er en meget vigtig funktion i Esslingen Univer sity Graduate School.
Internacionalidad es una característica muy importante de la Univer sidad Escuela Esslingen.

Batteriet er en meget vigtig funktion for at tænke på, når du vil bruge videokameraet i længere tid.
La batería tiene una característica muy importante en que pensar cuando usted va a utilizar la videocámara durante un período prolongado de tiempo.

Hvordan man bruger "en meget vigtig funktion" i en Dansk sætning

En meget vigtig funktion, der definerer induktionskogeplade, er, at stovetoppen forbliver kølig.

Som lagerarbejder har du en meget vigtig funktion, såsom at være med til at sørge for, at vores butikker modtager deres varer coop og korrekt pakket.

MIDI-funktionen er også en meget vigtig funktion, som man finder på elklaveret.

Det er en meget vigtig funktion for mig, og den kunne jeg ikke finde.

Opgaverne kan nemt løses hjemmefra. Årgangskoordinatoren er trænerens forlænget arm og har dermed en meget vigtig funktion med stor betydning for årgangen.

En meget vigtig funktion når man skal anvende Dropbox som backup metode er den knap der hedder: Show deleted files.

Fremragende kundeservice - Dette er en meget vigtig funktion i Bitcoin Circuit, som har gjort det så meget populært.

Fra dag 1 får du en meget vigtig funktion.

Som tandklinikassistent har du en meget vigtig funktion — og et af det mest omfattende og varierende job på tandklinikken.

Hvordan man bruger "una característica muy importante, una función muy importante" i en Spansk sætning

Esto es una característica muy importante en el sector turístico.

Una característica muy importante para la Industria.

Una característica muy importante del emulador es el target.

A continuación tenemos una función muy importante de Javascript: setInterval.

la música desempeña una función muy importante en mi vida.

Ser amables, es una característica muy importante en las personas.

Una característica muy importante es que dispone de un puerto 2.

Esta es una característica muy importante para ahorrar el consumo de energía.

iOS 7 trae una función muy importante de seguridad.

Una característica muy importante de este virus es que puede quedar latente.